پہلے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پہلے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پہلے
سب صحارا افریقی زبانوں میں پہلے
| افریقی | voorafgaande | ||
| امہاری | በፊት | ||
| ہوسا۔ | kafin | ||
| اگبو | tupu | ||
| ملاگاسی | mialoha | ||
| نیانجا (چیچوا) | patsogolo | ||
| شونا | pamberi | ||
| صومالی | ka hor | ||
| سیسوتھو | pele | ||
| سواحلی | kabla | ||
| کھوسا۔ | ngaphambili | ||
| یوروبا | ṣaaju | ||
| زولو | ngaphambi | ||
| بامبارا | sa ni | ||
| ایو | do ŋgɔ | ||
| کنیاروانڈا | mbere | ||
| لنگالا | liboso | ||
| لوگنڈا۔ | bukyali | ||
| سیپیڈی | pele ga | ||
| ٹوئی (اکان) | ansa na | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پہلے
| عربی | قبل | ||
| عبرانی | קוֹדֵם | ||
| پشتو | مخکې | ||
| عربی | قبل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پہلے
| البانی | paraprak | ||
| باسک | aldez aurretik | ||
| کاتالان | anterior | ||
| کروشین | prior | ||
| ڈینش | forudgående | ||
| ڈچ | voorafgaand | ||
| انگریزی | prior | ||
| فرانسیسی | avant | ||
| فریسی | earder | ||
| گالیشین | anterior | ||
| جرمن | vor | ||
| آئس لینڈ | áður | ||
| آئرش | roimh ré | ||
| اطالوی | prima | ||
| لکسمبرگ | virdrun | ||
| مالٹی | qabel | ||
| نارویجن | i forkant | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | anterior | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | roimhe | ||
| ہسپانوی | anterior | ||
| سویڈش | tidigare | ||
| ویلش | ymlaen llaw | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پہلے
| بیلاروسی | прыёр | ||
| بوسنیائی | prior | ||
| بلغاریہ | предшественик | ||
| چیک | předchozí | ||
| اسٹونین | enne | ||
| فینیش | ennen | ||
| ہنگری | előzetes | ||
| لیٹوین | pirms | ||
| لتھوانیائی | prieš | ||
| مقدونیہ | претходна | ||
| پولش | wcześniejszy | ||
| رومانیہ | anterior | ||
| روسی | предшествующий | ||
| سربیائی | пре | ||
| سلوواک | pred | ||
| سلووینیائی | predhodnik | ||
| یوکرائنی | пріор | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| بنگالی | পূর্বে | ||
| گجراتی | પહેલાં | ||
| ہندی | पूर्व | ||
| کناڈا | ಮೊದಲು | ||
| ملیالم | മുമ്പ് | ||
| مراٹھی | अगोदर | ||
| نیپالی | पहिले | ||
| پنجابی | ਪੁਰਾਣੇ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පෙර | ||
| تامل | முன் | ||
| تیلگو۔ | ముందు | ||
| اردو | پہلے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آسان چینی زبان) | 事前 | ||
| چینی (روایتی) | 事前 | ||
| جاپانی | 前 | ||
| کورین | 이전 | ||
| منگولین | өмнөх | ||
| میانمار (برمی) | ကြိုတင် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| انڈونیشین | sebelumnya | ||
| جاوی | sadurunge | ||
| خمیر | មុន | ||
| لاؤ | ກ່ອນ | ||
| ملائی | sebelumnya | ||
| تھائی | ก่อน | ||
| ویتنامی | trước | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bago | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آذربائیجانی | əvvəl | ||
| قازق | дейін | ||
| کرغیز | чейин | ||
| تاجک | пеш | ||
| ترکمان | öňünden | ||
| ازبک | oldin | ||
| ایغور | prior | ||
پیسیفک زبانوں میں پہلے
| ہوائی۔ | ma mua | ||
| ماؤری | tuhinga o mua | ||
| ساموانی | muamua | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | bago | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پہلے
| عمارہ | ukarjama | ||
| گارانی | mboyve | ||
بین اقوامی زبانوں میں پہلے
| ایسپرانٹو | prioro | ||
| لاطینی | ante | ||
دوسرے زبانوں میں پہلے
| یونانی | πριν | ||
| ہمونگ۔ | ua ntej | ||
| کرد | ya pêşî | ||
| ترکی | önceki | ||
| کھوسا۔ | ngaphambili | ||
| یدش | איידער | ||
| زولو | ngaphambi | ||
| آسامی | আগতে | ||
| عمارہ | ukarjama | ||
| بھوجپوری | पहिले | ||
| ڈیویہی | ކުރިން | ||
| ڈوگری | पैहलें | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bago | ||
| گارانی | mboyve | ||
| Ilocano | sakbay | ||
| کریو | bifo | ||
| کرد (سورانی) | پێشوو | ||
| میتھلی | अग्रिम | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| میزو | hmasa | ||
| اورومو | dura | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کیچوا | aswan ñawpaq | ||
| سنسکرت | पूर्वतर | ||
| تاتار | алдан | ||
| ٹگرینیا | ቅድሚያ | ||
| سونگا | rhanga | ||