بے گھر مختلف زبانوں میں

بے گھر مختلف زبانوں میں

134 زبانوں میں ' بے گھر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔

بے گھر

سب صحارا افریقی زبانوں میں بے گھر

افریقیhaweloos
امہاریቤት አልባ
ہوسا۔marasa gida
اگبوenweghị ebe obibi
ملاگاسیtsy manan-kialofana
نیانجا (چیچوا)opanda pokhala
شوناvasina pokugara
صومالیguri la’aan
سیسوتھوho hloka lehae
سواحلیwasio na makazi
کھوسا۔abangenamakhaya
یوروباaini ile
زولوabangenamakhaya
بامباراso tɛ mɔgɔ minnu bolo
ایوaƒemanɔsitɔwo
کنیاروانڈاabadafite aho baba
لنگالاbazangi ndako
لوگنڈا۔abatalina mwasirizi
سیپیڈیba hloka magae
ٹوئی (اکان)a wonni afie

شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں بے گھر

عربیبلا مأوى
عبرانیחֲסַר בַּיִת
پشتوبې کوره
عربیبلا مأوى

مغربی یورپی زبانوں میں بے گھر

البانیi pastrehë
باسکetxerik gabe
کاتالانsense sostre
کروشینbeskućnik
ڈینشhjemløs
ڈچdakloos
انگریزیhomeless
فرانسیسیsans abri
فریسیdakleas
گالیشینsen fogar
جرمنobdachlos
آئس لینڈheimilislaus
آئرشgan dídean
اطالویsenzatetto
لکسمبرگobdachlos
مالٹیbla dar
نارویجنhjemløs
پرتگالی (پرتگال ، برازیل)sem teto
اسکاٹس گیلک۔gun dachaigh
ہسپانویvagabundo
سویڈشhemlös
ویلشdigartref

مشرقی یورپی زبانوں میں بے گھر

بیلاروسیбяздомныя
بوسنیائیbeskućnici
بلغاریہбездомник
چیکbez domova
اسٹونینkodutud
فینیشkodittomia
ہنگریhajléktalan
لیٹوینbezpajumtnieki
لتھوانیائیbenamiai
مقدونیہбездомници
پولشbezdomny
رومانیہfără adăpost
روسیбездомный
سربیائیбескућници
سلوواکbezdomovec
سلووینیائیbrezdomci
یوکرائنیбездомний

جنوبی ایشیائی زبانوں میں بے گھر

بنگالیগৃহহীন
گجراتیબેઘર
ہندیबेघर
کناڈاಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು
ملیالمഭവനരഹിതർ
مراٹھیबेघर
نیپالیबेघर
پنجابیਬੇਘਰ
سنہالا (سنہالی)නිවාස නැති
تاملவீடற்றவர்கள்
تیلگو۔నిరాశ్రయుల
اردوبے گھر

مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے گھر

آسان چینی زبان)无家可归
چینی (روایتی)無家可歸
جاپانیホームレス
کورین노숙자
منگولینорон гэргүй
میانمار (برمی)အိုးမဲ့အိမ်မဲ့

جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے گھر

انڈونیشینtuna wisma
جاویwisma
خمیرគ្មានទីលំនៅ
لاؤນອນຕາມຖະຫນົນ
ملائیtiada tempat tinggal
تھائیไม่มีที่อยู่อาศัย
ویتنامیvô gia cư
فلپائنی (ٹیگالوگ)walang tirahan

وسطی ایشیائی زبانوں میں بے گھر

آذربائیجانیevsiz
قازقүйсіз
کرغیزүй-жайсыз
تاجکбехонумон
ترکمانöýsüz
ازبکuysiz
ایغورئۆي-ماكانسىز

پیسیفک زبانوں میں بے گھر

ہوائی۔home ʻole
ماؤریkainga kore
ساموانیleai ni fale
ٹیگالگ (فلپائنی)walang tirahan

امریکی مقامی زبانوں میں بے گھر

عمارہjan utani
گارانیndorekóiva hóga

بین اقوامی زبانوں میں بے گھر

ایسپرانٹوsenhejmuloj
لاطینیprofugo

دوسرے زبانوں میں بے گھر

یونانیάστεγος
ہمونگ۔tsis muaj tsev nyob
کردbêmal
ترکیevsiz
کھوسا۔abangenamakhaya
یدشהיימלאָז
زولوabangenamakhaya
آسامیগৃহহীন
عمارہjan utani
بھوجپوریबेघर लोग के बा
ڈیویہیގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ
ڈوگریबेघर
فلپائنی (ٹیگالوگ)walang tirahan
گارانیndorekóiva hóga
Ilocanoawan pagtaenganna
کریوwe nɔ gɛt os
کرد (سورانی)بێماڵ
میتھلیबेघर
میتیلون (مانی پوری)ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫
میزوchenna nei lo
اوروموmana hin qabne
اوڈیا (اڑیہ)ଭୂମିହୀନ |
کیچواmana wasiyuq
سنسکرتनिराश्रयम्
تاتارйортсыз
ٹگرینیاገዛ ዘይብሎም
سونگاlava pfumalaka makaya

مقبول تلاشیں

اس خط سے شروع ہونے والے الفاظ کو براؤز کرنے کے لیے کسی خط پر کلک کریں۔

ہفتہ وار ٹپہفتہ وار ٹپ

متعدد زبانوں میں مطلوبہ الفاظ کو دیکھ کر عالمی مسائل کے بارے میں اپنی سمجھ کو گہرا کریں۔

