دعا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' دعا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
دعا
سب صحارا افریقی زبانوں میں دعا
| افریقی | gebed | ||
| امہاری | ጸሎት | ||
| ہوسا۔ | addu'a | ||
| اگبو | ekpere | ||
| ملاگاسی | vavaka | ||
| نیانجا (چیچوا) | pemphero | ||
| شونا | munamato | ||
| صومالی | salaadda | ||
| سیسوتھو | thapelo | ||
| سواحلی | sala | ||
| کھوسا۔ | umthandazo | ||
| یوروبا | adura | ||
| زولو | umkhuleko | ||
| بامبارا | delili kɛ | ||
| ایو | gbedodoɖa | ||
| کنیاروانڈا | gusenga | ||
| لنگالا | losambo | ||
| لوگنڈا۔ | okusaba | ||
| سیپیڈی | thapelo | ||
| ٹوئی (اکان) | mpaebɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں دعا
| عربی | دعاء | ||
| عبرانی | תְפִלָה | ||
| پشتو | لمونځ | ||
| عربی | دعاء | ||
مغربی یورپی زبانوں میں دعا
| البانی | lutje | ||
| باسک | otoitza | ||
| کاتالان | oració | ||
| کروشین | molitva | ||
| ڈینش | bøn | ||
| ڈچ | gebed | ||
| انگریزی | prayer | ||
| فرانسیسی | prière | ||
| فریسی | bea | ||
| گالیشین | oración | ||
| جرمن | gebet | ||
| آئس لینڈ | bæn | ||
| آئرش | paidir | ||
| اطالوی | preghiera | ||
| لکسمبرگ | gebiet | ||
| مالٹی | talb | ||
| نارویجن | bønn | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | oração | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ùrnaigh | ||
| ہسپانوی | oración | ||
| سویڈش | bön | ||
| ویلش | gweddi | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں دعا
| بیلاروسی | малітва | ||
| بوسنیائی | molitva | ||
| بلغاریہ | молитва | ||
| چیک | modlitba | ||
| اسٹونین | palve | ||
| فینیش | rukous | ||
| ہنگری | ima | ||
| لیٹوین | lūgšana | ||
| لتھوانیائی | malda | ||
| مقدونیہ | молитва | ||
| پولش | modlitwa | ||
| رومانیہ | rugăciune | ||
| روسی | молитва | ||
| سربیائی | молитва | ||
| سلوواک | modlitba | ||
| سلووینیائی | molitev | ||
| یوکرائنی | молитва | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں دعا
| بنگالی | প্রার্থনা | ||
| گجراتی | પ્રાર્થના | ||
| ہندی | प्रार्थना | ||
| کناڈا | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
| ملیالم | പ്രാർത്ഥന | ||
| مراٹھی | प्रार्थना | ||
| نیپالی | प्रार्थना | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | යාච්ඤාව | ||
| تامل | பிரார்த்தனை | ||
| تیلگو۔ | ప్రార్థన | ||
| اردو | دعا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں دعا
| آسان چینی زبان) | 祷告 | ||
| چینی (روایتی) | 禱告 | ||
| جاپانی | 祈り | ||
| کورین | 기도 | ||
| منگولین | залбирал | ||
| میانمار (برمی) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں دعا
| انڈونیشین | doa | ||
| جاوی | pandonga | ||
| خمیر | ការអធិស្ឋាន | ||
| لاؤ | ການອະທິຖານ | ||
| ملائی | solat | ||
| تھائی | คำอธิษฐาน | ||
| ویتنامی | người cầu nguyện | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | panalangin | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں دعا
| آذربائیجانی | namaz | ||
| قازق | дұға | ||
| کرغیز | тиленүү | ||
| تاجک | дуо | ||
| ترکمان | doga | ||
| ازبک | ibodat | ||
| ایغور | دۇئا | ||
پیسیفک زبانوں میں دعا
| ہوائی۔ | pule | ||
| ماؤری | karakia | ||
| ساموانی | tatalo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagdarasal | ||
امریکی مقامی زبانوں میں دعا
| عمارہ | mayisiña | ||
| گارانی | ñembo’e | ||
بین اقوامی زبانوں میں دعا
| ایسپرانٹو | preĝo | ||
| لاطینی | orationis | ||
دوسرے زبانوں میں دعا
| یونانی | προσευχή | ||
| ہمونگ۔ | kev thov vajtswv | ||
| کرد | dûa | ||
| ترکی | namaz | ||
| کھوسا۔ | umthandazo | ||
| یدش | תפילה | ||
| زولو | umkhuleko | ||
| آسامی | প্ৰাৰ্থনা | ||
| عمارہ | mayisiña | ||
| بھوجپوری | प्रार्थना कइल जाला | ||
| ڈیویہی | ނަމާދެވެ | ||
| ڈوگری | दुआ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | panalangin | ||
| گارانی | ñembo’e | ||
| Ilocano | kararag | ||
| کریو | prea we yu de pre | ||
| کرد (سورانی) | نوێژ | ||
| میتھلی | प्रार्थना | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | tawngtai a ni | ||
| اورومو | kadhannaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
| کیچوا | mañakuy | ||
| سنسکرت | प्रार्थना | ||
| تاتار | дога | ||
| ٹگرینیا | ጸሎት | ||
| سونگا | xikhongelo | ||