عوام مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' عوام ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
عوام
سب صحارا افریقی زبانوں میں عوام
| افریقی | publiek | ||
| امہاری | የህዝብ | ||
| ہوسا۔ | jama'a | ||
| اگبو | ọhaneze | ||
| ملاگاسی | -bahoaka | ||
| نیانجا (چیچوا) | pagulu | ||
| شونا | pachena | ||
| صومالی | dadweynaha | ||
| سیسوتھو | setjhaba | ||
| سواحلی | umma | ||
| کھوسا۔ | esidlangalaleni | ||
| یوروبا | àkọsílẹ | ||
| زولو | umphakathi | ||
| بامبارا | foroba | ||
| ایو | amedome | ||
| کنیاروانڈا | rusange | ||
| لنگالا | ya bato nyonso | ||
| لوگنڈا۔ | mu lujjudde | ||
| سیپیڈی | setšhaba | ||
| ٹوئی (اکان) | dwam | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں عوام
| عربی | عامة | ||
| عبرانی | פּוּמְבֵּי | ||
| پشتو | عامه | ||
| عربی | عامة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں عوام
| البانی | publike | ||
| باسک | publiko | ||
| کاتالان | públic | ||
| کروشین | javnost | ||
| ڈینش | offentlig | ||
| ڈچ | openbaar | ||
| انگریزی | public | ||
| فرانسیسی | publique | ||
| فریسی | iepenbier | ||
| گالیشین | público | ||
| جرمن | öffentlichkeit | ||
| آئس لینڈ | almenningi | ||
| آئرش | poiblí | ||
| اطالوی | pubblico | ||
| لکسمبرگ | ëffentlechen | ||
| مالٹی | pubbliku | ||
| نارویجن | offentlig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | público | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | poblach | ||
| ہسپانوی | público | ||
| سویڈش | offentlig | ||
| ویلش | cyhoeddus | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں عوام
| بیلاروسی | грамадскі | ||
| بوسنیائی | javno | ||
| بلغاریہ | публично | ||
| چیک | veřejnost | ||
| اسٹونین | avalik | ||
| فینیش | julkinen | ||
| ہنگری | nyilvános | ||
| لیٹوین | publiski | ||
| لتھوانیائی | visuomenės | ||
| مقدونیہ | јавни | ||
| پولش | publiczny | ||
| رومانیہ | public | ||
| روسی | общественный | ||
| سربیائی | јавно | ||
| سلوواک | verejné | ||
| سلووینیائی | javnosti | ||
| یوکرائنی | громадськості | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں عوام
| بنگالی | পাবলিক | ||
| گجراتی | જાહેર | ||
| ہندی | जनता | ||
| کناڈا | ಸಾರ್ವಜನಿಕ | ||
| ملیالم | പൊതു | ||
| مراٹھی | सार्वजनिक | ||
| نیپالی | सार्वजनिक | ||
| پنجابی | ਜਨਤਕ | ||
| سنہالا (سنہالی) | මහජන | ||
| تامل | பொது | ||
| تیلگو۔ | ప్రజా | ||
| اردو | عوام | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں عوام
| آسان چینی زبان) | 上市 | ||
| چینی (روایتی) | 上市 | ||
| جاپانی | 公衆 | ||
| کورین | 공공의 | ||
| منگولین | олон нийтийн | ||
| میانمار (برمی) | အများပြည်သူ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں عوام
| انڈونیشین | publik | ||
| جاوی | umum | ||
| خمیر | សាធារណៈ | ||
| لاؤ | ສາທາລະນະ | ||
| ملائی | awam | ||
| تھائی | สาธารณะ | ||
| ویتنامی | công cộng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pampubliko | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں عوام
| آذربائیجانی | ictimai | ||
| قازق | қоғамдық | ||
| کرغیز | коомдук | ||
| تاجک | ҷамъиятӣ | ||
| ترکمان | köpçülik | ||
| ازبک | jamoat | ||
| ایغور | جامائەت | ||
پیسیفک زبانوں میں عوام
| ہوائی۔ | lehulehu | ||
| ماؤری | tūmatanui | ||
| ساموانی | lautele | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pampubliko | ||
امریکی مقامی زبانوں میں عوام
| عمارہ | taqitaki | ||
| گارانی | opavavépe g̃uarã | ||
بین اقوامی زبانوں میں عوام
| ایسپرانٹو | publika | ||
| لاطینی | publicae | ||
دوسرے زبانوں میں عوام
| یونانی | δημόσιο | ||
| ہمونگ۔ | laj mej pej xeem | ||
| کرد | alenî | ||
| ترکی | halka açık | ||
| کھوسا۔ | esidlangalaleni | ||
| یدش | עפנטלעך | ||
| زولو | umphakathi | ||
| آسامی | ৰাজহুৱা | ||
| عمارہ | taqitaki | ||
| بھوجپوری | जनता | ||
| ڈیویہی | ޢާންމު | ||
| ڈوگری | जनता | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pampubliko | ||
| گارانی | opavavépe g̃uarã | ||
| Ilocano | publiko | ||
| کریو | pɔblik | ||
| کرد (سورانی) | گشتی | ||
| میتھلی | सार्वजनिक | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯤꯌꯥꯝ | ||
| میزو | vantlang | ||
| اورومو | uummata | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଜନସାଧାରଣ | ||
| کیچوا | runapaq | ||
| سنسکرت | सार्वजनिक | ||
| تاتار | җәмәгать | ||
| ٹگرینیا | ህዝባዊ | ||
| سونگا | rivaleni | ||