حاملہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' حاملہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
حاملہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں حاملہ
| افریقی | swanger | ||
| امہاری | እርጉዝ | ||
| ہوسا۔ | mai ciki | ||
| اگبو | ime | ||
| ملاگاسی | bevohoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | woyembekezera | ||
| شونا | nepamuviri | ||
| صومالی | uur leedahay | ||
| سیسوتھو | moimana | ||
| سواحلی | mjamzito | ||
| کھوسا۔ | ukhulelwe | ||
| یوروبا | aboyun | ||
| زولو | ukhulelwe | ||
| بامبارا | kɔnɔma | ||
| ایو | fɔfu | ||
| کنیاروانڈا | atwite | ||
| لنگالا | zemi | ||
| لوگنڈا۔ | okubeera olubuto | ||
| سیپیڈی | imile | ||
| ٹوئی (اکان) | nyem | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں حاملہ
| عربی | حامل | ||
| عبرانی | בְּהֵרָיוֹן | ||
| پشتو | امیندواره | ||
| عربی | حامل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں حاملہ
| البانی | shtatzënë | ||
| باسک | haurdun | ||
| کاتالان | embarassada | ||
| کروشین | trudna | ||
| ڈینش | gravid | ||
| ڈچ | zwanger | ||
| انگریزی | pregnant | ||
| فرانسیسی | enceinte | ||
| فریسی | swier | ||
| گالیشین | embarazada | ||
| جرمن | schwanger | ||
| آئس لینڈ | ólétt | ||
| آئرش | ag iompar clainne | ||
| اطالوی | incinta | ||
| لکسمبرگ | schwanger | ||
| مالٹی | tqila | ||
| نارویجن | gravid | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | grávida | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | trom | ||
| ہسپانوی | embarazada | ||
| سویڈش | gravid | ||
| ویلش | yn feichiog | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں حاملہ
| بیلاروسی | цяжарная | ||
| بوسنیائی | trudna | ||
| بلغاریہ | бременна | ||
| چیک | těhotná | ||
| اسٹونین | rase | ||
| فینیش | raskaana | ||
| ہنگری | terhes | ||
| لیٹوین | grūtniece | ||
| لتھوانیائی | nėščia | ||
| مقدونیہ | бремена | ||
| پولش | w ciąży | ||
| رومانیہ | gravidă | ||
| روسی | беременная | ||
| سربیائی | трудна | ||
| سلوواک | tehotná | ||
| سلووینیائی | noseča | ||
| یوکرائنی | вагітна | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں حاملہ
| بنگالی | গর্ভবতী | ||
| گجراتی | ગર્ભવતી | ||
| ہندی | गर्भवती | ||
| کناڈا | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| ملیالم | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| مراٹھی | गर्भवती | ||
| نیپالی | गर्भवती | ||
| پنجابی | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ගර්භනී | ||
| تامل | கர்ப்பிணி | ||
| تیلگو۔ | గర్భవతి | ||
| اردو | حاملہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں حاملہ
| آسان چینی زبان) | 孕 | ||
| چینی (روایتی) | 孕 | ||
| جاپانی | 妊娠中 | ||
| کورین | 충만한 | ||
| منگولین | жирэмсэн | ||
| میانمار (برمی) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں حاملہ
| انڈونیشین | hamil | ||
| جاوی | meteng | ||
| خمیر | មានផ្ទៃពោះ | ||
| لاؤ | ຖືພາ | ||
| ملائی | mengandung | ||
| تھائی | ตั้งครรภ์ | ||
| ویتنامی | có thai | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | buntis | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں حاملہ
| آذربائیجانی | hamilə | ||
| قازق | жүкті | ||
| کرغیز | кош бойлуу | ||
| تاجک | ҳомиладор | ||
| ترکمان | göwreli | ||
| ازبک | homilador | ||
| ایغور | ھامىلدار | ||
پیسیفک زبانوں میں حاملہ
| ہوائی۔ | hapai | ||
| ماؤری | hapū | ||
| ساموانی | maʻito | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | buntis | ||
امریکی مقامی زبانوں میں حاملہ
| عمارہ | usuri | ||
| گارانی | hyeguasu | ||
بین اقوامی زبانوں میں حاملہ
| ایسپرانٹو | graveda | ||
| لاطینی | gravidam | ||
دوسرے زبانوں میں حاملہ
| یونانی | έγκυος | ||
| ہمونگ۔ | xeeb tub | ||
| کرد | dûcan | ||
| ترکی | hamile | ||
| کھوسا۔ | ukhulelwe | ||
| یدش | שוואַנגער | ||
| زولو | ukhulelwe | ||
| آسامی | গৰ্ভৱতী | ||
| عمارہ | usuri | ||
| بھوجپوری | गभर्वती | ||
| ڈیویہی | ބަނޑުބޮޑު | ||
| ڈوگری | आशाबैंती | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | buntis | ||
| گارانی | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| کریو | gɛt bɛlɛ | ||
| کرد (سورانی) | دووگیان | ||
| میتھلی | गाभीन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| میزو | rai | ||
| اورومو | ulfa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| کیچوا | wiksayuq | ||
| سنسکرت | गर्भवती | ||
| تاتار | йөкле | ||
| ٹگرینیا | ጥንስቲ | ||
| سونگا | vuyimana | ||