بڑھتی ہوئی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' بڑھتی ہوئی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
بڑھتی ہوئی
سب صحارا افریقی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| افریقی | groei | ||
| امہاری | እያደገ | ||
| ہوسا۔ | girma | ||
| اگبو | na-eto | ||
| ملاگاسی | hitomb | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukula | ||
| شونا | kukura | ||
| صومالی | sii kordhaya | ||
| سیسوتھو | ho hola | ||
| سواحلی | kukua | ||
| کھوسا۔ | ukukhula | ||
| یوروبا | dagba | ||
| زولو | ukukhula | ||
| بامبارا | ka bonya | ||
| ایو | tsitsi | ||
| کنیاروانڈا | gukura | ||
| لنگالا | kokola | ||
| لوگنڈا۔ | okukula | ||
| سیپیڈی | go gola | ||
| ٹوئی (اکان) | a ɛrenyin | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| عربی | متزايد | ||
| عبرانی | גָדֵל | ||
| پشتو | وده کول | ||
| عربی | متزايد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| البانی | në rritje | ||
| باسک | hazten | ||
| کاتالان | creixent | ||
| کروشین | rastući | ||
| ڈینش | vokser | ||
| ڈچ | groeien | ||
| انگریزی | growing | ||
| فرانسیسی | croissance | ||
| فریسی | groeiende | ||
| گالیشین | medrando | ||
| جرمن | wachsend | ||
| آئس لینڈ | vaxandi | ||
| آئرش | ag fás | ||
| اطالوی | in crescita | ||
| لکسمبرگ | wuessen | ||
| مالٹی | jikber | ||
| نارویجن | vokser | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | crescendo | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | a ’fàs | ||
| ہسپانوی | creciente | ||
| سویڈش | växande | ||
| ویلش | tyfu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| بیلاروسی | расце | ||
| بوسنیائی | raste | ||
| بلغاریہ | нарастващ | ||
| چیک | rostoucí | ||
| اسٹونین | kasvab | ||
| فینیش | kasvaa | ||
| ہنگری | növekvő | ||
| لیٹوین | aug | ||
| لتھوانیائی | auga | ||
| مقدونیہ | растење | ||
| پولش | rozwój | ||
| رومانیہ | creştere | ||
| روسی | растущий | ||
| سربیائی | расте | ||
| سلوواک | rastie | ||
| سلووینیائی | raste | ||
| یوکرائنی | зростаючий | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| بنگالی | ক্রমবর্ধমান | ||
| گجراتی | વધતી જતી | ||
| ہندی | बढ़ रही है | ||
| کناڈا | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| ملیالم | വളരുന്നു | ||
| مراٹھی | वाढत आहे | ||
| نیپالی | बढ्दै | ||
| پنجابی | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| تامل | வளர்ந்து வரும் | ||
| تیلگو۔ | పెరుగుతున్న | ||
| اردو | بڑھتی ہوئی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| آسان چینی زبان) | 生长 | ||
| چینی (روایتی) | 生長 | ||
| جاپانی | 成長している | ||
| کورین | 성장 | ||
| منگولین | өсөн нэмэгдэж байна | ||
| میانمار (برمی) | ကြီးထွားလာသည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| انڈونیشین | pertumbuhan | ||
| جاوی | saya gedhe | ||
| خمیر | រីកលូតលាស់ | ||
| لاؤ | ການຂະຫຍາຍຕົວ | ||
| ملائی | berkembang | ||
| تھائی | การเติบโต | ||
| ویتنامی | phát triển | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | lumalaki | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| آذربائیجانی | böyüyür | ||
| قازق | өсуде | ||
| کرغیز | өсүп жатат | ||
| تاجک | афзоиш меёбад | ||
| ترکمان | ösýär | ||
| ازبک | o'sib borayotgan | ||
| ایغور | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
پیسیفک زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| ہوائی۔ | ke ulu nei | ||
| ماؤری | whakatipu | ||
| ساموانی | tuputupu aʻe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | lumalaki | ||
امریکی مقامی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| عمارہ | jiltaski | ||
| گارانی | okakuaa ohóvo | ||
بین اقوامی زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| ایسپرانٹو | kreskanta | ||
| لاطینی | crescente | ||
دوسرے زبانوں میں بڑھتی ہوئی
| یونانی | αυξάνεται | ||
| ہمونگ۔ | hlob | ||
| کرد | mezin dibin | ||
| ترکی | büyüyen | ||
| کھوسا۔ | ukukhula | ||
| یدش | גראָוינג | ||
| زولو | ukukhula | ||
| آسامی | বৃদ্ধি পোৱা | ||
| عمارہ | jiltaski | ||
| بھوجپوری | बढ़ रहल बा | ||
| ڈیویہی | ބޮޑުވަމުންނެވެ | ||
| ڈوگری | बढ़ते हुए | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | lumalaki | ||
| گارانی | okakuaa ohóvo | ||
| Ilocano | dumakdakkel | ||
| کریو | we de gro | ||
| کرد (سورانی) | گەشەکردن | ||
| میتھلی | बढ़ते हुए | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| میزو | a lo thang lian zel | ||
| اورومو | guddachaa dhufeera | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବ growing ୁଛି | | ||
| کیچوا | wiñaspa | ||
| سنسکرت | वर्धमानः | ||
| تاتار | үсә | ||
| ٹگرینیا | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| سونگا | ku kula | ||