قسمت مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' قسمت ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
قسمت
سب صحارا افریقی زبانوں میں قسمت
| افریقی | geluk | ||
| امہاری | ዕድል | ||
| ہوسا۔ | sa'a | ||
| اگبو | chioma | ||
| ملاگاسی | vintana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mwayi | ||
| شونا | rombo rakanaka | ||
| صومالی | nasiib | ||
| سیسوتھو | mahlohonolo | ||
| سواحلی | bahati | ||
| کھوسا۔ | amathamsanqa | ||
| یوروبا | orire | ||
| زولو | inhlanhla | ||
| بامبارا | kunna | ||
| ایو | dzɔgbenyuie | ||
| کنیاروانڈا | amahirwe | ||
| لنگالا | chance | ||
| لوگنڈا۔ | omukisa | ||
| سیپیڈی | mahlatse | ||
| ٹوئی (اکان) | ti pa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں قسمت
| عربی | حظ | ||
| عبرانی | מַזָל | ||
| پشتو | بخت | ||
| عربی | حظ | ||
مغربی یورپی زبانوں میں قسمت
| البانی | fat | ||
| باسک | zortea | ||
| کاتالان | sort | ||
| کروشین | sreća | ||
| ڈینش | held | ||
| ڈچ | geluk | ||
| انگریزی | luck | ||
| فرانسیسی | la chance | ||
| فریسی | gelok | ||
| گالیشین | sorte | ||
| جرمن | glück | ||
| آئس لینڈ | heppni | ||
| آئرش | ádh | ||
| اطالوی | fortuna | ||
| لکسمبرگ | gléck | ||
| مالٹی | fortuna | ||
| نارویجن | flaks | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | sorte | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | fortan | ||
| ہسپانوی | suerte | ||
| سویڈش | tur | ||
| ویلش | lwc | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں قسمت
| بیلاروسی | шанцаванне | ||
| بوسنیائی | sreća | ||
| بلغاریہ | късмет | ||
| چیک | štěstí | ||
| اسٹونین | õnne | ||
| فینیش | onnea | ||
| ہنگری | szerencse | ||
| لیٹوین | veiksmi | ||
| لتھوانیائی | sėkmė | ||
| مقدونیہ | среќа | ||
| پولش | szczęście | ||
| رومانیہ | noroc | ||
| روسی | удача | ||
| سربیائی | срећа | ||
| سلوواک | šťastie | ||
| سلووینیائی | sreča | ||
| یوکرائنی | удача | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں قسمت
| بنگالی | ভাগ্য | ||
| گجراتی | નસીબ | ||
| ہندی | भाग्य | ||
| کناڈا | ಅದೃಷ್ಟ | ||
| ملیالم | ഭാഗ്യം | ||
| مراٹھی | नशीब | ||
| نیپالی | भाग्य | ||
| پنجابی | ਕਿਸਮਤ | ||
| سنہالا (سنہالی) | වාසනාව | ||
| تامل | அதிர்ஷ்டம் | ||
| تیلگو۔ | అదృష్టం | ||
| اردو | قسمت | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں قسمت
| آسان چینی زبان) | 运气 | ||
| چینی (روایتی) | 運氣 | ||
| جاپانی | 幸運 | ||
| کورین | 운 | ||
| منگولین | аз | ||
| میانمار (برمی) | ကံ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں قسمت
| انڈونیشین | keberuntungan | ||
| جاوی | begja | ||
| خمیر | សំណាង | ||
| لاؤ | ໂຊກດີ | ||
| ملائی | tuah | ||
| تھائی | โชค | ||
| ویتنامی | may mắn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | swerte | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں قسمت
| آذربائیجانی | uğurlar | ||
| قازق | сәттілік | ||
| کرغیز | ийгилик | ||
| تاجک | барори кор | ||
| ترکمان | bagt | ||
| ازبک | omad | ||
| ایغور | تەلەي | ||
پیسیفک زبانوں میں قسمت
| ہوائی۔ | laki | ||
| ماؤری | waimarie | ||
| ساموانی | laki | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | swerte | ||
امریکی مقامی زبانوں میں قسمت
| عمارہ | surti | ||
| گارانی | po'a | ||
بین اقوامی زبانوں میں قسمت
| ایسپرانٹو | ŝanco | ||
| لاطینی | fortuna | ||
دوسرے زبانوں میں قسمت
| یونانی | τυχη | ||
| ہمونگ۔ | hmoov | ||
| کرد | şahî | ||
| ترکی | şans | ||
| کھوسا۔ | amathamsanqa | ||
| یدش | גליק | ||
| زولو | inhlanhla | ||
| آسامی | ভাগ্য | ||
| عمارہ | surti | ||
| بھوجپوری | भाग्य | ||
| ڈیویہی | ނަސީބު | ||
| ڈوگری | किसमत | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | swerte | ||
| گارانی | po'a | ||
| Ilocano | suerte | ||
| کریو | lɔk | ||
| کرد (سورانی) | بەخت | ||
| میتھلی | भाग्य | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| میزو | vanneihna | ||
| اورومو | carraa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| کیچوا | sami | ||
| سنسکرت | भाग्य | ||
| تاتار | уңыш | ||
| ٹگرینیا | ዕድል | ||
| سونگا | nkateko | ||