اپنے آپ کو زبانوں کی دنیا میں غرق کریں۔

کوئی بھی لفظ ٹائپ کریں اور دیکھیں کہ اس کا 104 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ جہاں ممکن ہو، آپ کو ان زبانوں میں اس کا تلفظ بھی سننے کو ملے گا جو آپ کا براؤزر سپورٹ کرتا ہے۔ ہمارا مقصد؟ زبانوں کی کھوج کو سیدھا اور پر لطف بنانے کے لیے۔

ہمارے کثیر زبانی ترجمہ کے آلے کو کیسے استعمال کریں۔

ہمارے کثیر زبانی ترجمہ کے آلے کو کیسے استعمال کریں۔

چند آسان مراحل میں الفاظ کو زبانوں کے کلیڈوسکوپ میں تبدیل کریں۔

  1. ایک لفظ سے شروع کریں۔

    ہمارے سرچ باکس میں صرف وہ لفظ ٹائپ کریں جس کے بارے میں آپ کو دلچسپی ہے۔

  2. ریسکیو کے لیے خود بخود مکمل

    ہمارے خود کار طریقے سے آپ کو فوری طور پر اپنا لفظ تلاش کرنے کے لیے آپ کو صحیح سمت میں لے جانے دیں۔

  3. ترجمہ دیکھیں اور سنیں۔

    ایک کلک کے ساتھ، 104 زبانوں میں ترجمے دیکھیں اور تلفظ سنیں جہاں آپ کا براؤزر آڈیو کو سپورٹ کرتا ہے۔

  4. ترجمے پکڑو

    بعد میں ترجمے کی ضرورت ہے؟ اپنے پروجیکٹ یا اسٹڈی کے لیے تمام ترجمے ایک صاف JSON فائل میں ڈاؤن لوڈ کریں۔

مزید ایپس دریافت کریں جو آپ کو پسند آئیں گی۔

اگر آپ تلفظ کی لغت کی تلاش میں ہیں تو ہماری ویب سائٹ آپ کی بھرپور مدد کرے گی۔

خصوصیات کے سیکشن کی تصویر

خصوصیات کا جائزہ

  • جہاں دستیاب ہو آڈیو کے ساتھ فوری ترجمہ

    اپنا لفظ ٹائپ کریں اور ایک فلیش میں ترجمہ حاصل کریں۔ جہاں دستیاب ہو، اپنے براؤزر سے مختلف زبانوں میں اس کا تلفظ سننے کے لیے کلک کریں۔

  • خودکار تکمیل کے ساتھ فوری تلاش کریں۔

    ہمارا سمارٹ خودکار مکمل آپ کو فوری طور پر اپنا لفظ تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے، جس سے ترجمہ کے لیے آپ کا سفر ہموار اور پریشانی سے پاک ہے۔

  • 104 زبانوں میں ترجمہ، کسی انتخاب کی ضرورت نہیں۔

    ہم نے آپ کو ہر لفظ کے لیے خودکار ترجمے اور معاون زبانوں میں آڈیو فراہم کیا ہے، چننے اور چننے کی ضرورت نہیں ہے۔

  • JSON میں ڈاؤن لوڈ کے قابل ترجمہ

    اپنے پروجیکٹ میں آف لائن کام کرنا یا ترجمے کو ضم کرنا چاہتے ہیں؟ انہیں ایک آسان JSON فارمیٹ میں ڈاؤن لوڈ کریں۔

  • سب مفت، سب آپ کے لیے

    اخراجات کی فکر کیے بغیر زبان کے تالاب میں چھلانگ لگائیں۔ ہمارا پلیٹ فارم تمام زبان سے محبت کرنے والوں اور متجسس ذہنوں کے لیے کھلا ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

آپ ترجمے اور آڈیو کیسے فراہم کرتے ہیں؟

یہ آسان ہے! ایک لفظ ٹائپ کریں، اور فوری طور پر اس کے ترجمے دیکھیں۔ اگر آپ کا براؤزر اس کی حمایت کرتا ہے، تو آپ کو مختلف زبانوں میں تلفظ سننے کے لیے ایک پلے بٹن بھی نظر آئے گا۔

کیا میں یہ ترجمے ڈاؤن لوڈ کر سکتا ہوں؟

بالکل! آپ کسی بھی لفظ کے تمام تراجم کے ساتھ JSON فائل ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، جب آپ آف لائن ہوں یا کسی پروجیکٹ پر کام کر رہے ہوں تو اس کے لیے بہترین۔

اگر میں اپنا لفظ نہیں ڈھونڈ سکتا ہوں تو کیا ہوگا؟

ہم اپنی 3000 الفاظ کی فہرست میں مسلسل اضافہ کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو اپنا نظر نہیں آتا ہے، تو ہو سکتا ہے کہ یہ ابھی موجود نہ ہو، لیکن ہم ہمیشہ مزید شامل کر رہے ہیں!

کیا آپ کی سائٹ استعمال کرنے کے لیے کوئی فیس ہے؟

بالکل نہیں! ہم زبان سیکھنے کو ہر کسی کے لیے قابل رسائی بنانے کے لیے پرجوش ہیں، اس لیے ہماری سائٹ استعمال کرنے کے لیے مکمل طور پر آزاد ہے۔