پر قابو پانا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پر قابو پانا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پر قابو پانا
سب صحارا افریقی زبانوں میں پر قابو پانا
| افریقی | oorkom | ||
| امہاری | አሸነፈ | ||
| ہوسا۔ | shawo kan | ||
| اگبو | merie | ||
| ملاگاسی | handresy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kugonjetsa | ||
| شونا | kukunda | ||
| صومالی | laga adkaado | ||
| سیسوتھو | hlōla | ||
| سواحلی | kushinda | ||
| کھوسا۔ | yoyisa | ||
| یوروبا | bori | ||
| زولو | ukunqoba | ||
| بامبارا | ka latɛmɛ | ||
| ایو | ɖu dzi | ||
| کنیاروانڈا | gutsinda | ||
| لنگالا | kolonga | ||
| لوگنڈا۔ | okuwangula | ||
| سیپیڈی | hlola | ||
| ٹوئی (اکان) | bunkam fa so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پر قابو پانا
| عربی | التغلب على | ||
| عبرانی | לְהִתְגַבֵּר | ||
| پشتو | بربنډ کیدل | ||
| عربی | التغلب على | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پر قابو پانا
| البانی | kapërcehet | ||
| باسک | gainditu | ||
| کاتالان | superar | ||
| کروشین | nadvladati | ||
| ڈینش | overvinde | ||
| ڈچ | overwinnen | ||
| انگریزی | overcome | ||
| فرانسیسی | surmonter | ||
| فریسی | oerwinne | ||
| گالیشین | superar | ||
| جرمن | überwinden | ||
| آئس لینڈ | sigrast á | ||
| آئرش | shárú | ||
| اطالوی | superare | ||
| لکسمبرگ | iwwerwannen | ||
| مالٹی | jingħelbu | ||
| نارویجن | overvinne | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | superar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | faighinn thairis | ||
| ہسپانوی | superar | ||
| سویڈش | betagen | ||
| ویلش | goresgyn | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پر قابو پانا
| بیلاروسی | пераадолець | ||
| بوسنیائی | prebroditi | ||
| بلغاریہ | преодолявам | ||
| چیک | překonat | ||
| اسٹونین | ületada | ||
| فینیش | voittaa | ||
| ہنگری | legyőzni | ||
| لیٹوین | pārvarēt | ||
| لتھوانیائی | įveikti | ||
| مقدونیہ | надминат | ||
| پولش | przezwyciężać | ||
| رومانیہ | a depasi | ||
| روسی | преодолеть | ||
| سربیائی | савладати | ||
| سلوواک | prekonať | ||
| سلووینیائی | premagati | ||
| یوکرائنی | подолати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پر قابو پانا
| بنگالی | কাটিয়ে ওঠা | ||
| گجراتی | કાબુ | ||
| ہندی | पर काबू पाने | ||
| کناڈا | ಜಯಿಸಿ | ||
| ملیالم | മറികടക്കുക | ||
| مراٹھی | मात | ||
| نیپالی | हटाउनु | ||
| پنجابی | ਕਾਬੂ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ජය ගන්න | ||
| تامل | கடந்து வா | ||
| تیلگو۔ | అధిగమించటం | ||
| اردو | پر قابو پانا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پر قابو پانا
| آسان چینی زبان) | 克服 | ||
| چینی (روایتی) | 克服 | ||
| جاپانی | 克服する | ||
| کورین | 이기다 | ||
| منگولین | даван туулах | ||
| میانمار (برمی) | ကျော်ပြီ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پر قابو پانا
| انڈونیشین | mengatasi | ||
| جاوی | ngatasi | ||
| خمیر | យកឈ្នះ | ||
| لاؤ | ເອົາຊະນະ | ||
| ملائی | mengatasi | ||
| تھائی | เอาชนะ | ||
| ویتنامی | vượt qua | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagtagumpayan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پر قابو پانا
| آذربائیجانی | aşmaq | ||
| قازق | жеңу | ||
| کرغیز | жеңүү | ||
| تاجک | бартараф кардан | ||
| ترکمان | ýeňiň | ||
| ازبک | yengish | ||
| ایغور | يەڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں پر قابو پانا
| ہوائی۔ | lanakila | ||
| ماؤری | wikitoria | ||
| ساموانی | manumalo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagtagumpayan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پر قابو پانا
| عمارہ | nayrarstaña | ||
| گارانی | pu'aka | ||
بین اقوامی زبانوں میں پر قابو پانا
| ایسپرانٹو | venki | ||
| لاطینی | superare | ||
دوسرے زبانوں میں پر قابو پانا
| یونانی | καταβάλλω | ||
| ہمونگ۔ | kov yeej | ||
| کرد | derbas kirin | ||
| ترکی | aşmak | ||
| کھوسا۔ | yoyisa | ||
| یدش | באַקומען | ||
| زولو | ukunqoba | ||
| آسامی | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| عمارہ | nayrarstaña | ||
| بھوجپوری | काबू पावल | ||
| ڈیویہی | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| ڈوگری | काबू पाना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagtagumpayan | ||
| گارانی | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| کریو | sɔlv | ||
| کرد (سورانی) | زاڵ بوون | ||
| میتھلی | जीतनाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| میزو | tuarchhuak | ||
| اورومو | dandamachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| کیچوا | atipay | ||
| سنسکرت | अतिक्रामति | ||
| تاتار | җиңү | ||
| ٹگرینیا | ተቈፃፀረ | ||
| سونگا | hlula | ||