بعد میں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' بعد میں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
بعد میں
سب صحارا افریقی زبانوں میں بعد میں
| افریقی | later | ||
| امہاری | በኋላ | ||
| ہوسا۔ | daga baya | ||
| اگبو | emechaa | ||
| ملاگاسی | taty aoriana | ||
| نیانجا (چیچوا) | pambuyo pake | ||
| شونا | gare gare | ||
| صومالی | hadhow | ||
| سیسوتھو | hamorao | ||
| سواحلی | baadae | ||
| کھوسا۔ | kamva | ||
| یوروبا | nigbamii | ||
| زولو | kamuva | ||
| بامبارا | kɔfɛ | ||
| ایو | emegbe | ||
| کنیاروانڈا | nyuma | ||
| لنگالا | nsima | ||
| لوگنڈا۔ | oluvannyuma | ||
| سیپیڈی | moragonyana | ||
| ٹوئی (اکان) | akyire | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں بعد میں
| عربی | في وقت لاحق | ||
| عبرانی | מאוחר יותר | ||
| پشتو | وروسته | ||
| عربی | في وقت لاحق | ||
مغربی یورپی زبانوں میں بعد میں
| البانی | më vonë | ||
| باسک | beranduago | ||
| کاتالان | més tard | ||
| کروشین | kasnije | ||
| ڈینش | senere | ||
| ڈچ | later | ||
| انگریزی | later | ||
| فرانسیسی | plus tard | ||
| فریسی | letter | ||
| گالیشین | despois | ||
| جرمن | später | ||
| آئس لینڈ | síðar | ||
| آئرش | níos déanaí | ||
| اطالوی | dopo | ||
| لکسمبرگ | méi spéit | ||
| مالٹی | wara | ||
| نارویجن | seinere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | mais tarde | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | nas fhaide air adhart | ||
| ہسپانوی | más tarde | ||
| سویڈش | senare | ||
| ویلش | yn ddiweddarach | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں بعد میں
| بیلاروسی | пазней | ||
| بوسنیائی | kasnije | ||
| بلغاریہ | по късно | ||
| چیک | později | ||
| اسٹونین | hiljem | ||
| فینیش | myöhemmin | ||
| ہنگری | a későbbiekben | ||
| لیٹوین | vēlāk | ||
| لتھوانیائی | vėliau | ||
| مقدونیہ | подоцна | ||
| پولش | później | ||
| رومانیہ | mai tarziu | ||
| روسی | позже | ||
| سربیائی | касније | ||
| سلوواک | neskôr | ||
| سلووینیائی | kasneje | ||
| یوکرائنی | пізніше | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں بعد میں
| بنگالی | পরে | ||
| گجراتی | પછીથી | ||
| ہندی | बाद में | ||
| کناڈا | ನಂತರ | ||
| ملیالم | പിന്നീട് | ||
| مراٹھی | नंतर | ||
| نیپالی | पछि | ||
| پنجابی | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පසු | ||
| تامل | பின்னர் | ||
| تیلگو۔ | తరువాత | ||
| اردو | بعد میں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں بعد میں
| آسان چینی زبان) | 后来 | ||
| چینی (روایتی) | 後來 | ||
| جاپانی | 後で | ||
| کورین | 나중 | ||
| منگولین | дараа нь | ||
| میانمار (برمی) | နောက်မှ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں بعد میں
| انڈونیشین | kemudian | ||
| جاوی | mengko mengko | ||
| خمیر | ក្រោយមក | ||
| لاؤ | ຕໍ່ມາ | ||
| ملائی | kemudian | ||
| تھائی | ในภายหลัง | ||
| ویتنامی | một lát sau | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mamaya | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں بعد میں
| آذربائیجانی | sonra | ||
| قازق | кейінірек | ||
| کرغیز | кийинчерээк | ||
| تاجک | баъдтар | ||
| ترکمان | soňrak | ||
| ازبک | keyinroq | ||
| ایغور | كېيىنچە | ||
پیسیفک زبانوں میں بعد میں
| ہوائی۔ | ma hope | ||
| ماؤری | ā muri ake | ||
| ساموانی | mulimuli ane | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | mamaya | ||
امریکی مقامی زبانوں میں بعد میں
| عمارہ | jayp'uru | ||
| گارانی | ka'aruve | ||
بین اقوامی زبانوں میں بعد میں
| ایسپرانٹو | poste | ||
| لاطینی | deinde | ||
دوسرے زبانوں میں بعد میں
| یونانی | αργότερα | ||
| ہمونگ۔ | tom qab | ||
| کرد | paşan | ||
| ترکی | sonra | ||
| کھوسا۔ | kamva | ||
| یدش | שפעטער | ||
| زولو | kamuva | ||
| آسامی | পাছত | ||
| عمارہ | jayp'uru | ||
| بھوجپوری | बाद में | ||
| ڈیویہی | ފަހުން | ||
| ڈوگری | बाद च | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mamaya | ||
| گارانی | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| کریو | leta | ||
| کرد (سورانی) | دواتر | ||
| میتھلی | बाद मे | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| میزو | a hnuah | ||
| اورومو | booda | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପରେ | ||
| کیچوا | chaymanta | ||
| سنسکرت | कालान्तरे | ||
| تاتار | соңрак | ||
| ٹگرینیا | ዳሕራይ | ||
| سونگا | endzhaku | ||