واقعہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' واقعہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
واقعہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں واقعہ
| افریقی | voorval | ||
| امہاری | ክስተት | ||
| ہوسا۔ | abin da ya faru | ||
| اگبو | ihe merenụ | ||
| ملاگاسی | zava-nitranga | ||
| نیانجا (چیچوا) | chochitika | ||
| شونا | chiitiko | ||
| صومالی | dhacdo | ||
| سیسوتھو | ketsahalo | ||
| سواحلی | tukio | ||
| کھوسا۔ | isehlo | ||
| یوروبا | iṣẹlẹ | ||
| زولو | isehlakalo | ||
| بامبارا | kasara | ||
| ایو | nudzɔdzɔ | ||
| کنیاروانڈا | ibyabaye | ||
| لنگالا | likambo | ||
| لوگنڈا۔ | ekintu okutukawo | ||
| سیپیڈی | tiragalo | ||
| ٹوئی (اکان) | deɛ asi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں واقعہ
| عربی | حادث | ||
| عبرانی | תַקרִית | ||
| پشتو | پیښه | ||
| عربی | حادث | ||
مغربی یورپی زبانوں میں واقعہ
| البانی | incident | ||
| باسک | gorabehera | ||
| کاتالان | incident | ||
| کروشین | incident | ||
| ڈینش | utilsigtet hændelse | ||
| ڈچ | incident | ||
| انگریزی | incident | ||
| فرانسیسی | incident | ||
| فریسی | foarfal | ||
| گالیشین | incidente | ||
| جرمن | vorfall | ||
| آئس لینڈ | atvik | ||
| آئرش | eachtra | ||
| اطالوی | incidente | ||
| لکسمبرگ | tëschefall | ||
| مالٹی | inċident | ||
| نارویجن | hendelse | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | incidente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | tachartas | ||
| ہسپانوی | incidente | ||
| سویڈش | incident | ||
| ویلش | digwyddiad | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں واقعہ
| بیلاروسی | здарэнне | ||
| بوسنیائی | incident | ||
| بلغاریہ | инцидент | ||
| چیک | incident | ||
| اسٹونین | intsident | ||
| فینیش | tapahtuma | ||
| ہنگری | incidens | ||
| لیٹوین | starpgadījums | ||
| لتھوانیائی | incidentas | ||
| مقدونیہ | инцидент | ||
| پولش | incydent | ||
| رومانیہ | incident | ||
| روسی | инцидент | ||
| سربیائی | инцидент | ||
| سلوواک | incident | ||
| سلووینیائی | nezgoda | ||
| یوکرائنی | інцидент | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں واقعہ
| بنگالی | ঘটনা | ||
| گجراتی | ઘટના | ||
| ہندی | घटना | ||
| کناڈا | ಘಟನೆ | ||
| ملیالم | സംഭവം | ||
| مراٹھی | घटना | ||
| نیپالی | घटना | ||
| پنجابی | ਘਟਨਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සිද්ධිය | ||
| تامل | சம்பவம் | ||
| تیلگو۔ | సంఘటన | ||
| اردو | واقعہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقعہ
| آسان چینی زبان) | 事件 | ||
| چینی (روایتی) | 事件 | ||
| جاپانی | インシデント | ||
| کورین | 사건 | ||
| منگولین | үйл явдал | ||
| میانمار (برمی) | အဖြစ်အပျက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقعہ
| انڈونیشین | kejadian | ||
| جاوی | kedadean | ||
| خمیر | ឧប្បត្តិហេតុ | ||
| لاؤ | ເຫດການ | ||
| ملائی | kejadian | ||
| تھائی | เหตุการณ์ | ||
| ویتنامی | biến cố | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pangyayari | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں واقعہ
| آذربائیجانی | hadisə | ||
| قازق | оқиға | ||
| کرغیز | окуя | ||
| تاجک | ҳодиса | ||
| ترکمان | waka | ||
| ازبک | voqea | ||
| ایغور | ۋەقە | ||
پیسیفک زبانوں میں واقعہ
| ہوائی۔ | hanana | ||
| ماؤری | maiki | ||
| ساموانی | mea na tupu | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pangyayari | ||
امریکی مقامی زبانوں میں واقعہ
| عمارہ | jan walt'ayata | ||
| گارانی | jeikovai | ||
بین اقوامی زبانوں میں واقعہ
| ایسپرانٹو | incidento | ||
| لاطینی | incident | ||
دوسرے زبانوں میں واقعہ
| یونانی | περιστατικό | ||
| ہمونگ۔ | xwm txheej | ||
| کرد | bûyer | ||
| ترکی | olay | ||
| کھوسا۔ | isehlo | ||
| یدش | אינצידענט | ||
| زولو | isehlakalo | ||
| آسامی | ঘটনা | ||
| عمارہ | jan walt'ayata | ||
| بھوجپوری | घटना | ||
| ڈیویہی | އިންސިޑެންޓް | ||
| ڈوگری | घटना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pangyayari | ||
| گارانی | jeikovai | ||
| Ilocano | insidente | ||
| کریو | sɔntin | ||
| کرد (سورانی) | ڕووداو | ||
| میتھلی | घटना | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| میزو | thilthleng | ||
| اورومو | taatee | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଘଟଣା | ||
| کیچوا | ruwana | ||
| سنسکرت | प्रसंग | ||
| تاتار | вакыйга | ||
| ٹگرینیا | ፍጻመ | ||
| سونگا | mhangu | ||