اسی دوران مختلف زبانوں میں

اسی دوران مختلف زبانوں میں

134 زبانوں میں ' اسی دوران ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔

اسی دوران


سب صحارا افریقی زبانوں میں اسی دوران

افریقیintussen
امہاریይህ በእንዲህ እንዳለ
ہوسا۔yayin haka
اگبوka ọ dị ugbu a
ملاگاسیmandritra izany fotoana izany
نیانجا (چیچوا)panthawiyi
شوناukuwo
صومالیdhanka kale
سیسوتھوkhabareng
سواحلیwakati huo huo
کھوسا۔okwangoku
یوروباlakoko yii
زولوokwamanje
بامباراsan ni
ایوle esime esia le edzi yim la
کنیاروانڈاhagati aho
لنگالاna ntango tozozela
لوگنڈا۔mukasera kano
سیپیڈیka go le lengwe
ٹوئی (اکان)nanso

شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اسی دوران

عربیوفى الوقت نفسه
عبرانیבינתיים
پشتوپه عین حال کې
عربیوفى الوقت نفسه

مغربی یورپی زبانوں میں اسی دوران

البانیndërkohë
باسکbitartean
کاتالانmentrestant
کروشینu međuvremenu
ڈینشi mellemtiden
ڈچondertussen
انگریزیmeanwhile
فرانسیسیpendant ce temps
فریسیtuskentiid
گالیشینmentres tanto
جرمنinzwischen
آئس لینڈá meðan
آئرشidir an dá linn
اطالویnel frattempo
لکسمبرگiwwerdeems
مالٹیsadanittant
نارویجنi mellomtiden
پرتگالی (پرتگال ، برازیل)enquanto isso
اسکاٹس گیلک۔san eadar-ama
ہسپانویmientras tanto
سویڈشunder tiden
ویلشyn y cyfamser

مشرقی یورپی زبانوں میں اسی دوران

بیلاروسیтым часам
بوسنیائیu međuvremenu
بلغاریہмеждувременно
چیکmezitím
اسٹونینvahepeal
فینیشsillä välin
ہنگریközben
لیٹوینtikmēr
لتھوانیائیtuo tarpu
مقدونیہво меѓу време
پولشw międzyczasie
رومانیہîntre timp
روسیтем временем
سربیائیу међувремену
سلوواکzatiaľ
سلووینیائیmedtem
یوکرائنیтим часом

جنوبی ایشیائی زبانوں میں اسی دوران

بنگالیইতিমধ্যে
گجراتیદરમિયાન
ہندیइस दौरान
کناڈاಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ
ملیالمഅതേസമയം
مراٹھیदरम्यान
نیپالیयसै बीचमा
پنجابیਇਸ ਦੌਰਾਨ
سنہالا (سنہالی)මේ අතර
تاملஇதற்கிடையில்
تیلگو۔మరోవైపు
اردواسی دوران

مشرقی ایشیائی زبانوں میں اسی دوران

آسان چینی زبان)与此同时
چینی (روایتی)與此同時
جاپانیその間
کورین그 동안에
منگولینэнэ хооронд
میانمار (برمی)ဤအတောအတွင်း

جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اسی دوران

انڈونیشینsementara itu
جاویkangge
خمیرទន្ទឹមនឹងនេះ
لاؤໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ
ملائیsementara itu
تھائیในขณะเดียวกัน
ویتنامیtrong khi đó
فلپائنی (ٹیگالوگ)samantala

وسطی ایشیائی زبانوں میں اسی دوران

آذربائیجانیbu vaxt
قازقбұл арада
کرغیزошол эле учурда
تاجکдар ҳамин ҳол
ترکمانarada
ازبکbu orada
ایغورشۇنىڭ بىلەن بىللە

پیسیفک زبانوں میں اسی دوران

ہوائی۔ʻoiai kēia manawa
ماؤریi tenei wa
ساموانیi le taimi nei
ٹیگالگ (فلپائنی)samantala

امریکی مقامی زبانوں میں اسی دوران

عمارہukhakamaxa
گارانیupe aja

بین اقوامی زبانوں میں اسی دوران

ایسپرانٹوdume
لاطینیinterim

دوسرے زبانوں میں اسی دوران

یونانیεν τω μεταξύ
ہمونگ۔lub caij no
کردdi vê navberê de
ترکیo esnada
کھوسا۔okwangoku
یدشדערווייל
زولوokwamanje
آسامیতাৰ মাজতে
عمارہukhakamaxa
بھوجپوریए बीच
ڈیویہیމިގޮތަށް ކަންތައް އޮތްއިރު
ڈوگریइस्सै दरान
فلپائنی (ٹیگالوگ)samantala
گارانیupe aja
Ilocanoitatta
کریوwe dis de bi
کرد (سورانی)لە کاتێکدا
میتھلیएहि बीच मे
میتیلون (مانی پوری)ꯇꯥꯟꯀꯥꯁꯤꯗ
میزوchumilai
اوروموyerooma wal fakkaatutti
اوڈیا (اڑیہ)ଏହି ସମୟରେ
کیچواchaynapi
سنسکرتमध्यांतरे
تاتارшул ук вакытта
ٹگرینیاክሳብ ሽዑ
سونگاxinkarhana

