واقفیت مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' واقفیت ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
واقفیت
سب صحارا افریقی زبانوں میں واقفیت
| افریقی | oriëntasie | ||
| امہاری | አቅጣጫ | ||
| ہوسا۔ | fuskantarwa | ||
| اگبو | nghazi | ||
| ملاگاسی | fironana | ||
| نیانجا (چیچوا) | malingaliro | ||
| شونا | maitiro | ||
| صومالی | hanuuninta | ||
| سیسوتھو | tloaelo | ||
| سواحلی | mwelekeo | ||
| کھوسا۔ | ukuqhelaniswa | ||
| یوروبا | iṣalaye | ||
| زولو | ukuma | ||
| بامبارا | ɲɛyirali | ||
| ایو | susutɔtrɔ | ||
| کنیاروانڈا | icyerekezo | ||
| لنگالا | kolakisa ndenge ya kosala | ||
| لوگنڈا۔ | okuteekateeka | ||
| سیپیڈی | tlwaetšo | ||
| ٹوئی (اکان) | nhyɛmu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں واقفیت
| عربی | اتجاه | ||
| عبرانی | נטייה | ||
| پشتو | لورموندنه | ||
| عربی | اتجاه | ||
مغربی یورپی زبانوں میں واقفیت
| البانی | orientim | ||
| باسک | orientazio | ||
| کاتالان | orientació | ||
| کروشین | orijentacija | ||
| ڈینش | orientering | ||
| ڈچ | oriëntatie | ||
| انگریزی | orientation | ||
| فرانسیسی | orientation | ||
| فریسی | oriïntaasje | ||
| گالیشین | orientación | ||
| جرمن | orientierung | ||
| آئس لینڈ | stefnumörkun | ||
| آئرش | treoshuíomh | ||
| اطالوی | orientamento | ||
| لکسمبرگ | orientéierung | ||
| مالٹی | orjentazzjoni | ||
| نارویجن | orientering | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | orientação | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | treòrachadh | ||
| ہسپانوی | orientación | ||
| سویڈش | orientering | ||
| ویلش | cyfeiriadedd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں واقفیت
| بیلاروسی | арыентацыя | ||
| بوسنیائی | orijentacija | ||
| بلغاریہ | ориентация | ||
| چیک | orientace | ||
| اسٹونین | orientatsioon | ||
| فینیش | suuntautuminen | ||
| ہنگری | orientáció | ||
| لیٹوین | orientācija | ||
| لتھوانیائی | orientacija | ||
| مقدونیہ | ориентација | ||
| پولش | orientacja | ||
| رومانیہ | orientare | ||
| روسی | ориентация | ||
| سربیائی | оријентација | ||
| سلوواک | orientácia | ||
| سلووینیائی | usmerjenost | ||
| یوکرائنی | орієнтація | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں واقفیت
| بنگالی | অভিমুখীকরণ | ||
| گجراتی | અભિગમ | ||
| ہندی | उन्मुखीकरण | ||
| کناڈا | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
| ملیالم | ഓറിയന്റേഷൻ | ||
| مراٹھی | अभिमुखता | ||
| نیپالی | अभिमुखीकरण | ||
| پنجابی | ਰੁਝਾਨ | ||
| سنہالا (سنہالی) | දිශානතිය | ||
| تامل | நோக்குநிலை | ||
| تیلگو۔ | ధోరణి | ||
| اردو | واقفیت | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقفیت
| آسان چینی زبان) | 方向 | ||
| چینی (روایتی) | 方向 | ||
| جاپانی | オリエンテーション | ||
| کورین | 정위 | ||
| منگولین | чиг баримжаа | ||
| میانمار (برمی) | တကယ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقفیت
| انڈونیشین | orientasi | ||
| جاوی | orientasi | ||
| خمیر | ការតំរង់ទិស | ||
| لاؤ | ປະຖົມນິເທດ | ||
| ملائی | orientasi | ||
| تھائی | ปฐมนิเทศ | ||
| ویتنامی | sự định hướng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | oryentasyon | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں واقفیت
| آذربائیجانی | oriyentasiya | ||
| قازق | бағдар | ||
| کرغیز | багыттоо | ||
| تاجک | ориентировка | ||
| ترکمان | ugrukdyrma | ||
| ازبک | yo'nalish | ||
| ایغور | يۆنىلىش | ||
پیسیفک زبانوں میں واقفیت
| ہوائی۔ | hoʻonohonoho hoʻonohonoho | ||
| ماؤری | takotoranga | ||
| ساموانی | faamasani | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | oryentasyon | ||
امریکی مقامی زبانوں میں واقفیت
| عمارہ | amuyt'ayawi | ||
| گارانی | mbohape | ||
بین اقوامی زبانوں میں واقفیت
| ایسپرانٹو | orientiĝo | ||
| لاطینی | sexualis | ||
دوسرے زبانوں میں واقفیت
| یونانی | προσανατολισμός | ||
| ہمونگ۔ | kev taw qhia | ||
| کرد | rêsandin | ||
| ترکی | oryantasyon | ||
| کھوسا۔ | ukuqhelaniswa | ||
| یدش | אָריענטירונג | ||
| زولو | ukuma | ||
| آسامی | অভিবিন্যাস | ||
| عمارہ | amuyt'ayawi | ||
| بھوجپوری | अभिविन्यास | ||
| ڈیویہی | އޮރިއެންޓޭޝަން | ||
| ڈوگری | ओरीएन्टेशन | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | oryentasyon | ||
| گارانی | mbohape | ||
| Ilocano | orientasion | ||
| کریو | usay | ||
| کرد (سورانی) | ئاڕاستەکردن | ||
| میتھلی | अनुस्थापन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒ ꯆꯨꯅꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| میزو | zirtir | ||
| اورومو | akaataa taa'umsaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଆଭିମୁଖ୍ୟ | ||
| کیچوا | rikuchiy | ||
| سنسکرت | आभिमुख्य | ||
| تاتار | юнәлеш | ||
| ٹگرینیا | ኣንፈት | ||
| سونگا | dyondzisa | ||