نسبتا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' نسبتا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
نسبتا
سب صحارا افریقی زبانوں میں نسبتا
| افریقی | relatief | ||
| امہاری | በአንፃራዊነት | ||
| ہوسا۔ | in mun gwada | ||
| اگبو | dịtụ | ||
| ملاگاسی | somary | ||
| نیانجا (چیچوا) | pang'ono | ||
| شونا | zvishoma | ||
| صومالی | qiyaas ahaan | ||
| سیسوتھو | batlang | ||
| سواحلی | kiasi | ||
| کھوسا۔ | noko | ||
| یوروبا | jo | ||
| زولو | ngokuqhathaniswa | ||
| بامبارا | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| ایو | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| کنیاروانڈا | ugereranije | ||
| لنگالا | na ndenge ya moke | ||
| لوگنڈا۔ | okusinziira ku nsonga eno | ||
| سیپیڈی | ge go lebeletšwe | ||
| ٹوئی (اکان) | sɛ wɔde toto ho a | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں نسبتا
| عربی | نسبيا | ||
| عبرانی | יחסית | ||
| پشتو | په نسبي ډول | ||
| عربی | نسبيا | ||
مغربی یورپی زبانوں میں نسبتا
| البانی | relativisht | ||
| باسک | nahiko | ||
| کاتالان | relativament | ||
| کروشین | relativno | ||
| ڈینش | forholdsvis | ||
| ڈچ | naar verhouding | ||
| انگریزی | relatively | ||
| فرانسیسی | relativement | ||
| فریسی | betreklik | ||
| گالیشین | relativamente | ||
| جرمن | verhältnismäßig | ||
| آئس لینڈ | tiltölulega | ||
| آئرش | réasúnta | ||
| اطالوی | relativamente | ||
| لکسمبرگ | relativ | ||
| مالٹی | relattivament | ||
| نارویجن | relativt | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | relativamente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | an ìre mhath | ||
| ہسپانوی | relativamente | ||
| سویڈش | relativt | ||
| ویلش | yn gymharol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں نسبتا
| بیلاروسی | адносна | ||
| بوسنیائی | relativno | ||
| بلغاریہ | относително | ||
| چیک | poměrně | ||
| اسٹونین | suhteliselt | ||
| فینیش | suhteellisen | ||
| ہنگری | viszonylag | ||
| لیٹوین | salīdzinoši | ||
| لتھوانیائی | santykinai | ||
| مقدونیہ | релативно | ||
| پولش | stosunkowo | ||
| رومانیہ | relativ | ||
| روسی | относительно | ||
| سربیائی | релативно | ||
| سلوواک | pomerne | ||
| سلووینیائی | relativno | ||
| یوکرائنی | відносно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں نسبتا
| بنگالی | তুলনামূলকভাবে | ||
| گجراتی | પ્રમાણમાં | ||
| ہندی | अपेक्षाकृत | ||
| کناڈا | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| ملیالم | താരതമ്യേന | ||
| مراٹھی | तुलनेने | ||
| نیپالی | तुलनात्मक रूपमा | ||
| پنجابی | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සාපේක්ෂව | ||
| تامل | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| تیلگو۔ | సాపేక్షంగా | ||
| اردو | نسبتا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں نسبتا
| آسان چینی زبان) | 相对 | ||
| چینی (روایتی) | 相對 | ||
| جاپانی | 比較的 | ||
| کورین | 상대적으로 | ||
| منگولین | харьцангуй | ||
| میانمار (برمی) | အတော်လေး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں نسبتا
| انڈونیشین | relatif | ||
| جاوی | relatif | ||
| خمیر | ទាក់ទង | ||
| لاؤ | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| ملائی | secara relatif | ||
| تھائی | ค่อนข้าง | ||
| ویتنامی | tương đối | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | medyo | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں نسبتا
| آذربائیجانی | nisbətən | ||
| قازق | салыстырмалы түрде | ||
| کرغیز | салыштырмалуу | ||
| تاجک | нисбатан | ||
| ترکمان | deňeşdirilende | ||
| ازبک | nisbatan | ||
| ایغور | نىسبەتەن نىسپىي | ||
پیسیفک زبانوں میں نسبتا
| ہوائی۔ | ʻano ʻē | ||
| ماؤری | āhua | ||
| ساموانی | fai sina | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | medyo | ||
امریکی مقامی زبانوں میں نسبتا
| عمارہ | mä juk’a pachataki | ||
| گارانی | relativamente | ||
بین اقوامی زبانوں میں نسبتا
| ایسپرانٹو | relative | ||
| لاطینی | secundum quid | ||
دوسرے زبانوں میں نسبتا
| یونانی | σχετικά | ||
| ہمونگ۔ | kuj | ||
| کرد | nisba peywende | ||
| ترکی | nispeten | ||
| کھوسا۔ | noko | ||
| یدش | לעפיערעך | ||
| زولو | ngokuqhathaniswa | ||
| آسامی | তুলনামূলকভাৱে | ||
| عمارہ | mä juk’a pachataki | ||
| بھوجپوری | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| ڈیویہی | ނިސްބަތުން | ||
| ڈوگری | अपेक्षाकृत | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | medyo | ||
| گارانی | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| کریو | rili | ||
| کرد (سورانی) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| میتھلی | अपेक्षाकृत | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| میزو | a tlem berah chuan | ||
| اورومو | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| کیچوا | relativamente | ||
| سنسکرت | सापेक्षतया | ||
| تاتار | чагыштырмача | ||
| ٹگرینیا | ብተዛማዲ | ||
| سونگا | hi ku pimanisa | ||