نظر انداز مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' نظر انداز ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
نظر انداز
سب صحارا افریقی زبانوں میں نظر انداز
| افریقی | miskyk | ||
| امہاری | ችላ ማለት | ||
| ہوسا۔ | kau da kai | ||
| اگبو | lefuo | ||
| ملاگاسی | hamela | ||
| نیانجا (چیچوا) | kunyalanyaza | ||
| شونا | kukanganwa | ||
| صومالی | iska indha tir | ||
| سیسوتھو | hlokomoloha | ||
| سواحلی | sahau | ||
| کھوسا۔ | ngoyaba | ||
| یوروبا | gbojufo | ||
| زولو | unganaki | ||
| بامبارا | ka i ɲɛmajɔ | ||
| ایو | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
| کنیاروانڈا | kwirengagiza | ||
| لنگالا | kotala te | ||
| لوگنڈا۔ | okubuusa amaaso | ||
| سیپیڈی | hlokomologa | ||
| ٹوئی (اکان) | bu w’ani gu so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں نظر انداز
| عربی | تطل | ||
| عبرانی | לְהִתְעַלֵם | ||
| پشتو | له پامه غورځول | ||
| عربی | تطل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں نظر انداز
| البانی | anashkaloj | ||
| باسک | ahaztu | ||
| کاتالان | passar per alt | ||
| کروشین | izlaziti | ||
| ڈینش | overse | ||
| ڈچ | overzien | ||
| انگریزی | overlook | ||
| فرانسیسی | négliger | ||
| فریسی | oersjen | ||
| گالیشین | pasar por alto | ||
| جرمن | übersehen | ||
| آئس لینڈ | horfa framhjá | ||
| آئرش | dearmad | ||
| اطالوی | trascurare | ||
| لکسمبرگ | iwwersinn | ||
| مالٹی | tinjora | ||
| نارویجن | overse | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | negligenciar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | coimhead thairis | ||
| ہسپانوی | pasar por alto | ||
| سویڈش | förbise | ||
| ویلش | anwybyddu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں نظر انداز
| بیلاروسی | недаглядаць | ||
| بوسنیائی | previdjeti | ||
| بلغاریہ | пренебрегвам | ||
| چیک | přehlédnout | ||
| اسٹونین | unustama | ||
| فینیش | unohtaa | ||
| ہنگری | átnéz | ||
| لیٹوین | aizmirst | ||
| لتھوانیائی | nepastebėti | ||
| مقدونیہ | превиди | ||
| پولش | przeoczyć | ||
| رومانیہ | trece cu vederea | ||
| روسی | не заметить | ||
| سربیائی | превидјети | ||
| سلوواک | prehliadnuť | ||
| سلووینیائی | spregledati | ||
| یوکرائنی | випускають | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں نظر انداز
| بنگالی | অবহেলা | ||
| گجراتی | અવગણવું | ||
| ہندی | ओवरलुक | ||
| کناڈا | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
| ملیالم | അവഗണിക്കുക | ||
| مراٹھی | दुर्लक्ष | ||
| نیپالی | बेवास्ता | ||
| پنجابی | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| سنہالا (سنہالی) | නොසලකා හරින්න | ||
| تامل | கவனிக்கவில்லை | ||
| تیلگو۔ | పట్టించుకోకండి | ||
| اردو | نظر انداز | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں نظر انداز
| آسان چینی زبان) | 俯瞰 | ||
| چینی (روایتی) | 俯瞰 | ||
| جاپانی | 見落とす | ||
| کورین | 간과하다 | ||
| منگولین | үл тоомсорлох | ||
| میانمار (برمی) | သတိရ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں نظر انداز
| انڈونیشین | mengabaikan | ||
| جاوی | klalen | ||
| خمیر | មើលរំលង | ||
| لاؤ | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
| ملائی | menghadap | ||
| تھائی | มองข้าม | ||
| ویتنامی | bỏ qua | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | makaligtaan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں نظر انداز
| آذربائیجانی | nəzərdən qaçırmaq | ||
| قازق | елемеу | ||
| کرغیز | көз жаздымда калтыруу | ||
| تاجک | чашм пӯшидан | ||
| ترکمان | äsgermezlik | ||
| ازبک | e'tiborsiz qoldiring | ||
| ایغور | سەل قاراش | ||
پیسیفک زبانوں میں نظر انداز
| ہوائی۔ | nānā ʻole | ||
| ماؤری | wareware | ||
| ساموانی | le amanaʻiaina | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | hindi papansinin | ||
امریکی مقامی زبانوں میں نظر انداز
| عمارہ | jan uñjañasawa | ||
| گارانی | ojesareko hese | ||
بین اقوامی زبانوں میں نظر انداز
| ایسپرانٹو | preteratenti | ||
| لاطینی | praetermitto | ||
دوسرے زبانوں میں نظر انداز
| یونانی | παραβλέπω | ||
| ہمونگ۔ | saib xyuas | ||
| کرد | nerrîn | ||
| ترکی | görmezden gelmek | ||
| کھوسا۔ | ngoyaba | ||
| یدش | פאַרזען | ||
| زولو | unganaki | ||
| آسامی | overlook | ||
| عمارہ | jan uñjañasawa | ||
| بھوجپوری | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
| ڈیویہی | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
| ڈوگری | नजरअंदाज कर दे | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | makaligtaan | ||
| گارانی | ojesareko hese | ||
| Ilocano | buyaen | ||
| کریو | fɔ luk oba | ||
| کرد (سورانی) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
| میتھلی | अनदेखी करब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | ngaihthah rawh | ||
| اورومو | bira darbuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅଣଦେଖା | | ||
| کیچوا | qhaway | ||
| سنسکرت | overlook इति | ||
| تاتار | игътибарсыз калдыру | ||
| ٹگرینیا | ዕሽሽ ምባል | ||
| سونگا | ku honisa | ||