اصرار مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اصرار ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اصرار
سب صحارا افریقی زبانوں میں اصرار
| افریقی | aandring | ||
| امہاری | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| ہوسا۔ | nace | ||
| اگبو | esi ọnwụ | ||
| ملاگاسی | mikiry | ||
| نیانجا (چیچوا) | kunena | ||
| شونا | simbirira | ||
| صومالی | ku adkeyso | ||
| سیسوتھو | tsitlella | ||
| سواحلی | kusisitiza | ||
| کھوسا۔ | nyanzelisa | ||
| یوروبا | ta ku | ||
| زولو | gcizelela | ||
| بامبارا | sinsin | ||
| ایو | te gbe ɖe edzi | ||
| کنیاروانڈا | shimangira | ||
| لنگالا | kotingama | ||
| لوگنڈا۔ | okulemerako | ||
| سیپیڈی | gatelela | ||
| ٹوئی (اکان) | hwɛ sɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اصرار
| عربی | يصر | ||
| عبرانی | מתעקש | ||
| پشتو | ټينګار کول | ||
| عربی | يصر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اصرار
| البانی | insistojnë | ||
| باسک | tematu | ||
| کاتالان | insistir | ||
| کروشین | inzistirati | ||
| ڈینش | insistere | ||
| ڈچ | aandringen | ||
| انگریزی | insist | ||
| فرانسیسی | insister | ||
| فریسی | oanhâlde | ||
| گالیشین | insistir | ||
| جرمن | darauf bestehen | ||
| آئس لینڈ | heimta | ||
| آئرش | seasann | ||
| اطالوی | insistere | ||
| لکسمبرگ | insistéieren | ||
| مالٹی | tinsisti | ||
| نارویجن | insistere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | insistir | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | seas | ||
| ہسپانوی | insistir | ||
| سویڈش | insistera | ||
| ویلش | mynnu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اصرار
| بیلاروسی | настойваць | ||
| بوسنیائی | insistirati | ||
| بلغاریہ | настояват | ||
| چیک | trvat | ||
| اسٹونین | nõudma | ||
| فینیش | vaatia | ||
| ہنگری | ragaszkodik valamihez | ||
| لیٹوین | uzstāt | ||
| لتھوانیائی | reikalauti | ||
| مقدونیہ | инсистираат | ||
| پولش | obstawać | ||
| رومانیہ | insista | ||
| روسی | настаивать | ||
| سربیائی | инсистирати | ||
| سلوواک | trvať na tom | ||
| سلووینیائی | vztrajati | ||
| یوکرائنی | наполягати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اصرار
| بنگالی | জেদ করা | ||
| گجراتی | આગ્રહ | ||
| ہندی | जोर देते हैं | ||
| کناڈا | ಒತ್ತಾಯ | ||
| ملیالم | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| مراٹھی | आग्रह धरणे | ||
| نیپالی | जोर दिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਜ਼ੋਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අවධාරනය කරන්න | ||
| تامل | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| تیلگو۔ | పట్టుబట్టండి | ||
| اردو | اصرار | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اصرار
| آسان چینی زبان) | 坚持 | ||
| چینی (روایتی) | 堅持 | ||
| جاپانی | 主張する | ||
| کورین | 주장 | ||
| منگولین | шаардах | ||
| میانمار (برمی) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اصرار
| انڈونیشین | bersikeras | ||
| جاوی | ngeyel | ||
| خمیر | ទទូច | ||
| لاؤ | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| ملائی | menegaskan | ||
| تھائی | ยืนยัน | ||
| ویتنامی | năn nỉ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ipilit | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اصرار
| آذربائیجانی | israr et | ||
| قازق | талап ету | ||
| کرغیز | талап кылуу | ||
| تاجک | боисрор | ||
| ترکمان | tutuň | ||
| ازبک | turib olish | ||
| ایغور | چىڭ تۇرۇڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں اصرار
| ہوائی۔ | koi aku | ||
| ماؤری | tohe | ||
| ساموانی | tausisi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | igiit | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اصرار
| عمارہ | jariyaña | ||
| گارانی | jerurejey | ||
بین اقوامی زبانوں میں اصرار
| ایسپرانٹو | insisti | ||
| لاطینی | testificor | ||
دوسرے زبانوں میں اصرار
| یونانی | επιμένω | ||
| ہمونگ۔ | hais | ||
| کرد | liserekinîn | ||
| ترکی | ısrar etmek | ||
| کھوسا۔ | nyanzelisa | ||
| یدش | באַשטיין | ||
| زولو | gcizelela | ||
| آسامی | জোৰ কৰা | ||
| عمارہ | jariyaña | ||
| بھوجپوری | जोर दिहल | ||
| ڈیویہی | ކުރުނުކުރުން | ||
| ڈوگری | जोर देना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ipilit | ||
| گارانی | jerurejey | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| کریو | pin | ||
| کرد (سورانی) | پێداگری | ||
| میتھلی | आग्रह | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | duh tlat | ||
| اورومو | itti cichuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| کیچوا | kutipay | ||
| سنسکرت | निर्बन्ध् | ||
| تاتار | торыгыз | ||
| ٹگرینیا | ጸቕጢ ምግባር | ||
| سونگا | sindzisa | ||