پرانا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پرانا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پرانا
سب صحارا افریقی زبانوں میں پرانا
| افریقی | oud | ||
| امہاری | ያረጀ | ||
| ہوسا۔ | tsoho | ||
| اگبو | ochie | ||
| ملاگاسی | antitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | akale | ||
| شونا | yekare | ||
| صومالی | duug ah | ||
| سیسوتھو | tsofetse | ||
| سواحلی | zamani | ||
| کھوسا۔ | indala | ||
| یوروبا | atijọ | ||
| زولو | okudala | ||
| بامبارا | kɔrɔ | ||
| ایو | tsitsi | ||
| کنیاروانڈا | kera | ||
| لنگالا | mokolo | ||
| لوگنڈا۔ | -kadde | ||
| سیپیڈی | kgale | ||
| ٹوئی (اکان) | dada | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پرانا
| عربی | قديم | ||
| عبرانی | ישן | ||
| پشتو | زوړ | ||
| عربی | قديم | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پرانا
| البانی | i vjetër | ||
| باسک | zaharra | ||
| کاتالان | vell | ||
| کروشین | star | ||
| ڈینش | gammel | ||
| ڈچ | oud | ||
| انگریزی | old | ||
| فرانسیسی | vieux | ||
| فریسی | âld | ||
| گالیشین | vello | ||
| جرمن | alt | ||
| آئس لینڈ | gamall | ||
| آئرش | sean | ||
| اطالوی | vecchio | ||
| لکسمبرگ | al | ||
| مالٹی | qadim | ||
| نارویجن | gammel | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | velho | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | seann | ||
| ہسپانوی | antiguo | ||
| سویڈش | gammal | ||
| ویلش | hen | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پرانا
| بیلاروسی | стары | ||
| بوسنیائی | stara | ||
| بلغاریہ | стар | ||
| چیک | starý | ||
| اسٹونین | vana | ||
| فینیش | vanha | ||
| ہنگری | régi | ||
| لیٹوین | vecs | ||
| لتھوانیائی | senas | ||
| مقدونیہ | стар | ||
| پولش | stary | ||
| رومانیہ | vechi | ||
| روسی | старый | ||
| سربیائی | стара | ||
| سلوواک | starý | ||
| سلووینیائی | star | ||
| یوکرائنی | старий | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پرانا
| بنگالی | পুরাতন | ||
| گجراتی | વૃદ્ધ | ||
| ہندی | पुराना | ||
| کناڈا | ಹಳೆಯದು | ||
| ملیالم | പഴയത് | ||
| مراٹھی | जुन्या | ||
| نیپالی | पुरानो | ||
| پنجابی | ਪੁਰਾਣਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පැරණි | ||
| تامل | பழையது | ||
| تیلگو۔ | పాతది | ||
| اردو | پرانا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پرانا
| آسان چینی زبان) | 旧 | ||
| چینی (روایتی) | 舊 | ||
| جاپانی | 古い | ||
| کورین | 낡은 | ||
| منگولین | хуучин | ||
| میانمار (برمی) | အဟောင်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پرانا
| انڈونیشین | tua | ||
| جاوی | lawas | ||
| خمیر | ចាស់ | ||
| لاؤ | ເກົ່າ | ||
| ملائی | tua | ||
| تھائی | เก่า | ||
| ویتنامی | cũ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | luma | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پرانا
| آذربائیجانی | köhnə | ||
| قازق | ескі | ||
| کرغیز | эски | ||
| تاجک | сола | ||
| ترکمان | köne | ||
| ازبک | eski | ||
| ایغور | كونا | ||
پیسیفک زبانوں میں پرانا
| ہوائی۔ | kahiko | ||
| ماؤری | tawhito | ||
| ساموانی | tuai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | matanda na | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پرانا
| عمارہ | achachi | ||
| گارانی | tuja | ||
بین اقوامی زبانوں میں پرانا
| ایسپرانٹو | malnova | ||
| لاطینی | veteris | ||
دوسرے زبانوں میں پرانا
| یونانی | παλαιός | ||
| ہمونگ۔ | qub | ||
| کرد | kevn | ||
| ترکی | eski | ||
| کھوسا۔ | indala | ||
| یدش | אַלט | ||
| زولو | okudala | ||
| آسامی | বুঢ়া | ||
| عمارہ | achachi | ||
| بھوجپوری | बूढ़ | ||
| ڈیویہی | އުމުރުން ދުވަސްވީ | ||
| ڈوگری | पराना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | luma | ||
| گارانی | tuja | ||
| Ilocano | nataengan | ||
| کریو | ol | ||
| کرد (سورانی) | بەتەمەن | ||
| میتھلی | पुरान | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
| میزو | upa | ||
| اورومو | moofaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପୁରୁଣା | ||
| کیچوا | machu | ||
| سنسکرت | वृद्धः | ||
| تاتار | карт | ||
| ٹگرینیا | ዓብይ | ||
| سونگا | khale | ||