پہلے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پہلے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پہلے
سب صحارا افریقی زبانوں میں پہلے
| افریقی | voorheen | ||
| امہاری | ከዚህ በፊት | ||
| ہوسا۔ | a baya | ||
| اگبو | na mbụ | ||
| ملاگاسی | taloha | ||
| نیانجا (چیچوا) | kale | ||
| شونا | kare | ||
| صومالی | hore | ||
| سیسوتھو | pejana | ||
| سواحلی | awali | ||
| کھوسا۔ | ngaphambili | ||
| یوروبا | tẹlẹ | ||
| زولو | phambilini | ||
| بامبارا | ka kɔn o ɲɛ | ||
| ایو | tsã | ||
| کنیاروانڈا | mbere | ||
| لنگالا | liboso | ||
| لوگنڈا۔ | emabegako | ||
| سیپیڈی | pele ga moo | ||
| ٹوئی (اکان) | kan no | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پہلے
| عربی | سابقا | ||
| عبرانی | קוֹדֶם | ||
| پشتو | مخکې | ||
| عربی | سابقا | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پہلے
| البانی | më parë | ||
| باسک | lehenago | ||
| کاتالان | prèviament | ||
| کروشین | prethodno | ||
| ڈینش | tidligere | ||
| ڈچ | eerder | ||
| انگریزی | previously | ||
| فرانسیسی | précédemment | ||
| فریسی | earder | ||
| گالیشین | anteriormente | ||
| جرمن | vorher | ||
| آئس لینڈ | áður | ||
| آئرش | roimhe seo | ||
| اطالوی | in precedenza | ||
| لکسمبرگ | virdrun | ||
| مالٹی | qabel | ||
| نارویجن | tidligere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | anteriormente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | roimhe seo | ||
| ہسپانوی | previamente | ||
| سویڈش | tidigare | ||
| ویلش | yn flaenorol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پہلے
| بیلاروسی | раней | ||
| بوسنیائی | ranije | ||
| بلغاریہ | преди това | ||
| چیک | dříve | ||
| اسٹونین | varem | ||
| فینیش | aiemmin | ||
| ہنگری | korábban | ||
| لیٹوین | iepriekš | ||
| لتھوانیائی | anksčiau | ||
| مقدونیہ | претходно | ||
| پولش | poprzednio | ||
| رومانیہ | anterior | ||
| روسی | ранее | ||
| سربیائی | претходно | ||
| سلوواک | predtým | ||
| سلووینیائی | prej | ||
| یوکرائنی | раніше | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| بنگالی | পূর্বে | ||
| گجراتی | અગાઉ | ||
| ہندی | इससे पहले | ||
| کناڈا | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| ملیالم | മുമ്പ് | ||
| مراٹھی | पूर्वी | ||
| نیپالی | पहिले | ||
| پنجابی | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කලින් | ||
| تامل | முன்பு | ||
| تیلگو۔ | గతంలో | ||
| اردو | پہلے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آسان چینی زبان) | 先前 | ||
| چینی (روایتی) | 先前 | ||
| جاپانی | 以前 | ||
| کورین | 이전에 | ||
| منگولین | өмнө нь | ||
| میانمار (برمی) | ယခင်က | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| انڈونیشین | sebelumnya | ||
| جاوی | sadurunge | ||
| خمیر | ពីមុន | ||
| لاؤ | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| ملائی | sebelum ini | ||
| تھائی | ก่อนหน้านี้ | ||
| ویتنامی | trước đây | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | dati | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آذربائیجانی | əvvəllər | ||
| قازق | бұрын | ||
| کرغیز | мурда | ||
| تاجک | қаблан | ||
| ترکمان | ozal | ||
| ازبک | ilgari | ||
| ایغور | ئىلگىرى | ||
پیسیفک زبانوں میں پہلے
| ہوائی۔ | ma mua | ||
| ماؤری | i mua | ||
| ساموانی | talu ai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | dati | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پہلے
| عمارہ | nayra pachana | ||
| گارانی | yma | ||
بین اقوامی زبانوں میں پہلے
| ایسپرانٹو | antaŭe | ||
| لاطینی | ante | ||
دوسرے زبانوں میں پہلے
| یونانی | προηγουμένως | ||
| ہمونگ۔ | yav tas los | ||
| کرد | berê | ||
| ترکی | önceden | ||
| کھوسا۔ | ngaphambili | ||
| یدش | ביז אַהער | ||
| زولو | phambilini | ||
| آسامی | পূৰ্বতে | ||
| عمارہ | nayra pachana | ||
| بھوجپوری | पहिले के बा | ||
| ڈیویہی | ކުރިން | ||
| ڈوگری | पहले | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | dati | ||
| گارانی | yma | ||
| Ilocano | dati | ||
| کریو | bifo dis tɛm | ||
| کرد (سورانی) | پێشتر | ||
| میتھلی | पहिने | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| میزو | a hmain | ||
| اورومو | kanaan dura | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کیچوا | ñawpaq | ||
| سنسکرت | पूर्वम् | ||
| تاتار | элегрәк | ||
| ٹگرینیا | ቅድሚ ሕጂ | ||
| سونگا | khale ka sweswo | ||