شادی شدہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' شادی شدہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
شادی شدہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں شادی شدہ
| افریقی | getroud | ||
| امہاری | ያገባ | ||
| ہوسا۔ | yayi aure | ||
| اگبو | ọdọ | ||
| ملاگاسی | manambady | ||
| نیانجا (چیچوا) | wokwatira | ||
| شونا | akaroora | ||
| صومالی | guursaday | ||
| سیسوتھو | nyetse | ||
| سواحلی | kuolewa | ||
| کھوسا۔ | utshatile | ||
| یوروبا | iyawo | ||
| زولو | oshadile | ||
| بامبارا | furulen | ||
| ایو | ɖe srɔ̃ | ||
| کنیاروانڈا | bashakanye | ||
| لنگالا | kobala | ||
| لوگنڈا۔ | mufumbo | ||
| سیپیڈی | nyetšwe | ||
| ٹوئی (اکان) | aware | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں شادی شدہ
| عربی | متزوج | ||
| عبرانی | נָשׂוּי | ||
| پشتو | واده شوی | ||
| عربی | متزوج | ||
مغربی یورپی زبانوں میں شادی شدہ
| البانی | i martuar | ||
| باسک | ezkonduta | ||
| کاتالان | casat | ||
| کروشین | oženjen | ||
| ڈینش | gift | ||
| ڈچ | getrouwd | ||
| انگریزی | married | ||
| فرانسیسی | marié | ||
| فریسی | troud | ||
| گالیشین | casado | ||
| جرمن | verheiratet | ||
| آئس لینڈ | kvæntur | ||
| آئرش | pósta | ||
| اطالوی | sposato | ||
| لکسمبرگ | bestuet | ||
| مالٹی | miżżewweġ | ||
| نارویجن | gift | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | casado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | pòsta | ||
| ہسپانوی | casado | ||
| سویڈش | gift | ||
| ویلش | priod | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں شادی شدہ
| بیلاروسی | жанаты | ||
| بوسنیائی | oženjen | ||
| بلغاریہ | женен | ||
| چیک | ženatý | ||
| اسٹونین | abielus | ||
| فینیش | naimisissa | ||
| ہنگری | házas | ||
| لیٹوین | precējies | ||
| لتھوانیائی | vedęs | ||
| مقدونیہ | оженет | ||
| پولش | żonaty | ||
| رومانیہ | căsătorit | ||
| روسی | в браке | ||
| سربیائی | ожењен | ||
| سلوواک | ženatý | ||
| سلووینیائی | poročen | ||
| یوکرائنی | одружений | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں شادی شدہ
| بنگالی | বিবাহিত | ||
| گجراتی | પરણિત | ||
| ہندی | विवाहित | ||
| کناڈا | ವಿವಾಹಿತ | ||
| ملیالم | വിവാഹിതൻ | ||
| مراٹھی | विवाहित | ||
| نیپالی | विवाहित | ||
| پنجابی | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | විවාහක | ||
| تامل | திருமணமானவர் | ||
| تیلگو۔ | వివాహం | ||
| اردو | شادی شدہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں شادی شدہ
| آسان چینی زبان) | 已婚 | ||
| چینی (روایتی) | 已婚 | ||
| جاپانی | 既婚 | ||
| کورین | 기혼 | ||
| منگولین | гэрлэсэн | ||
| میانمار (برمی) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں شادی شدہ
| انڈونیشین | menikah | ||
| جاوی | dhaup | ||
| خمیر | រៀបការ | ||
| لاؤ | ແຕ່ງງານ | ||
| ملائی | sudah berkahwin | ||
| تھائی | แต่งงาน | ||
| ویتنامی | cưới nhau | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | may asawa | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں شادی شدہ
| آذربائیجانی | evli | ||
| قازق | үйленген | ||
| کرغیز | үйлөнгөн | ||
| تاجک | оиладор | ||
| ترکمان | öýlenen | ||
| ازبک | uylangan | ||
| ایغور | توي قىلغان | ||
پیسیفک زبانوں میں شادی شدہ
| ہوائی۔ | ua male ʻia | ||
| ماؤری | kua marenatia | ||
| ساموانی | faaipoipo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | may asawa | ||
امریکی مقامی زبانوں میں شادی شدہ
| عمارہ | jaqichata | ||
| گارانی | omendáva | ||
بین اقوامی زبانوں میں شادی شدہ
| ایسپرانٹو | edziĝinta | ||
| لاطینی | nupta | ||
دوسرے زبانوں میں شادی شدہ
| یونانی | παντρεμένος | ||
| ہمونگ۔ | sib yuav | ||
| کرد | zewicî | ||
| ترکی | evli | ||
| کھوسا۔ | utshatile | ||
| یدش | חתונה געהאט | ||
| زولو | oshadile | ||
| آسامی | বিবাহিত | ||
| عمارہ | jaqichata | ||
| بھوجپوری | बियाहल | ||
| ڈیویہی | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| ڈوگری | ब्होतर | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | may asawa | ||
| گارانی | omendáva | ||
| Ilocano | naasawaan | ||
| کریو | mared | ||
| کرد (سورانی) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| میتھلی | विवाहित | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| میزو | innei | ||
| اورومو | kan fuudhe | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବିବାହିତ | ||
| کیچوا | casarasqa | ||
| سنسکرت | विवाहित | ||
| تاتار | өйләнгән | ||
| ٹگرینیا | ምርዕው | ||
| سونگا | vukatini | ||