قبضہ کرنا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' قبضہ کرنا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
قبضہ کرنا
سب صحارا افریقی زبانوں میں قبضہ کرنا
| افریقی | beset | ||
| امہاری | መያዝ | ||
| ہوسا۔ | zauna | ||
| اگبو | ogide | ||
| ملاگاسی | hibodo | ||
| نیانجا (چیچوا) | khalani | ||
| شونا | kutora | ||
| صومالی | mashquulin | ||
| سیسوتھو | lula | ||
| سواحلی | chukua | ||
| کھوسا۔ | hlala | ||
| یوروبا | tẹdo | ||
| زولو | hlala | ||
| بامبارا | minɛ | ||
| ایو | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
| کنیاروانڈا | kora | ||
| لنگالا | occuper | ||
| لوگنڈا۔ | okutwala | ||
| سیپیڈی | go tšea | ||
| ٹوئی (اکان) | gye | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں قبضہ کرنا
| عربی | تشغل | ||
| عبرانی | לִכבּוֹשׁ | ||
| پشتو | نیول | ||
| عربی | تشغل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں قبضہ کرنا
| البانی | zënë | ||
| باسک | okupatu | ||
| کاتالان | ocupar | ||
| کروشین | zauzeti | ||
| ڈینش | besætte | ||
| ڈچ | bezetten | ||
| انگریزی | occupy | ||
| فرانسیسی | occuper | ||
| فریسی | besette | ||
| گالیشین | ocupar | ||
| جرمن | besetzen | ||
| آئس لینڈ | hernema | ||
| آئرش | áitiú | ||
| اطالوی | occupare | ||
| لکسمبرگ | besetzen | ||
| مالٹی | tokkupa | ||
| نارویجن | okkupere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | ocupar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | còmhnaidh | ||
| ہسپانوی | ocupar | ||
| سویڈش | uppta | ||
| ویلش | meddiannu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں قبضہ کرنا
| بیلاروسی | займаць | ||
| بوسنیائی | zauzeti | ||
| بلغاریہ | заемат | ||
| چیک | okupovat | ||
| اسٹونین | okupeerima | ||
| فینیش | miehittää | ||
| ہنگری | elfoglalni | ||
| لیٹوین | ieņemt | ||
| لتھوانیائی | užimti | ||
| مقدونیہ | окупираат | ||
| پولش | zająć | ||
| رومانیہ | ocupa | ||
| روسی | занимать | ||
| سربیائی | окупирати | ||
| سلوواک | obsadzovať | ||
| سلووینیائی | zasedejo | ||
| یوکرائنی | зайняти | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں قبضہ کرنا
| بنگالی | দখল করা | ||
| گجراتی | કબજો | ||
| ہندی | पर कब्जा | ||
| کناڈا | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
| ملیالم | കൈവശമാക്കുക | ||
| مراٹھی | व्यापू | ||
| نیپالی | ओगट्नु | ||
| پنجابی | ਕਬਜ਼ਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | වාඩිලාගන්න | ||
| تامل | ஆக்கிரமிக்க | ||
| تیلگو۔ | ఆక్రమించు | ||
| اردو | قبضہ کرنا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں قبضہ کرنا
| آسان چینی زبان) | 占据 | ||
| چینی (روایتی) | 佔據 | ||
| جاپانی | 占める | ||
| کورین | 차지하다 | ||
| منگولین | эзлэх | ||
| میانمار (برمی) | သိမ်းပိုက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں قبضہ کرنا
| انڈونیشین | menempati | ||
| جاوی | manggoni | ||
| خمیر | កាន់កាប់ | ||
| لاؤ | ຍຶດຄອງ | ||
| ملائی | menduduki | ||
| تھائی | ครอบครอง | ||
| ویتنامی | chiếm | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sakupin | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں قبضہ کرنا
| آذربائیجانی | işğal etmək | ||
| قازق | басып алу | ||
| کرغیز | ээлөө | ||
| تاجک | ишғол кардан | ||
| ترکمان | eýele | ||
| ازبک | egallamoq | ||
| ایغور | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں قبضہ کرنا
| ہوائی۔ | noho | ||
| ماؤری | noho | ||
| ساموانی | nofoia | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | sakupin | ||
امریکی مقامی زبانوں میں قبضہ کرنا
| عمارہ | ocupar sañ muni | ||
| گارانی | ocupar | ||
بین اقوامی زبانوں میں قبضہ کرنا
| ایسپرانٹو | okupi | ||
| لاطینی | ingredieris possidendam | ||
دوسرے زبانوں میں قبضہ کرنا
| یونانی | ασχολούμαι | ||
| ہمونگ۔ | nyob | ||
| کرد | rûniştin | ||
| ترکی | işgal etmek | ||
| کھوسا۔ | hlala | ||
| یدش | פאַרנעמען | ||
| زولو | hlala | ||
| آسامی | দখল কৰা | ||
| عمارہ | ocupar sañ muni | ||
| بھوجپوری | कब्जा कर लेत बानी | ||
| ڈیویہی | ހިފާށެވެ | ||
| ڈوگری | कब्जा कर दे | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sakupin | ||
| گارانی | ocupar | ||
| Ilocano | okuparen | ||
| کریو | ɔkup | ||
| کرد (سورانی) | داگیرکردن | ||
| میتھلی | कब्जा करब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | luah rawh | ||
| اورومو | qabachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | ocupar | ||
| سنسکرت | व्याप्य | ||
| تاتار | били | ||
| ٹگرینیا | ምሓዝ | ||
| سونگا | ku tshama | ||