احساس مختلف زبانوں میں

افریقی:

besef

البانی:

kuptoj

امہاری:

መገንዘብ

عربی:

تدرك

آرمینیائی:

գիտակցել

آذربائیجان:

dərk etmək

باسکی:

konturatu

بیلاروس:

усвядоміць

بنگالی:

উপলব্ধি

بوسنیائی:

shvatiti

بلغاریائی:

осъзнайте

کاتالان:

adonar-se'n

ورژن:

makaamgo

آسان چینی زبان):

实现

چینی (روایتی):

實現

کورسن:

capisce

کروشین:

shvatiti

چیک:

realizovat

دانش:

realisere

ڈچ:

realiseren

ایسپرانٹو:

realigi

اسٹونین:

aru saama

فینیش:

ymmärtää

فرانسیسی:

prendre conscience de

فرینشین:

beseffe

گالیشین:

darse conta

جارجیائی:

გააცნობიეროს

جرمن:

realisieren

یونانی:

συνειδητοποιώ

گجراتی:

ખ્યાલ

ہیتی کریول:

reyalize

ہاؤسا:

yi

ہوائی:

ʻike

عبرانی:

לִהַבִין

نہیں.:

एहसास

ہمونگ:

pom tau

ہنگری:

Rájön

آئس لینڈی:

gera sér grein fyrir

اِگبو:

ghọta

انڈونیشی:

menyadari

آئرش:

réadú

اطالوی:

rendersi conto

جاپانی:

気付く

جاویانی:

éling

کناڈا:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

قازق:

түсіну

خمیر:

ដឹង

کورین:

깨닫다

کرد:

bicîanîn

کرغیز:

түшүнүү

تپ دق:

ຮັບຮູ້

لاطینی:

Habeturne

لیٹوین:

realizēt

لتھوانیائی:

suvokti

لکسمبرگ:

realiséieren

مقدونیائی:

реализира

ملاگاسی:

tonga saina

مالائی:

sedar

ملیالم:

തിരിച്ചറിയുക

مالٹیائی:

tirrealizza

ماوری:

ite

مراٹھی:

लक्षात

منگولیا:

ухамсарлах

میانمار (برمی):

နားလည်တယ်

نیپالی:

महसुस

نارویجین:

innse

سمندر (انگریزی):

kuzindikira

پشتو:

احساس

فارسی:

پی بردن

پولش:

realizować

پرتگالی (پرتگال ، برازیل):

perceber

پنجابی:

ਅਹਿਸਾਸ

رومانیہ:

realizează

روسی:

понимать

ساموآن:

iloa

اسکاٹس گیلک:

tuig

سربیا:

схвати

سیسوتھو:

hlokomela

شونا:

ziva

سندھی:

محسوس ڪريو

سنہالا (سنہالی):

අවබෝධ කරගන්න

سلوواک:

realizovať

سلووینیائی:

zavedati se

صومالی:

garasho

ہسپانوی:

darse cuenta de

سنڈانیز:

sadar

سواحلی:

tambua

سویڈش:

inse

تگالگ (فلیپینو):

mapagtanto

تاجک:

дарк кардан

تمل:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

تیلگو:

గ్రహించండి

تھائی:

ตระหนัก

ترکی:

farkına varmak

یوکرائن:

усвідомити

اردو:

احساس

ازبک:

anglamoq

ویتنامی:

nhận ra

ویلش:

sylweddoli

ژوسا:

qaphela

یدش:

פאַרשטיין

یوروبا:

mọ

زولو:

qaphela

انگریزی:

realize