بے شک مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' بے شک ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
بے شک
سب صحارا افریقی زبانوں میں بے شک
| افریقی | inderdaad | ||
| امہاری | በእርግጥም | ||
| ہوسا۔ | hakika | ||
| اگبو | n'ezie | ||
| ملاگاسی | tokoa | ||
| نیانجا (چیچوا) | poyeneradi | ||
| شونا | zvirokwazvo | ||
| صومالی | dhab ahaantii | ||
| سیسوتھو | ka 'nete | ||
| سواحلی | kweli | ||
| کھوسا۔ | kanjalo | ||
| یوروبا | looto | ||
| زولو | impela | ||
| بامبارا | kɔni | ||
| ایو | le nyateƒe me | ||
| کنیاروانڈا | rwose | ||
| لنگالا | ya solo | ||
| لوگنڈا۔ | ddala ddala | ||
| سیپیڈی | ka nnete | ||
| ٹوئی (اکان) | ampa ara | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں بے شک
| عربی | في الواقع | ||
| عبرانی | אכן | ||
| پشتو | په حقیقت کی | ||
| عربی | في الواقع | ||
مغربی یورپی زبانوں میں بے شک
| البانی | me të vërtetë | ||
| باسک | hain zuzen ere | ||
| کاتالان | en efecte | ||
| کروشین | doista | ||
| ڈینش | ja | ||
| ڈچ | inderdaad | ||
| انگریزی | indeed | ||
| فرانسیسی | en effet | ||
| فریسی | yndied | ||
| گالیشین | por suposto | ||
| جرمن | tatsächlich | ||
| آئس لینڈ | einmitt | ||
| آئرش | cínte | ||
| اطالوی | infatti | ||
| لکسمبرگ | tatsächlech | ||
| مالٹی | tabilħaqq | ||
| نارویجن | faktisk | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | de fato | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu dearbh | ||
| ہسپانوی | en efecto | ||
| سویڈش | verkligen | ||
| ویلش | yn wir | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں بے شک
| بیلاروسی | сапраўды | ||
| بوسنیائی | zaista | ||
| بلغاریہ | наистина | ||
| چیک | vskutku | ||
| اسٹونین | tõepoolest | ||
| فینیش | todellakin | ||
| ہنگری | valóban | ||
| لیٹوین | patiešām | ||
| لتھوانیائی | iš tikrųjų | ||
| مقدونیہ | навистина | ||
| پولش | w rzeczy samej | ||
| رومانیہ | intr-adevar | ||
| روسی | конечно | ||
| سربیائی | заиста | ||
| سلوواک | naozaj | ||
| سلووینیائی | prav zares | ||
| یوکرائنی | справді | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں بے شک
| بنگالی | প্রকৃতপক্ষে | ||
| گجراتی | ખરેખર | ||
| ہندی | वास्तव में | ||
| کناڈا | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| ملیالم | തീർച്ചയായും | ||
| مراٹھی | खरंच | ||
| نیپالی | वास्तवमा | ||
| پنجابی | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| تامل | உண்மையில் | ||
| تیلگو۔ | నిజానికి | ||
| اردو | بے شک | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے شک
| آسان چینی زبان) | 确实 | ||
| چینی (روایتی) | 確實 | ||
| جاپانی | 確かに | ||
| کورین | 과연 | ||
| منگولین | үнэхээр | ||
| میانمار (برمی) | တကယ်ပါပဲ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے شک
| انڈونیشین | memang | ||
| جاوی | tenan | ||
| خمیر | ជាការពិត | ||
| لاؤ | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| ملائی | memang | ||
| تھائی | แน่นอน | ||
| ویتنامی | thật | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa totoo lang | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں بے شک
| آذربائیجانی | həqiqətən | ||
| قازق | әрине | ||
| کرغیز | чындыгында | ||
| تاجک | ҳақиқатан | ||
| ترکمان | hakykatdanam | ||
| ازبک | haqiqatdan ham | ||
| ایغور | ھەقىقەتەن | ||
پیسیفک زبانوں میں بے شک
| ہوائی۔ | ʻoiaʻiʻo | ||
| ماؤری | ae ra | ||
| ساموانی | ioe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | talaga | ||
امریکی مقامی زبانوں میں بے شک
| عمارہ | yamakisa | ||
| گارانی | upeichaite | ||
بین اقوامی زبانوں میں بے شک
| ایسپرانٹو | fakte | ||
| لاطینی | certe | ||
دوسرے زبانوں میں بے شک
| یونانی | πράγματι | ||
| ہمونگ۔ | tseeb | ||
| کرد | birastî | ||
| ترکی | aslında | ||
| کھوسا۔ | kanjalo | ||
| یدش | טאקע | ||
| زولو | impela | ||
| آسامی | সঁচাকৈয়ে | ||
| عمارہ | yamakisa | ||
| بھوجپوری | सच्चो | ||
| ڈیویہی | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| ڈوگری | जकीनन | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa totoo lang | ||
| گارانی | upeichaite | ||
| Ilocano | isu ngarud | ||
| کریو | fɔ tru | ||
| کرد (سورانی) | لە ڕاستیدا | ||
| میتھلی | निस्संदेह | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| میزو | chuvang tak chuan | ||
| اورومو | sirrumatti | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| کیچوا | chiqaqpuni | ||
| سنسکرت | नूनम् | ||
| تاتار | чыннан да | ||
| ٹگرینیا | ብርግፀኝነት | ||
| سونگا | hakunene | ||