تجویز مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تجویز ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تجویز
سب صحارا افریقی زبانوں میں تجویز
| افریقی | voorstel | ||
| امہاری | ፕሮፖዛል | ||
| ہوسا۔ | shawara | ||
| اگبو | amaghị | ||
| ملاگاسی | tolo-kevitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | pempholo | ||
| شونا | chirevo | ||
| صومالی | soo jeedin | ||
| سیسوتھو | tlhahiso | ||
| سواحلی | pendekezo | ||
| کھوسا۔ | isindululo | ||
| یوروبا | imọran | ||
| زولو | isiphakamiso | ||
| بامبارا | poropozisiyɔn | ||
| ایو | nyadoɖa | ||
| کنیاروانڈا | icyifuzo | ||
| لنگالا | likanisi | ||
| لوگنڈا۔ | okiteeso | ||
| سیپیڈی | tšhišinyo | ||
| ٹوئی (اکان) | deɛ yɛde ato anim | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تجویز
| عربی | اقتراح | ||
| عبرانی | הצעה | ||
| پشتو | وړاندیز | ||
| عربی | اقتراح | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تجویز
| البانی | propozim | ||
| باسک | proposamen | ||
| کاتالان | proposta | ||
| کروشین | prijedlog | ||
| ڈینش | forslag | ||
| ڈچ | voorstel | ||
| انگریزی | proposal | ||
| فرانسیسی | proposition | ||
| فریسی | foarstel | ||
| گالیشین | proposta | ||
| جرمن | vorschlag | ||
| آئس لینڈ | tillaga | ||
| آئرش | togra | ||
| اطالوی | proposta | ||
| لکسمبرگ | propositioun | ||
| مالٹی | proposta | ||
| نارویجن | forslag | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | proposta | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | moladh | ||
| ہسپانوی | propuesta | ||
| سویڈش | förslag | ||
| ویلش | cynnig | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تجویز
| بیلاروسی | прапанова | ||
| بوسنیائی | prijedlog | ||
| بلغاریہ | предложение | ||
| چیک | návrh | ||
| اسٹونین | ettepanek | ||
| فینیش | ehdotus | ||
| ہنگری | javaslat | ||
| لیٹوین | priekšlikumu | ||
| لتھوانیائی | pasiūlymas | ||
| مقدونیہ | предлог | ||
| پولش | wniosek | ||
| رومانیہ | propunere | ||
| روسی | предложение | ||
| سربیائی | предлог | ||
| سلوواک | návrh | ||
| سلووینیائی | snubitev | ||
| یوکرائنی | пропозиція | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تجویز
| بنگالی | প্রস্তাব | ||
| گجراتی | દરખાસ્ત | ||
| ہندی | प्रस्ताव | ||
| کناڈا | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
| ملیالم | നിർദ്ദേശം | ||
| مراٹھی | प्रस्ताव | ||
| نیپالی | प्रस्ताव | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
| سنہالا (سنہالی) | යෝජනාව | ||
| تامل | திட்டம் | ||
| تیلگو۔ | ప్రతిపాదన | ||
| اردو | تجویز | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تجویز
| آسان چینی زبان) | 提案 | ||
| چینی (روایتی) | 提案 | ||
| جاپانی | 提案 | ||
| کورین | 신청 | ||
| منگولین | санал | ||
| میانمار (برمی) | အဆိုပြုချက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تجویز
| انڈونیشین | usul | ||
| جاوی | proposal | ||
| خمیر | សំណើរ | ||
| لاؤ | ການສະ ເໜີ | ||
| ملائی | cadangan | ||
| تھائی | ข้อเสนอ | ||
| ویتنامی | đề nghị | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | panukala | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تجویز
| آذربائیجانی | təklif | ||
| قازق | ұсыныс | ||
| کرغیز | сунуш | ||
| تاجک | пешниҳод | ||
| ترکمان | teklip | ||
| ازبک | taklif | ||
| ایغور | تەكلىپ | ||
پیسیفک زبانوں میں تجویز
| ہوائی۔ | noi | ||
| ماؤری | tono | ||
| ساموانی | faatufugaga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | panukala | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تجویز
| عمارہ | amta | ||
| گارانی | mba'ekuave'ẽmby | ||
بین اقوامی زبانوں میں تجویز
| ایسپرانٹو | propono | ||
| لاطینی | rogationem | ||
دوسرے زبانوں میں تجویز
| یونانی | πρόταση | ||
| ہمونگ۔ | tswv yim | ||
| کرد | pêşnîyar | ||
| ترکی | teklif | ||
| کھوسا۔ | isindululo | ||
| یدش | פאָרשלאָג | ||
| زولو | isiphakamiso | ||
| آسامی | প্ৰস্তাৱ | ||
| عمارہ | amta | ||
| بھوجپوری | प्रस्ताव | ||
| ڈیویہی | ހުށަހެޅުން | ||
| ڈوگری | मसौदा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | panukala | ||
| گارانی | mba'ekuave'ẽmby | ||
| Ilocano | gakat | ||
| کریو | aks | ||
| کرد (سورانی) | پێشنیار | ||
| میتھلی | प्रस्ताव | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
| میزو | duangchhin | ||
| اورومو | abuura | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
| کیچوا | munachiy | ||
| سنسکرت | प्रस्ताव | ||
| تاتار | тәкъдим | ||
| ٹگرینیا | ሕቶ | ||
| سونگا | ringanyeta | ||