شامل مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' شامل ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
شامل
سب صحارا افریقی زبانوں میں شامل
| افریقی | betrek | ||
| امہاری | ያካትቱ | ||
| ہوسا۔ | unsa | ||
| اگبو | abuana | ||
| ملاگاسی | tafiditra | ||
| نیانجا (چیچوا) | khudza | ||
| شونا | inosanganisira | ||
| صومالی | ku lug lahaansho | ||
| سیسوتھو | kenyeletsa | ||
| سواحلی | kuhusisha | ||
| کھوسا۔ | ukubandakanya | ||
| یوروبا | kopa | ||
| زولو | ukubandakanya | ||
| بامبارا | ka sèndòn | ||
| ایو | le eme | ||
| کنیاروانڈا | kubigiramo uruhare | ||
| لنگالا | komipesa | ||
| لوگنڈا۔ | okwetaba | ||
| سیپیڈی | ama | ||
| ٹوئی (اکان) | ka ho | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں شامل
| عربی | تنطوي | ||
| عبرانی | כרוך | ||
| پشتو | شاملول | ||
| عربی | تنطوي | ||
مغربی یورپی زبانوں میں شامل
| البانی | përfshij | ||
| باسک | inplikatu | ||
| کاتالان | implicar | ||
| کروشین | uključiti | ||
| ڈینش | involvere | ||
| ڈچ | bij betrekken | ||
| انگریزی | involve | ||
| فرانسیسی | impliquer | ||
| فریسی | belûke | ||
| گالیشین | implicar | ||
| جرمن | einbeziehen | ||
| آئس لینڈ | fela í sér | ||
| آئرش | baint | ||
| اطالوی | coinvolgere | ||
| لکسمبرگ | bedeelegen | ||
| مالٹی | jinvolvu | ||
| نارویجن | involvere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | envolver | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gabhail a-steach | ||
| ہسپانوی | involucrar | ||
| سویڈش | engagera | ||
| ویلش | cynnwys | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں شامل
| بیلاروسی | прыцягваць | ||
| بوسنیائی | uključiti | ||
| بلغاریہ | включват | ||
| چیک | zapojit | ||
| اسٹونین | kaasama | ||
| فینیش | mukaan | ||
| ہنگری | bevonni | ||
| لیٹوین | iesaistīt | ||
| لتھوانیائی | įtraukti | ||
| مقدونیہ | вклучи | ||
| پولش | angażować | ||
| رومانیہ | implica | ||
| روسی | вовлекать | ||
| سربیائی | повлачити за собом | ||
| سلوواک | zapojiť | ||
| سلووینیائی | vključujejo | ||
| یوکرائنی | залучати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں شامل
| بنگالی | জড়িত | ||
| گجراتی | સમાવેશ થાય છે | ||
| ہندی | शामिल | ||
| کناڈا | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| ملیالم | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| مراٹھی | गुंतवणे | ||
| نیپالی | समावेश | ||
| پنجابی | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සම්බන්ධ වේ | ||
| تامل | ஈடுபடு | ||
| تیلگو۔ | పాల్గొంటుంది | ||
| اردو | شامل | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں شامل
| آسان چینی زبان) | 涉及 | ||
| چینی (روایتی) | 涉及 | ||
| جاپانی | 関与する | ||
| کورین | 감다 | ||
| منگولین | оролцуулах | ||
| میانمار (برمی) | ပါဝငျသညျ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں شامل
| انڈونیشین | melibatkan | ||
| جاوی | ndherek | ||
| خمیر | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| لاؤ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| ملائی | melibatkan | ||
| تھائی | เกี่ยวข้อง | ||
| ویتنامی | liên quan | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kasangkot | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں شامل
| آذربائیجانی | əhatə etmək | ||
| قازق | тарту | ||
| کرغیز | тартуу | ||
| تاجک | ҷалб кардан | ||
| ترکمان | çekmek | ||
| ازبک | jalb qilmoq | ||
| ایغور | چېتىشلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں شامل
| ہوائی۔ | hoʻopili | ||
| ماؤری | whakauru | ||
| ساموانی | faaaofia ai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | isama | ||
امریکی مقامی زبانوں میں شامل
| عمارہ | aytasiña | ||
| گارانی | moinge | ||
بین اقوامی زبانوں میں شامل
| ایسپرانٹو | impliki | ||
| لاطینی | involvere | ||
دوسرے زبانوں میں شامل
| یونانی | εμπλέκω | ||
| ہمونگ۔ | kev koom tes | ||
| کرد | linavketin | ||
| ترکی | dahil etmek | ||
| کھوسا۔ | ukubandakanya | ||
| یدش | אַרייַנציען | ||
| زولو | ukubandakanya | ||
| آسامی | সাঙুৰা | ||
| عمارہ | aytasiña | ||
| بھوجپوری | सामिल | ||
| ڈیویہی | ހިމެނުން | ||
| ڈوگری | शामल | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kasangkot | ||
| گارانی | moinge | ||
| Ilocano | inaig | ||
| کریو | sɔntin fɔ du wit | ||
| کرد (سورانی) | بەشدار | ||
| میتھلی | सम्मिलित | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯅꯨꯘ ꯆꯟꯕ | ||
| میزو | tel ve | ||
| اورومو | itti hirmaachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଜଡିତ | ||
| کیچوا | sullullchay | ||
| سنسکرت | निहित | ||
| تاتار | катнашу | ||
| ٹگرینیا | ምስታፍ | ||
| سونگا | nghenelela | ||