کوئی نہیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' کوئی نہیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
کوئی نہیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں کوئی نہیں
| افریقی | niemand nie | ||
| امہاری | ማንም የለም | ||
| ہوسا۔ | ba kowa | ||
| اگبو | ọ dịghị onye | ||
| ملاگاسی | tsy misy olona | ||
| نیانجا (چیچوا) | palibe aliyense | ||
| شونا | hapana munhu | ||
| صومالی | qofna | ||
| سیسوتھو | ha ho motho | ||
| سواحلی | hakuna mtu | ||
| کھوسا۔ | akukho mntu | ||
| یوروبا | ko si eniti o | ||
| زولو | akekho | ||
| بامبارا | mɔgɔ si | ||
| ایو | ame aɖeke o | ||
| کنیاروانڈا | ntawe | ||
| لنگالا | moto moko te | ||
| لوگنڈا۔ | tewali muntu | ||
| سیپیڈی | ga go motho | ||
| ٹوئی (اکان) | ɛnyɛ obiara | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں کوئی نہیں
| عربی | لا أحد | ||
| عبرانی | אף אחד | ||
| پشتو | هیڅ نه | ||
| عربی | لا أحد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں کوئی نہیں
| البانی | askush | ||
| باسک | inor ez | ||
| کاتالان | ningú | ||
| کروشین | nitko | ||
| ڈینش | ingen | ||
| ڈچ | niemand | ||
| انگریزی | nobody | ||
| فرانسیسی | personne | ||
| فریسی | nimmen | ||
| گالیشین | ninguén | ||
| جرمن | niemand | ||
| آئس لینڈ | enginn | ||
| آئرش | aon duine | ||
| اطالوی | nessuno | ||
| لکسمبرگ | keen | ||
| مالٹی | ħadd | ||
| نارویجن | ingen | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | ninguém | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | duine | ||
| ہسپانوی | nadie | ||
| سویڈش | ingen | ||
| ویلش | neb | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں کوئی نہیں
| بیلاروسی | ніхто | ||
| بوسنیائی | niko | ||
| بلغاریہ | никой | ||
| چیک | nikdo | ||
| اسٹونین | mitte keegi | ||
| فینیش | kukaan | ||
| ہنگری | senki | ||
| لیٹوین | neviens | ||
| لتھوانیائی | niekas | ||
| مقدونیہ | никој | ||
| پولش | nikt | ||
| رومانیہ | nimeni | ||
| روسی | никто | ||
| سربیائی | нико | ||
| سلوواک | nikto | ||
| سلووینیائی | nihče | ||
| یوکرائنی | ніхто | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں کوئی نہیں
| بنگالی | কেউ না | ||
| گجراتی | કોઈ નહી | ||
| ہندی | कोई भी नहीं | ||
| کناڈا | ಯಾರೂ | ||
| ملیالم | ആരും | ||
| مراٹھی | कोणीही नाही | ||
| نیپالی | कुनै हैन | ||
| پنجابی | ਕੋਈ ਨਹੀਂ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කවුරුවත් නැහැ | ||
| تامل | யாரும் இல்லை | ||
| تیلگو۔ | ఎవరూ | ||
| اردو | کوئی نہیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں کوئی نہیں
| آسان چینی زبان) | 没有人 | ||
| چینی (روایتی) | 沒有人 | ||
| جاپانی | 誰も | ||
| کورین | 아무도 | ||
| منگولین | хэн ч биш | ||
| میانمار (برمی) | ဘယ်သူမှ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں کوئی نہیں
| انڈونیشین | tak seorangpun | ||
| جاوی | ora ana wong | ||
| خمیر | គ្មាននរណាម្នាក់ | ||
| لاؤ | ບໍ່ມີໃຜ | ||
| ملائی | tiada siapa | ||
| تھائی | ไม่มีใคร | ||
| ویتنامی | không ai | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | walang tao | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں کوئی نہیں
| آذربائیجانی | heç kim | ||
| قازق | ешкім | ||
| کرغیز | эч ким | ||
| تاجک | ҳеҷ кас | ||
| ترکمان | hiç kim | ||
| ازبک | hech kim | ||
| ایغور | ھېچكىم | ||
پیسیفک زبانوں میں کوئی نہیں
| ہوائی۔ | ʻaʻohe kanaka | ||
| ماؤری | tangata | ||
| ساموانی | leai seisi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | walang tao | ||
امریکی مقامی زبانوں میں کوئی نہیں
| عمارہ | ni khiti | ||
| گارانی | avave | ||
بین اقوامی زبانوں میں کوئی نہیں
| ایسپرانٹو | neniu | ||
| لاطینی | neminem | ||
دوسرے زبانوں میں کوئی نہیں
| یونانی | κανείς | ||
| ہمونگ۔ | tsis muaj leej twg | ||
| کرد | nekes | ||
| ترکی | kimse | ||
| کھوسا۔ | akukho mntu | ||
| یدش | קיינער | ||
| زولو | akekho | ||
| آسامی | কোনো নহয় | ||
| عمارہ | ni khiti | ||
| بھوجپوری | केहू ना | ||
| ڈیویہی | އެއްވެސް މީހެއްނޫން | ||
| ڈوگری | कोई नेईं | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | walang tao | ||
| گارانی | avave | ||
| Ilocano | saan a siasinoman | ||
| کریو | nɔbɔdi | ||
| کرد (سورانی) | هیچ کەسێک | ||
| میتھلی | कोनो नहि | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯀꯅꯥ ꯅꯠꯇꯕ | ||
| میزو | tumah | ||
| اورومو | namni tokkollee | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କେହି ନୁହ | ||
| کیچوا | mana pipas | ||
| سنسکرت | अविदितम् | ||
| تاتار | беркем дә | ||
| ٹگرینیا | ዋላ ሓደ | ||
| سونگا | ku hava | ||