اونچی آواز میں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اونچی آواز میں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اونچی آواز میں
سب صحارا افریقی زبانوں میں اونچی آواز میں
| افریقی | hard | ||
| امہاری | ጮክ ብሎ | ||
| ہوسا۔ | da ƙarfi | ||
| اگبو | n’olu dara ụda | ||
| ملاگاسی | mafy | ||
| نیانجا (چیچوا) | mokweza | ||
| شونا | zvine ruzha | ||
| صومالی | cod dheer | ||
| سیسوتھو | haholo | ||
| سواحلی | kwa sauti kubwa | ||
| کھوسا۔ | ingxolo | ||
| یوروبا | pariwo | ||
| زولو | kakhulu | ||
| بامبارا | kɔsɛbɛ | ||
| ایو | sesiẽ | ||
| کنیاروانڈا | n'ijwi rirenga | ||
| لنگالا | makasi | ||
| لوگنڈا۔ | okulekaana | ||
| سیپیڈی | hlaboša lentšu | ||
| ٹوئی (اکان) | den | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اونچی آواز میں
| عربی | بصوت عال | ||
| عبرانی | בְּקוֹל רָם | ||
| پشتو | لوړ | ||
| عربی | بصوت عال | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اونچی آواز میں
| البانی | me zë të lartë | ||
| باسک | ozen | ||
| کاتالان | fort | ||
| کروشین | glasno | ||
| ڈینش | højt | ||
| ڈچ | luidruchtig | ||
| انگریزی | loud | ||
| فرانسیسی | bruyant | ||
| فریسی | lûd | ||
| گالیشین | alto | ||
| جرمن | laut | ||
| آئس لینڈ | hátt | ||
| آئرش | ard | ||
| اطالوی | forte | ||
| لکسمبرگ | haart | ||
| مالٹی | qawwi | ||
| نارویجن | høyt | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | alto | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | àrd | ||
| ہسپانوی | ruidoso | ||
| سویڈش | högt | ||
| ویلش | uchel | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اونچی آواز میں
| بیلاروسی | гучна | ||
| بوسنیائی | glasno | ||
| بلغاریہ | силен | ||
| چیک | hlasitý | ||
| اسٹونین | valjult | ||
| فینیش | kovaa | ||
| ہنگری | hangos | ||
| لیٹوین | skaļš | ||
| لتھوانیائی | garsiai | ||
| مقدونیہ | гласно | ||
| پولش | głośny | ||
| رومانیہ | tare | ||
| روسی | громкий | ||
| سربیائی | гласно | ||
| سلوواک | nahlas | ||
| سلووینیائی | glasno | ||
| یوکرائنی | голосно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اونچی آواز میں
| بنگالی | জোরে | ||
| گجراتی | મોટેથી | ||
| ہندی | जोर | ||
| کناڈا | ಜೋರಾಗಿ | ||
| ملیالم | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| مراٹھی | जोरात | ||
| نیپالی | ठूलो | ||
| پنجابی | ਉੱਚੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | හයියෙන් | ||
| تامل | உரத்த | ||
| تیلگو۔ | బిగ్గరగా | ||
| اردو | اونچی آواز میں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اونچی آواز میں
| آسان چینی زبان) | 大声 | ||
| چینی (روایتی) | 大聲 | ||
| جاپانی | 大声で | ||
| کورین | 화려한 | ||
| منگولین | чанга | ||
| میانمار (برمی) | အသံကျယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اونچی آواز میں
| انڈونیشین | keras | ||
| جاوی | banter | ||
| خمیر | ខ្លាំង | ||
| لاؤ | ດັງໆ | ||
| ملائی | lantang | ||
| تھائی | ดัง | ||
| ویتنامی | to tiếng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malakas | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اونچی آواز میں
| آذربائیجانی | ucadan | ||
| قازق | қатты | ||
| کرغیز | катуу | ||
| تاجک | баланд | ||
| ترکمان | gaty ses bilen | ||
| ازبک | baland | ||
| ایغور | يۇقىرى ئاۋاز | ||
پیسیفک زبانوں میں اونچی آواز میں
| ہوائی۔ | leo nui | ||
| ماؤری | nui | ||
| ساموانی | leotele | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | malakas | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اونچی آواز میں
| عمارہ | jach'a | ||
| گارانی | hyapúva | ||
بین اقوامی زبانوں میں اونچی آواز میں
| ایسپرانٹو | laŭta | ||
| لاطینی | magna | ||
دوسرے زبانوں میں اونچی آواز میں
| یونانی | μεγαλόφωνος | ||
| ہمونگ۔ | suabnoog | ||
| کرد | dengbilind | ||
| ترکی | gürültülü | ||
| کھوسا۔ | ingxolo | ||
| یدش | הויך | ||
| زولو | kakhulu | ||
| آسامی | ডাঙৰকৈ | ||
| عمارہ | jach'a | ||
| بھوجپوری | जोर से | ||
| ڈیویہی | އަޑުގަދަ | ||
| ڈوگری | मुखर | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malakas | ||
| گارانی | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| کریو | lawd | ||
| کرد (سورانی) | بەرز | ||
| میتھلی | जोर सँ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯧꯕ | ||
| میزو | ring | ||
| اورومو | sagalee guddaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| کیچوا | qapariq | ||
| سنسکرت | उत्ताल | ||
| تاتار | көчле | ||
| ٹگرینیا | ዓው | ||
| سونگا | pongo | ||