معروف مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' معروف ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
معروف
سب صحارا افریقی زبانوں میں معروف
| افریقی | voorste | ||
| امہاری | እየመራ | ||
| ہوسا۔ | jagora | ||
| اگبو | na-eduga | ||
| ملاگاسی | nitarika | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutsogolera | ||
| شونا | kutungamira | ||
| صومالی | hogaaminaya | ||
| سیسوتھو | etella pele | ||
| سواحلی | inayoongoza | ||
| کھوسا۔ | ekhokelayo | ||
| یوروبا | asiwaju | ||
| زولو | ehola | ||
| بامبارا | ɲɛmɔgɔya | ||
| ایو | kplɔla | ||
| کنیاروانڈا | kuyobora | ||
| لنگالا | kokamba | ||
| لوگنڈا۔ | okukulembera | ||
| سیپیڈی | go eta pele | ||
| ٹوئی (اکان) | di anim | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں معروف
| عربی | قيادة | ||
| عبرانی | מוֹבִיל | ||
| پشتو | مخکښ | ||
| عربی | قيادة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں معروف
| البانی | udhëheqëse | ||
| باسک | liderra | ||
| کاتالان | líder | ||
| کروشین | vodeći | ||
| ڈینش | førende | ||
| ڈچ | leidend | ||
| انگریزی | leading | ||
| فرانسیسی | de premier plan | ||
| فریسی | liedend | ||
| گالیشین | líder | ||
| جرمن | führen | ||
| آئس لینڈ | leiðandi | ||
| آئرش | chun tosaigh | ||
| اطالوی | leader | ||
| لکسمبرگ | féierend | ||
| مالٹی | ewlieni | ||
| نارویجن | ledende | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | conduzindo | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | a ’stiùireadh | ||
| ہسپانوی | líder | ||
| سویڈش | ledande | ||
| ویلش | arwain | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں معروف
| بیلاروسی | вядучы | ||
| بوسنیائی | vodeći | ||
| بلغاریہ | водещ | ||
| چیک | vedoucí | ||
| اسٹونین | juhtiv | ||
| فینیش | johtava | ||
| ہنگری | vezető | ||
| لیٹوین | vadošais | ||
| لتھوانیائی | pirmaujantis | ||
| مقدونیہ | водечки | ||
| پولش | prowadzący | ||
| رومانیہ | conducere | ||
| روسی | ведущий | ||
| سربیائی | водећи | ||
| سلوواک | vedúci | ||
| سلووینیائی | vodilni | ||
| یوکرائنی | провідний | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں معروف
| بنگالی | নেতৃস্থানীয় | ||
| گجراتی | અગ્રણી | ||
| ہندی | प्रमुख | ||
| کناڈا | ಪ್ರಮುಖ | ||
| ملیالم | നയിക്കുന്നു | ||
| مراٹھی | अग्रगण्य | ||
| نیپالی | अग्रणी | ||
| پنجابی | ਮੋਹਰੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ප්රමුඛ | ||
| تامل | முன்னணி | ||
| تیلگو۔ | ప్రముఖ | ||
| اردو | معروف | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں معروف
| آسان چینی زبان) | 领导 | ||
| چینی (روایتی) | 領導 | ||
| جاپانی | リーディング | ||
| کورین | 주요한 | ||
| منگولین | тэргүүлэх | ||
| میانمار (برمی) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں معروف
| انڈونیشین | terkemuka | ||
| جاوی | anjog | ||
| خمیر | នាំមុខ | ||
| لاؤ | ນຳ | ||
| ملائی | mengetuai | ||
| تھائی | ชั้นนำ | ||
| ویتنامی | dẫn đầu | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nangunguna | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں معروف
| آذربائیجانی | aparıcı | ||
| قازق | жетекші | ||
| کرغیز | алып баруучу | ||
| تاجک | пешбаранда | ||
| ترکمان | öňdebaryjy | ||
| ازبک | etakchi | ||
| ایغور | رەھبەرلىك | ||
پیسیفک زبانوں میں معروف
| ہوائی۔ | alakaʻi ʻana | ||
| ماؤری | ārahi | ||
| ساموانی | taʻitaʻi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | nangunguna | ||
امریکی مقامی زبانوں میں معروف
| عمارہ | irpiri | ||
| گارانی | omotenondéva | ||
بین اقوامی زبانوں میں معروف
| ایسپرانٹو | kondukante | ||
| لاطینی | ducit | ||
دوسرے زبانوں میں معروف
| یونانی | κύριος | ||
| ہمونگ۔ | coj | ||
| کرد | pêşengî kirin | ||
| ترکی | lider | ||
| کھوسا۔ | ekhokelayo | ||
| یدش | פירן | ||
| زولو | ehola | ||
| آسامی | নেতৃত্ব দিয়া | ||
| عمارہ | irpiri | ||
| بھوجپوری | अग्रणी बा | ||
| ڈیویہی | ލީޑިންގ އެވެ | ||
| ڈوگری | अगुवाई करदे | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nangunguna | ||
| گارانی | omotenondéva | ||
| Ilocano | mangidaulo | ||
| کریو | we de bifo | ||
| کرد (سورانی) | پێشەنگایەتی | ||
| میتھلی | अग्रणी | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | hmahruaitu | ||
| اورومو | dursaa jiru | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
| کیچوا | umalliq | ||
| سنسکرت | अग्रणी | ||
| تاتار | әйдәп баручы | ||
| ٹگرینیا | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku rhangela | ||