والدین مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' والدین ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
والدین
سب صحارا افریقی زبانوں میں والدین
| افریقی | ouer | ||
| امہاری | ወላጅ | ||
| ہوسا۔ | iyaye | ||
| اگبو | nne na nna | ||
| ملاگاسی | ray aman-dreny | ||
| نیانجا (چیچوا) | kholo | ||
| شونا | mubereki | ||
| صومالی | waalid | ||
| سیسوتھو | motsoali | ||
| سواحلی | mzazi | ||
| کھوسا۔ | umzali | ||
| یوروبا | obi | ||
| زولو | umzali | ||
| بامبارا | bangebaga | ||
| ایو | dzila | ||
| کنیاروانڈا | umubyeyi | ||
| لنگالا | moboti | ||
| لوگنڈا۔ | omuzadde | ||
| سیپیڈی | motswadi | ||
| ٹوئی (اکان) | ɔwofo | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں والدین
| عربی | الأبوين | ||
| عبرانی | הוֹרֶה | ||
| پشتو | مور او پلار | ||
| عربی | الأبوين | ||
مغربی یورپی زبانوں میں والدین
| البانی | prindi | ||
| باسک | guraso | ||
| کاتالان | pare | ||
| کروشین | roditelj | ||
| ڈینش | forælder | ||
| ڈچ | ouder | ||
| انگریزی | parent | ||
| فرانسیسی | parent | ||
| فریسی | parent | ||
| گالیشین | pai | ||
| جرمن | elternteil | ||
| آئس لینڈ | foreldri | ||
| آئرش | tuismitheoir | ||
| اطالوی | genitore | ||
| لکسمبرگ | elteren | ||
| مالٹی | ġenitur | ||
| نارویجن | foreldre | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | pai | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | pàrant | ||
| ہسپانوی | padre | ||
| سویڈش | förälder | ||
| ویلش | rhiant | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں والدین
| بیلاروسی | бацька | ||
| بوسنیائی | roditelj | ||
| بلغاریہ | родител | ||
| چیک | rodič | ||
| اسٹونین | vanem | ||
| فینیش | vanhempi | ||
| ہنگری | szülő | ||
| لیٹوین | vecāks | ||
| لتھوانیائی | tėvas | ||
| مقدونیہ | родител | ||
| پولش | rodzic | ||
| رومانیہ | mamă | ||
| روسی | родитель | ||
| سربیائی | родитељ | ||
| سلوواک | rodič | ||
| سلووینیائی | starš | ||
| یوکرائنی | батько | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں والدین
| بنگالی | পিতামাতা | ||
| گجراتی | માતાપિતા | ||
| ہندی | माता-पिता | ||
| کناڈا | ಪೋಷಕರು | ||
| ملیالم | രക്ഷകർത്താവ് | ||
| مراٹھی | पालक | ||
| نیپالی | अभिभावक | ||
| پنجابی | ਮਾਪੇ | ||
| سنہالا (سنہالی) | දෙමාපිය | ||
| تامل | பெற்றோர் | ||
| تیلگو۔ | తల్లిదండ్రులు | ||
| اردو | والدین | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں والدین
| آسان چینی زبان) | 父母 | ||
| چینی (روایتی) | 父母 | ||
| جاپانی | 親 | ||
| کورین | 부모의 | ||
| منگولین | эцэг эх | ||
| میانمار (برمی) | မိဘ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں والدین
| انڈونیشین | induk | ||
| جاوی | wong tuwa | ||
| خمیر | ឪពុកម្តាយ | ||
| لاؤ | ພໍ່ແມ່ | ||
| ملائی | ibu bapa | ||
| تھائی | ผู้ปกครอง | ||
| ویتنامی | cha mẹ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | magulang | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں والدین
| آذربائیجانی | valideyn | ||
| قازق | ата-ана | ||
| کرغیز | ата-эне | ||
| تاجک | волидайн | ||
| ترکمان | ene-atasy | ||
| ازبک | ota-ona | ||
| ایغور | ئاتا-ئانا | ||
پیسیفک زبانوں میں والدین
| ہوائی۔ | makua | ||
| ماؤری | matua | ||
| ساموانی | matua | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | magulang | ||
امریکی مقامی زبانوں میں والدین
| عمارہ | awki tayka | ||
| گارانی | túva ha sy | ||
بین اقوامی زبانوں میں والدین
| ایسپرانٹو | gepatro | ||
| لاطینی | parente | ||
دوسرے زبانوں میں والدین
| یونانی | μητρική εταιρεία | ||
| ہمونگ۔ | niam txiv | ||
| کرد | dê û bav | ||
| ترکی | ebeveyn | ||
| کھوسا۔ | umzali | ||
| یدش | פאָטער | ||
| زولو | umzali | ||
| آسامی | পিতৃ-মাতৃ | ||
| عمارہ | awki tayka | ||
| بھوجپوری | अभिभावक के बा | ||
| ڈیویہی | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | ||
| ڈوگری | माता-पिता | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | magulang | ||
| گارانی | túva ha sy | ||
| Ilocano | nagannak | ||
| کریو | mama ɔ papa | ||
| کرد (سورانی) | دایک و باوک | ||
| میتھلی | अभिभावक | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | nu leh pa | ||
| اورومو | warra | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପିତାମାତା | | ||
| کیچوا | tayta mama | ||
| سنسکرت | मातापिता | ||
| تاتار | ата-ана | ||
| ٹگرینیا | ወላዲ | ||
| سونگا | mutswari | ||