ضرورت مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ضرورت ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ضرورت
سب صحارا افریقی زبانوں میں ضرورت
| افریقی | behoefte | ||
| امہاری | ፍላጎት | ||
| ہوسا۔ | bukata | ||
| اگبو | mkpa | ||
| ملاگاسی | nila | ||
| نیانجا (چیچوا) | zosowa | ||
| شونا | kudiwa | ||
| صومالی | u baahan | ||
| سیسوتھو | tlhoko | ||
| سواحلی | hitaji | ||
| کھوسا۔ | imfuno | ||
| یوروبا | nilo | ||
| زولو | isidingo | ||
| بامبارا | mago | ||
| ایو | hiã | ||
| کنیاروانڈا | bikenewe | ||
| لنگالا | mposa | ||
| لوگنڈا۔ | okwetaaga | ||
| سیپیڈی | nyaka | ||
| ٹوئی (اکان) | hia | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ضرورت
| عربی | بحاجة إلى | ||
| عبرانی | צוֹרֶך | ||
| پشتو | اړتیا | ||
| عربی | بحاجة إلى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ضرورت
| البانی | nevoja | ||
| باسک | beharra | ||
| کاتالان | necessitat | ||
| کروشین | potreba | ||
| ڈینش | brug for | ||
| ڈچ | nodig hebben | ||
| انگریزی | need | ||
| فرانسیسی | avoir besoin | ||
| فریسی | need | ||
| گالیشین | necesidade | ||
| جرمن | brauchen | ||
| آئس لینڈ | þörf | ||
| آئرش | riachtanas | ||
| اطالوی | bisogno | ||
| لکسمبرگ | brauchen | ||
| مالٹی | bżonn | ||
| نارویجن | trenge | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | necessidade | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | feum | ||
| ہسپانوی | necesitar | ||
| سویڈش | behöver | ||
| ویلش | angen | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ضرورت
| بیلاروسی | трэба | ||
| بوسنیائی | treba | ||
| بلغاریہ | трябва | ||
| چیک | potřeba | ||
| اسٹونین | vajadus | ||
| فینیش | tarve | ||
| ہنگری | szükség | ||
| لیٹوین | vajadzība | ||
| لتھوانیائی | reikia | ||
| مقدونیہ | потреба | ||
| پولش | potrzeba | ||
| رومانیہ | nevoie | ||
| روسی | нужно | ||
| سربیائی | потреба | ||
| سلوواک | potreba | ||
| سلووینیائی | potrebujejo | ||
| یوکرائنی | потрібно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ضرورت
| بنگالی | প্রয়োজন | ||
| گجراتی | જરૂર છે | ||
| ہندی | जरुरत | ||
| کناڈا | ಅಗತ್ಯ | ||
| ملیالم | ആവശ്യം | ||
| مراٹھی | गरज | ||
| نیپالی | आवश्यक छ | ||
| پنجابی | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අවශ්යතාවය | ||
| تامل | தேவை | ||
| تیلگو۔ | అవసరం | ||
| اردو | ضرورت | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ضرورت
| آسان چینی زبان) | 需要 | ||
| چینی (روایتی) | 需要 | ||
| جاپانی | 必要 | ||
| کورین | 필요한 것 | ||
| منگولین | хэрэгцээ | ||
| میانمار (برمی) | လိုအပ်တယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ضرورت
| انڈونیشین | perlu | ||
| جاوی | butuh | ||
| خمیر | ត្រូវការ | ||
| لاؤ | ຕ້ອງການ | ||
| ملائی | memerlukan | ||
| تھائی | ความต้องการ | ||
| ویتنامی | nhu cầu | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kailangan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ضرورت
| آذربائیجانی | ehtiyac | ||
| قازق | қажеттілік | ||
| کرغیز | керек | ||
| تاجک | лозим аст | ||
| ترکمان | zerur | ||
| ازبک | kerak | ||
| ایغور | need | ||
پیسیفک زبانوں میں ضرورت
| ہوائی۔ | pono | ||
| ماؤری | hiahia | ||
| ساموانی | manaʻoga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kailangan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ضرورت
| عمارہ | munasiri | ||
| گارانی | kotevẽ | ||
بین اقوامی زبانوں میں ضرورت
| ایسپرانٹو | bezono | ||
| لاطینی | necessitudo | ||
دوسرے زبانوں میں ضرورت
| یونانی | χρειάζομαι | ||
| ہمونگ۔ | xav tau | ||
| کرد | lazimî | ||
| ترکی | ihtiyaç | ||
| کھوسا۔ | imfuno | ||
| یدش | נויט | ||
| زولو | isidingo | ||
| آسامی | প্ৰয়োজন | ||
| عمارہ | munasiri | ||
| بھوجپوری | जरूरत | ||
| ڈیویہی | ބޭނުން | ||
| ڈوگری | लोड़ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kailangan | ||
| گارانی | kotevẽ | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| کریو | nid | ||
| کرد (سورانی) | پێویست | ||
| میتھلی | जरूरत | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| میزو | mamawh | ||
| اورومو | fedhii | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| کیچوا | mañakuy | ||
| سنسکرت | आवश्यकता | ||
| تاتار | кирәк | ||
| ٹگرینیا | ድሌት | ||
| سونگا | xilaveko | ||