جواز پیش کرنا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' جواز پیش کرنا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
جواز پیش کرنا
سب صحارا افریقی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| افریقی | regverdig | ||
| امہاری | ማጽደቅ | ||
| ہوسا۔ | barata | ||
| اگبو | ziri ezi | ||
| ملاگاسی | fialan-tsiny | ||
| نیانجا (چیچوا) | onetsani | ||
| شونا | ruramisa | ||
| صومالی | qiil | ||
| سیسوتھو | lokafatsa | ||
| سواحلی | halalisha | ||
| کھوسا۔ | ukuthethelela | ||
| یوروبا | da lare | ||
| زولو | cacisa | ||
| بامبارا | ka lájɛya | ||
| ایو | ʋli eta | ||
| کنیاروانڈا | bifite ishingiro | ||
| لنگالا | komilongisa | ||
| لوگنڈا۔ | okuweesa obutuukirivu | ||
| سیپیڈی | lokafatša | ||
| ٹوئی (اکان) | ma nnyinasoɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں جواز پیش کرنا
| عربی | يبرر | ||
| عبرانی | לְהַצְדִיק | ||
| پشتو | توجیه کول | ||
| عربی | يبرر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| البانی | justifikoj | ||
| باسک | justifikatu | ||
| کاتالان | justificar | ||
| کروشین | opravdati | ||
| ڈینش | retfærdiggøre | ||
| ڈچ | rechtvaardigen | ||
| انگریزی | justify | ||
| فرانسیسی | justifier | ||
| فریسی | rjochtfeardigje | ||
| گالیشین | xustificar | ||
| جرمن | rechtfertigen | ||
| آئس لینڈ | réttlæta | ||
| آئرش | údar | ||
| اطالوی | giustificare | ||
| لکسمبرگ | justifizéieren | ||
| مالٹی | tiġġustifika | ||
| نارویجن | rettferdiggjøre | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | justificar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | fìreanachadh | ||
| ہسپانوی | justificar | ||
| سویڈش | rättfärdiga | ||
| ویلش | cyfiawnhau | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| بیلاروسی | апраўдаць | ||
| بوسنیائی | opravdati | ||
| بلغاریہ | оправдавам | ||
| چیک | ospravedlnit | ||
| اسٹونین | põhjendada | ||
| فینیش | perustella | ||
| ہنگری | igazolja | ||
| لیٹوین | pamatot | ||
| لتھوانیائی | pateisinti | ||
| مقدونیہ | оправда | ||
| پولش | uzasadniać | ||
| رومانیہ | justifica | ||
| روسی | оправдать | ||
| سربیائی | оправдати | ||
| سلوواک | zdôvodniť | ||
| سلووینیائی | utemelji | ||
| یوکرائنی | виправдати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| بنگالی | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
| گجراتی | વાજબી ઠેરવવું | ||
| ہندی | औचित्य साबित | ||
| کناڈا | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
| ملیالم | ന്യായീകരിക്കുക | ||
| مراٹھی | न्याय्य | ||
| نیپالی | औचित्य | ||
| پنجابی | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
| تامل | நியாயப்படுத்து | ||
| تیلگو۔ | న్యాయంచేయటానికి | ||
| اردو | جواز پیش کرنا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| آسان چینی زبان) | 证明 | ||
| چینی (روایتی) | 證明 | ||
| جاپانی | 正当化する | ||
| کورین | 신이 옳다고 하다 | ||
| منگولین | зөвтгөх | ||
| میانمار (برمی) | တရားမျှတ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| انڈونیشین | membenarkan | ||
| جاوی | mbenerake | ||
| خمیر | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
| لاؤ | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
| ملائی | membenarkan | ||
| تھائی | ปรับ | ||
| ویتنامی | biện minh | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bigyang-katwiran | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| آذربائیجانی | haqq qazandırmaq | ||
| قازق | ақтау | ||
| کرغیز | актоо | ||
| تاجک | сафед кардан | ||
| ترکمان | delillendir | ||
| ازبک | oqlash | ||
| ایغور | justify | ||
پیسیفک زبانوں میں جواز پیش کرنا
| ہوائی۔ | hoʻāpono | ||
| ماؤری | whakamana | ||
| ساموانی | taʻuamiotonuina | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | bigyan ng katwiran | ||
امریکی مقامی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| عمارہ | qhananchaña | ||
| گارانی | mba'érepa | ||
بین اقوامی زبانوں میں جواز پیش کرنا
| ایسپرانٹو | pravigi | ||
| لاطینی | justify | ||
دوسرے زبانوں میں جواز پیش کرنا
| یونانی | δικαιολογώ | ||
| ہمونگ۔ | ua pov thawj | ||
| کرد | bersivkirin | ||
| ترکی | haklı çıkarmak | ||
| کھوسا۔ | ukuthethelela | ||
| یدش | באַרעכטיקן | ||
| زولو | cacisa | ||
| آسامی | ন্যায্যতা দিয়া | ||
| عمارہ | qhananchaña | ||
| بھوجپوری | सही साबित कईल | ||
| ڈیویہی | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
| ڈوگری | बजाहत सिद्ध करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bigyang-katwiran | ||
| گارانی | mba'érepa | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| کریو | gi rizin | ||
| کرد (سورانی) | ڕاستکردنەوە | ||
| میتھلی | न्यायसंगत | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| میزو | insawithiam | ||
| اورومو | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
| کیچوا | kuskachay | ||
| سنسکرت | प्रमाणय् | ||
| تاتار | аклау | ||
| ٹگرینیا | ኣረጋግፅ | ||
| سونگا | tiyisisa | ||