مقبول تلاشیں

اس خط سے شروع ہونے والے الفاظ کو براؤز کرنے کے لیے کسی خط پر کلک کریں۔

ہفتہ وار ٹپہفتہ وار ٹپ

متعدد زبانوں میں مطلوبہ الفاظ کو دیکھ کر عالمی مسائل کے بارے میں اپنی سمجھ کو گہرا کریں۔

اپنے آپ کو زبانوں کی دنیا میں غرق کریں۔

کوئی بھی لفظ ٹائپ کریں اور دیکھیں کہ اس کا 104 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ جہاں ممکن ہو، آپ کو ان زبانوں میں اس کا تلفظ بھی سننے کو ملے گا جو آپ کا براؤزر سپورٹ کرتا ہے۔ ہمارا مقصد؟ زبانوں کی کھوج کو سیدھا اور پر لطف بنانے کے لیے۔

ہمارے کثیر زبانی ترجمہ کے آلے کو کیسے استعمال کریں۔

ہمارے کثیر زبانی ترجمہ کے آلے کو کیسے استعمال کریں۔

چند آسان مراحل میں الفاظ کو زبانوں کے کلیڈوسکوپ میں تبدیل کریں۔

  1. ایک لفظ سے شروع کریں۔

    ہمارے سرچ باکس میں صرف وہ لفظ ٹائپ کریں جس کے بارے میں آپ کو دلچسپی ہے۔

  2. ریسکیو کے لیے خود بخود مکمل

    ہمارے خود کار طریقے سے آپ کو فوری طور پر اپنا لفظ تلاش کرنے کے لیے آپ کو صحیح سمت میں لے جانے دیں۔

  3. ترجمہ دیکھیں اور سنیں۔

    ایک کلک کے ساتھ، 104 زبانوں میں ترجمے دیکھیں اور تلفظ سنیں جہاں آپ کا براؤزر آڈیو کو سپورٹ کرتا ہے۔

  4. ترجمے پکڑو

    بعد میں ترجمے کی ضرورت ہے؟ اپنے پروجیکٹ یا اسٹڈی کے لیے تمام ترجمے ایک صاف JSON فائل میں ڈاؤن لوڈ کریں۔

مزید ایپس دریافت کریں جو آپ کو پسند آئیں گی۔

زبان کی مہارت میں بہتری لانے کے لیے ہم سے رجوع کریں۔

خصوصیات کے سیکشن کی تصویر

خصوصیات کا جائزہ

  • جہاں دستیاب ہو آڈیو کے ساتھ فوری ترجمہ

    اپنا لفظ ٹائپ کریں اور ایک فلیش میں ترجمہ حاصل کریں۔ جہاں دستیاب ہو، اپنے براؤزر سے مختلف زبانوں میں اس کا تلفظ سننے کے لیے کلک کریں۔

  • خودکار تکمیل کے ساتھ فوری تلاش کریں۔

    ہمارا سمارٹ خودکار مکمل آپ کو فوری طور پر اپنا لفظ تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے، جس سے ترجمہ کے لیے آپ کا سفر ہموار اور پریشانی سے پاک ہے۔

  • 104 زبانوں میں ترجمہ، کسی انتخاب کی ضرورت نہیں۔

    ہم نے آپ کو ہر لفظ کے لیے خودکار ترجمے اور معاون زبانوں میں آڈیو فراہم کیا ہے، چننے اور چننے کی ضرورت نہیں ہے۔

  • JSON میں ڈاؤن لوڈ کے قابل ترجمہ

    اپنے پروجیکٹ میں آف لائن کام کرنا یا ترجمے کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟ انہیں ایک آسان JSON فارمیٹ میں ڈاؤن لوڈ کریں۔

  • سب مفت، سب آپ کے لیے

    اخراجات کی فکر کیے بغیر زبان کے تالاب میں چھلانگ لگائیں۔ ہمارا پلیٹ فارم تمام زبان سے محبت کرنے والوں اور متجسس ذہنوں کے لیے کھلا ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

آپ ترجمے اور آڈیو کیسے فراہم کرتے ہیں؟

یہ آسان ہے! ایک لفظ ٹائپ کریں، اور فوری طور پر اس کے ترجمے دیکھیں۔ اگر آپ کا براؤزر اس کی حمایت کرتا ہے، تو آپ کو مختلف زبانوں میں تلفظ سننے کے لیے ایک پلے بٹن بھی نظر آئے گا۔

کیا میں یہ ترجمے ڈاؤن لوڈ کر سکتا ہوں؟

بالکل! آپ کسی بھی لفظ کے تمام تراجم کے ساتھ JSON فائل ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، جب آپ آف لائن ہوں یا کسی پروجیکٹ پر کام کر رہے ہوں تو اس کے لیے بہترین۔

اگر میں اپنا لفظ نہیں ڈھونڈ سکتا ہوں تو کیا ہوگا؟

ہم اپنی 3000 الفاظ کی فہرست میں مسلسل اضافہ کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو اپنا نظر نہیں آتا ہے، تو ہو سکتا ہے کہ یہ ابھی موجود نہ ہو، لیکن ہم ہمیشہ مزید شامل کر رہے ہیں!

کیا آپ کی سائٹ استعمال کرنے کے لیے کوئی فیس ہے؟

بالکل نہیں! ہم زبان سیکھنے کو ہر کسی کے لیے قابل رسائی بنانے کے لیے پرجوش ہیں، اس لیے ہماری سائٹ استعمال کرنے کے لیے مکمل طور پر آزاد ہے۔