حمل مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' حمل ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
حمل
سب صحارا افریقی زبانوں میں حمل
| افریقی | swangerskap | ||
| امہاری | እርግዝና | ||
| ہوسا۔ | ciki | ||
| اگبو | afọime | ||
| ملاگاسی | bevohoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | mimba | ||
| شونا | nhumbu | ||
| صومالی | uurka | ||
| سیسوتھو | boimana | ||
| سواحلی | mimba | ||
| کھوسا۔ | ukukhulelwa | ||
| یوروبا | oyun | ||
| زولو | ukukhulelwa | ||
| بامبارا | kɔnɔmaya | ||
| ایو | fufɔfɔ | ||
| کنیاروانڈا | gutwita | ||
| لنگالا | zemi ya kosala zemi | ||
| لوگنڈا۔ | okufuna olubuto | ||
| سیپیڈی | boimana | ||
| ٹوئی (اکان) | nyinsɛn a obi nya | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں حمل
| عربی | حمل | ||
| عبرانی | הֵרָיוֹן | ||
| پشتو | حمل | ||
| عربی | حمل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں حمل
| البانی | shtatzënia | ||
| باسک | haurdunaldia | ||
| کاتالان | embaràs | ||
| کروشین | trudnoća | ||
| ڈینش | graviditet | ||
| ڈچ | zwangerschap | ||
| انگریزی | pregnancy | ||
| فرانسیسی | grossesse | ||
| فریسی | swangerskip | ||
| گالیشین | embarazo | ||
| جرمن | schwangerschaft | ||
| آئس لینڈ | meðganga | ||
| آئرش | toircheas | ||
| اطالوی | gravidanza | ||
| لکسمبرگ | schwangerschaft | ||
| مالٹی | tqala | ||
| نارویجن | svangerskap | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | gravidez | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | torrachas | ||
| ہسپانوی | el embarazo | ||
| سویڈش | graviditet | ||
| ویلش | beichiogrwydd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں حمل
| بیلاروسی | цяжарнасць | ||
| بوسنیائی | trudnoća | ||
| بلغاریہ | бременност | ||
| چیک | těhotenství | ||
| اسٹونین | rasedus | ||
| فینیش | raskaus | ||
| ہنگری | terhesség | ||
| لیٹوین | grūtniecība | ||
| لتھوانیائی | nėštumas | ||
| مقدونیہ | бременост | ||
| پولش | ciąża | ||
| رومانیہ | sarcina | ||
| روسی | беременность | ||
| سربیائی | трудноћа | ||
| سلوواک | tehotenstvo | ||
| سلووینیائی | nosečnost | ||
| یوکرائنی | вагітність | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں حمل
| بنگالی | গর্ভাবস্থা | ||
| گجراتی | ગર્ભાવસ્થા | ||
| ہندی | गर्भावस्था | ||
| کناڈا | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
| ملیالم | ഗർഭം | ||
| مراٹھی | गर्भधारणा | ||
| نیپالی | गर्भावस्था | ||
| پنجابی | ਗਰਭ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ගැබ් ගැනීම | ||
| تامل | கர்ப்பம் | ||
| تیلگو۔ | గర్భం | ||
| اردو | حمل | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں حمل
| آسان چینی زبان) | 怀孕 | ||
| چینی (روایتی) | 懷孕 | ||
| جاپانی | 妊娠 | ||
| کورین | 임신 | ||
| منگولین | жирэмслэлт | ||
| میانمار (برمی) | ကိုယ်ဝန် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں حمل
| انڈونیشین | kehamilan | ||
| جاوی | meteng | ||
| خمیر | មានផ្ទៃពោះ | ||
| لاؤ | ການຖືພາ | ||
| ملائی | kehamilan | ||
| تھائی | การตั้งครรภ์ | ||
| ویتنامی | thai kỳ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagbubuntis | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں حمل
| آذربائیجانی | hamiləlik | ||
| قازق | жүктілік | ||
| کرغیز | кош бойлуулук | ||
| تاجک | ҳомиладорӣ | ||
| ترکمان | göwrelilik | ||
| ازبک | homiladorlik | ||
| ایغور | ھامىلدارلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں حمل
| ہوائی۔ | hāpai keiki | ||
| ماؤری | hapūtanga | ||
| ساموانی | maʻito | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagbubuntis | ||
امریکی مقامی زبانوں میں حمل
| عمارہ | usurnukstaña | ||
| گارانی | imembykuña | ||
بین اقوامی زبانوں میں حمل
| ایسپرانٹو | gravedeco | ||
| لاطینی | graviditate | ||
دوسرے زبانوں میں حمل
| یونانی | εγκυμοσύνη | ||
| ہمونگ۔ | cev xeeb tub | ||
| کرد | dûcanî | ||
| ترکی | gebelik | ||
| کھوسا۔ | ukukhulelwa | ||
| یدش | שוואַנגערשאַפט | ||
| زولو | ukukhulelwa | ||
| آسامی | গৰ্ভাৱস্থা | ||
| عمارہ | usurnukstaña | ||
| بھوجپوری | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ڈیویہی | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
| ڈوگری | गर्भावस्था दा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagbubuntis | ||
| گارانی | imembykuña | ||
| Ilocano | panagsikog | ||
| کریو | we uman gɛt bɛlɛ | ||
| کرد (سورانی) | دووگیانی | ||
| میتھلی | गर्भावस्था | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | naupai lai | ||
| اورومو | ulfa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
| کیچوا | wiksayakuy | ||
| سنسکرت | गर्भधारणम् | ||
| تاتار | йөклелек | ||
| ٹگرینیا | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku tika | ||