افریقی | hou | ||
امہاری | ያዝ | ||
ہوسا۔ | riƙe | ||
اگبو | jigide | ||
ملاگاسی | mihazona | ||
نیانجا (چیچوا) | gwirani | ||
شونا | bata | ||
صومالی | hayn | ||
سیسوتھو | tshoara | ||
سواحلی | shikilia | ||
کھوسا۔ | bamba | ||
یوروبا | dimu | ||
زولو | bamba | ||
بامبارا | ka minɛ | ||
ایو | lee | ||
کنیاروانڈا | komeza | ||
لنگالا | simba | ||
لوگنڈا۔ | kwaata | ||
سیپیڈی | swara | ||
ٹوئی (اکان) | kuram | ||
عربی | معلق | ||
عبرانی | לְהַחזִיק | ||
پشتو | نیول | ||
عربی | معلق | ||
البانی | mbaj | ||
باسک | eutsi | ||
کاتالان | espera | ||
کروشین | držite | ||
ڈینش | holde | ||
ڈچ | houden | ||
انگریزی | hold | ||
فرانسیسی | tenir | ||
فریسی | hâlde | ||
گالیشین | aguantar | ||
جرمن | halt | ||
آئس لینڈ | halda | ||
آئرش | shealbhú | ||
اطالوی | tenere | ||
لکسمبرگ | halen | ||
مالٹی | żomm | ||
نارویجن | holde | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | aguarde | ||
اسکاٹس گیلک۔ | grèim | ||
ہسپانوی | sostener | ||
سویڈش | håll | ||
ویلش | dal | ||
بیلاروسی | трымаць | ||
بوسنیائی | čekaj | ||
بلغاریہ | задръжте | ||
چیک | držet | ||
اسٹونین | hoidke | ||
فینیش | pidä | ||
ہنگری | tart | ||
لیٹوین | turiet | ||
لتھوانیائی | palaikykite | ||
مقدونیہ | држи | ||
پولش | trzymać | ||
رومانیہ | ține | ||
روسی | держать | ||
سربیائی | држати | ||
سلوواک | držať | ||
سلووینیائی | drži | ||
یوکرائنی | утримуйте | ||
بنگالی | রাখা | ||
گجراتی | પકડી રાખવું | ||
ہندی | होल्ड | ||
کناڈا | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
ملیالم | പിടിക്കുക | ||
مراٹھی | धरा | ||
نیپالی | समात्नुहोस् | ||
پنجابی | ਪਕੜੋ | ||
سنہالا (سنہالی) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
تامل | பிடி | ||
تیلگو۔ | పట్టుకోండి | ||
اردو | پکڑو | ||
آسان چینی زبان) | 保持 | ||
چینی (روایتی) | 保持 | ||
جاپانی | ホールド | ||
کورین | 보류 | ||
منگولین | барих | ||
میانمار (برمی) | ကိုင်ထား | ||
انڈونیشین | memegang | ||
جاوی | terus | ||
خمیر | សង្កត់ | ||
لاؤ | ຖື | ||
ملائی | tahan | ||
تھائی | ถือ | ||
ویتنامی | giữ | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | humawak | ||
آذربائیجانی | saxlayın | ||
قازق | ұстаңыз | ||
کرغیز | кармоо | ||
تاجک | нигоҳ доред | ||
ترکمان | tut | ||
ازبک | tutmoq | ||
ایغور | hold | ||
ہوائی۔ | paʻa | ||
ماؤری | mau | ||
ساموانی | uumau | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) | hawakan | ||
عمارہ | jark'xasiña | ||
گارانی | joko | ||
ایسپرانٹو | teni | ||
لاطینی | hold | ||
یونانی | κρατήστε | ||
ہمونگ۔ | tuav | ||
کرد | rawestan | ||
ترکی | ambar | ||
کھوسا۔ | bamba | ||
یدش | האלט | ||
زولو | bamba | ||
آسامی | ধৰি ৰখা | ||
عمارہ | jark'xasiña | ||
بھوجپوری | पकड़ | ||
ڈیویہی | ހިފަހައްޓާ | ||
ڈوگری | पकड़ो | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | humawak | ||
گارانی | joko | ||
Ilocano | iggeman | ||
کریو | ol | ||
کرد (سورانی) | ڕاگرتن | ||
میتھلی | धरू | ||
میتیلون (مانی پوری) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
میزو | chelh | ||
اورومو | qabuu | ||
اوڈیا (اڑیہ) | ଧର | ||
کیچوا | suyay | ||
سنسکرت | गृह्णातु | ||
تاتار | тоту | ||
ٹگرینیا | ሓዝ | ||
سونگا | khomelela | ||