معجزہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' معجزہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
معجزہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں معجزہ
| افریقی | wonderwerk | ||
| امہاری | ተአምር | ||
| ہوسا۔ | mu'ujiza | ||
| اگبو | ọrụ ebube | ||
| ملاگاسی | fahagagana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chozizwitsa | ||
| شونا | chishamiso | ||
| صومالی | mucjiso | ||
| سیسوتھو | mohlolo | ||
| سواحلی | muujiza | ||
| کھوسا۔ | ummangaliso | ||
| یوروبا | iyanu | ||
| زولو | isimangaliso | ||
| بامبارا | kabako | ||
| ایو | nukunu | ||
| کنیاروانڈا | igitangaza | ||
| لنگالا | likamwisi | ||
| لوگنڈا۔ | eky'amagero | ||
| سیپیڈی | mohlolo | ||
| ٹوئی (اکان) | anwanwadeɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں معجزہ
| عربی | معجزة | ||
| عبرانی | נֵס | ||
| پشتو | معجزه | ||
| عربی | معجزة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں معجزہ
| البانی | mrekulli | ||
| باسک | miraria | ||
| کاتالان | miracle | ||
| کروشین | čudo | ||
| ڈینش | mirakel | ||
| ڈچ | wonder | ||
| انگریزی | miracle | ||
| فرانسیسی | miracle | ||
| فریسی | wûnder | ||
| گالیشین | milagre | ||
| جرمن | wunder | ||
| آئس لینڈ | kraftaverk | ||
| آئرش | míorúilt | ||
| اطالوی | miracolo | ||
| لکسمبرگ | wonner | ||
| مالٹی | miraklu | ||
| نارویجن | mirakel | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | milagre | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | mìorbhail | ||
| ہسپانوی | milagro | ||
| سویڈش | mirakel | ||
| ویلش | gwyrth | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں معجزہ
| بیلاروسی | цуд | ||
| بوسنیائی | čudo | ||
| بلغاریہ | чудо | ||
| چیک | zázrak | ||
| اسٹونین | ime | ||
| فینیش | ihme | ||
| ہنگری | csoda | ||
| لیٹوین | brīnums | ||
| لتھوانیائی | stebuklas | ||
| مقدونیہ | чудо | ||
| پولش | cud | ||
| رومانیہ | miracol | ||
| روسی | чудо | ||
| سربیائی | чудо | ||
| سلوواک | zázrak | ||
| سلووینیائی | čudež | ||
| یوکرائنی | диво | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں معجزہ
| بنگالی | অলৌকিক ঘটনা | ||
| گجراتی | ચમત્કાર | ||
| ہندی | चमत्कार | ||
| کناڈا | ಪವಾಡ | ||
| ملیالم | അത്ഭുതം | ||
| مراٹھی | चमत्कार | ||
| نیپالی | चमत्कार | ||
| پنجابی | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ආශ්චර්යය | ||
| تامل | அதிசயம் | ||
| تیلگو۔ | అద్భుతం | ||
| اردو | معجزہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں معجزہ
| آسان چینی زبان) | 奇迹 | ||
| چینی (روایتی) | 奇蹟 | ||
| جاپانی | 奇跡 | ||
| کورین | 기적 | ||
| منگولین | гайхамшиг | ||
| میانمار (برمی) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں معجزہ
| انڈونیشین | keajaiban | ||
| جاوی | kaelokan | ||
| خمیر | អព្ភូតហេតុ | ||
| لاؤ | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| ملائی | keajaiban | ||
| تھائی | ปาฏิหาริย์ | ||
| ویتنامی | phép màu | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | himala | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں معجزہ
| آذربائیجانی | möcüzə | ||
| قازق | ғажайып | ||
| کرغیز | керемет | ||
| تاجک | мӯъҷиза | ||
| ترکمان | gudrat | ||
| ازبک | mo''jiza | ||
| ایغور | مۆجىزە | ||
پیسیفک زبانوں میں معجزہ
| ہوائی۔ | hana mana | ||
| ماؤری | merekara | ||
| ساموانی | vavega | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | himala | ||
امریکی مقامی زبانوں میں معجزہ
| عمارہ | khuyapayawi | ||
| گارانی | jehupavẽkatu | ||
بین اقوامی زبانوں میں معجزہ
| ایسپرانٹو | miraklo | ||
| لاطینی | miraculum | ||
دوسرے زبانوں میں معجزہ
| یونانی | θαύμα | ||
| ہمونگ۔ | txuj ci tseem ceeb | ||
| کرد | mûcîze | ||
| ترکی | mucize | ||
| کھوسا۔ | ummangaliso | ||
| یدش | נס | ||
| زولو | isimangaliso | ||
| آسامی | অলৌকিক ঘটনা | ||
| عمارہ | khuyapayawi | ||
| بھوجپوری | चमत्कार | ||
| ڈیویہی | މުޢުޖިޒާތް | ||
| ڈوگری | कमाल | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | himala | ||
| گارانی | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| کریو | mirɛkul | ||
| کرد (سورانی) | موعجیزە | ||
| میتھلی | चमत्कार | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| میزو | thilmak | ||
| اورومو | dinqii | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଚମତ୍କାର | ||
| کیچوا | milagro | ||
| سنسکرت | अचंभा | ||
| تاتار | могҗиза | ||
| ٹگرینیا | ተኣምራት | ||
| سونگا | mahlori | ||