اٹھانا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اٹھانا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اٹھانا
سب صحارا افریقی زبانوں میں اٹھانا
| افریقی | verhoog | ||
| امہاری | አሳድግ | ||
| ہوسا۔ | ta da | ||
| اگبو | bulie | ||
| ملاگاسی | aterak'izany | ||
| نیانجا (چیچوا) | kwezani | ||
| شونا | simudza | ||
| صومالی | kor u qaadid | ||
| سیسوتھو | phahamisa | ||
| سواحلی | kuongeza | ||
| کھوسا۔ | nyusa | ||
| یوروبا | gbega | ||
| زولو | phakamisa | ||
| بامبارا | ka kɔrɔta | ||
| ایو | kᴐe ɖe dzi | ||
| کنیاروانڈا | kuzamura | ||
| لنگالا | kotombola | ||
| لوگنڈا۔ | okuyimusa | ||
| سیپیڈی | godiša | ||
| ٹوئی (اکان) | pagya | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اٹھانا
| عربی | رفع | ||
| عبرانی | הַעֲלָאָה | ||
| پشتو | اوچتول | ||
| عربی | رفع | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اٹھانا
| البانی | ngre | ||
| باسک | goratu | ||
| کاتالان | aixecar | ||
| کروشین | podići | ||
| ڈینش | hæve | ||
| ڈچ | verhogen | ||
| انگریزی | raise | ||
| فرانسیسی | élever | ||
| فریسی | opslach | ||
| گالیشین | subir | ||
| جرمن | erziehen | ||
| آئس لینڈ | ala upp | ||
| آئرش | ardú | ||
| اطالوی | aumentare | ||
| لکسمبرگ | erhéijen | ||
| مالٹی | qajjem | ||
| نارویجن | heve | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | levantar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | tog | ||
| ہسپانوی | aumento | ||
| سویڈش | höja | ||
| ویلش | codi | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اٹھانا
| بیلاروسی | падняць | ||
| بوسنیائی | podići | ||
| بلغاریہ | повишаване | ||
| چیک | vyzdvihnout | ||
| اسٹونین | tõsta | ||
| فینیش | nostaa | ||
| ہنگری | emel | ||
| لیٹوین | paaugstināt | ||
| لتھوانیائی | pakelti | ||
| مقدونیہ | подигне | ||
| پولش | podnieść | ||
| رومانیہ | a ridica | ||
| روسی | поднять | ||
| سربیائی | подићи | ||
| سلوواک | zvýšiť | ||
| سلووینیائی | dvigniti | ||
| یوکرائنی | підняти | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اٹھانا
| بنگالی | উত্থাপন | ||
| گجراتی | વધારો | ||
| ہندی | बढ़ाने | ||
| کناڈا | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| ملیالم | ഉയർത്തുക | ||
| مراٹھی | वाढवा | ||
| نیپالی | उठाउनु | ||
| پنجابی | ਉਭਾਰੋ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඔසවන්න | ||
| تامل | உயர்த்த | ||
| تیلگو۔ | పెంచండి | ||
| اردو | اٹھانا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اٹھانا
| آسان چینی زبان) | 提高 | ||
| چینی (روایتی) | 提高 | ||
| جاپانی | 上げる | ||
| کورین | 올리다 | ||
| منگولین | өсгөх | ||
| میانمار (برمی) | မြှား | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اٹھانا
| انڈونیشین | menaikkan | ||
| جاوی | mundhakaken | ||
| خمیر | លើកឡើង | ||
| لاؤ | ຍົກສູງ | ||
| ملائی | menaikkan | ||
| تھائی | ยก | ||
| ویتنامی | nâng cao | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | itaas | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اٹھانا
| آذربائیجانی | yüksəltmək | ||
| قازق | көтеру | ||
| کرغیز | көтөрүү | ||
| تاجک | баланд кардан | ||
| ترکمان | ýokarlandyrmak | ||
| ازبک | oshirish | ||
| ایغور | كۆتۈرۈڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں اٹھانا
| ہوائی۔ | hoʻoulu | ||
| ماؤری | whakaaraara | ||
| ساموانی | siitia | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | taasan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اٹھانا
| عمارہ | aptaña | ||
| گارانی | jehupi | ||
بین اقوامی زبانوں میں اٹھانا
| ایسپرانٹو | levi | ||
| لاطینی | itus | ||
دوسرے زبانوں میں اٹھانا
| یونانی | υψώνω | ||
| ہمونگ۔ | tsa | ||
| کرد | bilindkirin | ||
| ترکی | yükseltmek | ||
| کھوسا۔ | nyusa | ||
| یدش | כאַפּן | ||
| زولو | phakamisa | ||
| آسامی | বৃদ্ধি কৰা | ||
| عمارہ | aptaña | ||
| بھوجپوری | पालल-पोसल | ||
| ڈیویہی | އުސްކުރުން | ||
| ڈوگری | बधाओ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | itaas | ||
| گارانی | jehupi | ||
| Ilocano | ipangato | ||
| کریو | mɛn | ||
| کرد (سورانی) | بەرزکردنەوە | ||
| میتھلی | उठाउ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
| میزو | tisang | ||
| اورومو | kaasuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | wichay | ||
| سنسکرت | उत्थापय | ||
| تاتار | күтәрү | ||
| ٹگرینیا | ምልዓል | ||
| سونگا | tlakusa | ||