روکنے کے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' روکنے کے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
روکنے کے
سب صحارا افریقی زبانوں میں روکنے کے
| افریقی | voorkom | ||
| امہاری | ይከላከሉ | ||
| ہوسا۔ | hana | ||
| اگبو | gbochie | ||
| ملاگاسی | prévenir | ||
| نیانجا (چیچوا) | pewani | ||
| شونا | kudzivirira | ||
| صومالی | ka hortag | ||
| سیسوتھو | thibela | ||
| سواحلی | kuzuia | ||
| کھوسا۔ | thintela | ||
| یوروبا | ṣe idiwọ | ||
| زولو | ukuvimbela | ||
| بامبارا | k'a bali | ||
| ایو | xe mᴐ | ||
| کنیاروانڈا | irinde | ||
| لنگالا | kopekisa | ||
| لوگنڈا۔ | okutangira | ||
| سیپیڈی | šitiša | ||
| ٹوئی (اکان) | si kwan | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں روکنے کے
| عربی | يحول دون | ||
| عبرانی | לִמְנוֹעַ | ||
| پشتو | مخنیوی | ||
| عربی | يحول دون | ||
مغربی یورپی زبانوں میں روکنے کے
| البانی | parandalojnë | ||
| باسک | ekidin | ||
| کاتالان | prevenir | ||
| کروشین | spriječiti | ||
| ڈینش | forhindre | ||
| ڈچ | voorkomen | ||
| انگریزی | prevent | ||
| فرانسیسی | prévenir | ||
| فریسی | foarkomme | ||
| گالیشین | previr | ||
| جرمن | verhindern | ||
| آئس لینڈ | koma í veg fyrir | ||
| آئرش | chosc | ||
| اطالوی | impedire | ||
| لکسمبرگ | verhënneren | ||
| مالٹی | jipprevjenu | ||
| نارویجن | forhindre | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | evita | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | casg | ||
| ہسپانوی | evitar | ||
| سویڈش | förhindra | ||
| ویلش | atal | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں روکنے کے
| بیلاروسی | прадухіліць | ||
| بوسنیائی | spriječiti | ||
| بلغاریہ | предотвратявам | ||
| چیک | zabránit | ||
| اسٹونین | ära hoida | ||
| فینیش | estää | ||
| ہنگری | megelőzni | ||
| لیٹوین | novērst | ||
| لتھوانیائی | užkirsti kelią | ||
| مقدونیہ | спречи | ||
| پولش | zapobiec | ||
| رومانیہ | împiedica | ||
| روسی | предотвращать | ||
| سربیائی | спречити | ||
| سلوواک | zabrániť | ||
| سلووینیائی | preprečiti | ||
| یوکرائنی | запобігти | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں روکنے کے
| بنگالی | প্রতিরোধ | ||
| گجراتی | અટકાવો | ||
| ہندی | रोकें | ||
| کناڈا | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| ملیالم | തടയാൻ | ||
| مراٹھی | प्रतिबंध करा | ||
| نیپالی | रोक्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਰੋਕਣ | ||
| سنہالا (سنہالی) | වළක්වන්න | ||
| تامل | தடுக்க | ||
| تیلگو۔ | నిరోధించండి | ||
| اردو | روکنے کے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں روکنے کے
| آسان چینی زبان) | 避免 | ||
| چینی (روایتی) | 防止 | ||
| جاپانی | 防ぐ | ||
| کورین | 막다 | ||
| منگولین | урьдчилан сэргийлэх | ||
| میانمار (برمی) | တားဆီး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں روکنے کے
| انڈونیشین | mencegah | ||
| جاوی | nyegah | ||
| خمیر | រារាំង | ||
| لاؤ | ປ້ອງກັນ | ||
| ملائی | mencegah | ||
| تھائی | ป้องกัน | ||
| ویتنامی | ngăn chặn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pigilan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں روکنے کے
| آذربائیجانی | qarşısını almaq | ||
| قازق | алдын алу | ||
| کرغیز | алдын алуу | ||
| تاجک | пешгирӣ кардан | ||
| ترکمان | öňüni al | ||
| ازبک | oldini olish | ||
| ایغور | ئالدىنى ئېلىش | ||
پیسیفک زبانوں میں روکنے کے
| ہوائی۔ | pale aku | ||
| ماؤری | ārai | ||
| ساموانی | puipuia | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pigilan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں روکنے کے
| عمارہ | jark'aqaña | ||
| گارانی | pia | ||
بین اقوامی زبانوں میں روکنے کے
| ایسپرانٹو | malhelpi | ||
| لاطینی | preoccupo | ||
دوسرے زبانوں میں روکنے کے
| یونانی | αποτρέψει | ||
| ہمونگ۔ | tiv thaiv | ||
| کرد | bergirtin | ||
| ترکی | önlemek | ||
| کھوسا۔ | thintela | ||
| یدش | פאַרהיטן | ||
| زولو | ukuvimbela | ||
| آسامی | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| عمارہ | jark'aqaña | ||
| بھوجپوری | मना कयिल | ||
| ڈیویہی | ހުރަސްއެޅުން | ||
| ڈوگری | बचाओ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pigilan | ||
| گارانی | pia | ||
| Ilocano | maatipa | ||
| کریو | stɔp | ||
| کرد (سورانی) | ڕێگری کردن | ||
| میتھلی | रोकू | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| میزو | veng | ||
| اورومو | ittisuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | harkay | ||
| سنسکرت | निवारयतु | ||
| تاتار | булдырма | ||
| ٹگرینیا | ምክልኻል | ||
| سونگا | sivela | ||