دیا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' دیا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
دیا
سب صحارا افریقی زبانوں میں دیا
| افریقی | gegee | ||
| امہاری | ተሰጥቷል | ||
| ہوسا۔ | aka ba | ||
| اگبو | nyere | ||
| ملاگاسی | nomena | ||
| نیانجا (چیچوا) | anapatsidwa | ||
| شونا | kupihwa | ||
| صومالی | la siiyay | ||
| سیسوتھو | filoe | ||
| سواحلی | iliyopewa | ||
| کھوسا۔ | inikwe | ||
| یوروبا | fi fun | ||
| زولو | unikeziwe | ||
| بامبارا | dilen | ||
| ایو | na | ||
| کنیاروانڈا | yatanzwe | ||
| لنگالا | kopesa | ||
| لوگنڈا۔ | okuwa | ||
| سیپیڈی | filwego | ||
| ٹوئی (اکان) | ama | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں دیا
| عربی | معطى | ||
| عبرانی | נָתוּן | ||
| پشتو | ورکړل شوی | ||
| عربی | معطى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں دیا
| البانی | e dhënë | ||
| باسک | emana | ||
| کاتالان | donat | ||
| کروشین | dato | ||
| ڈینش | givet | ||
| ڈچ | gegeven | ||
| انگریزی | given | ||
| فرانسیسی | donné | ||
| فریسی | jûn | ||
| گالیشین | dada | ||
| جرمن | gegeben | ||
| آئس لینڈ | gefið | ||
| آئرش | tugtha | ||
| اطالوی | dato | ||
| لکسمبرگ | ginn | ||
| مالٹی | mogħtija | ||
| نارویجن | gitt | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | air a thoirt seachad | ||
| ہسپانوی | dado | ||
| سویڈش | given | ||
| ویلش | a roddir | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں دیا
| بیلاروسی | дадзена | ||
| بوسنیائی | dato | ||
| بلغاریہ | дадено | ||
| چیک | daný | ||
| اسٹونین | antud | ||
| فینیش | annettu | ||
| ہنگری | adott | ||
| لیٹوین | dota | ||
| لتھوانیائی | duota | ||
| مقدونیہ | дадени | ||
| پولش | dany | ||
| رومانیہ | dat | ||
| روسی | дано | ||
| سربیائی | дато | ||
| سلوواک | daný | ||
| سلووینیائی | dano | ||
| یوکرائنی | дано | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں دیا
| بنگالی | প্রদত্ত | ||
| گجراتی | આપેલ | ||
| ہندی | दिया हुआ | ||
| کناڈا | ನೀಡಿದ | ||
| ملیالم | നൽകി | ||
| مراٹھی | दिले | ||
| نیپالی | दिईयो | ||
| پنجابی | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ලබා දී ඇත | ||
| تامل | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| تیلگو۔ | ఇచ్చిన | ||
| اردو | دیا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں دیا
| آسان چینی زبان) | 给定 | ||
| چینی (روایتی) | 給定 | ||
| جاپانی | 与えられた | ||
| کورین | 주어진 | ||
| منگولین | өгсөн | ||
| میانمار (برمی) | ပေးထားတယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں دیا
| انڈونیشین | diberikan | ||
| جاوی | diwenehi | ||
| خمیر | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| لاؤ | ໃຫ້ | ||
| ملائی | diberi | ||
| تھائی | ให้ | ||
| ویتنامی | được | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | binigay | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں دیا
| آذربائیجانی | verilmişdir | ||
| قازق | берілген | ||
| کرغیز | берилген | ||
| تاجک | дода шудааст | ||
| ترکمان | berildi | ||
| ازبک | berilgan | ||
| ایغور | بېرىلگەن | ||
پیسیفک زبانوں میں دیا
| ہوائی۔ | hāʻawi ʻia | ||
| ماؤری | hoatu | ||
| ساموانی | foaʻi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | binigay | ||
امریکی مقامی زبانوں میں دیا
| عمارہ | dado | ||
| گارانی | cultural adaptation | ||
بین اقوامی زبانوں میں دیا
| ایسپرانٹو | donita | ||
| لاطینی | dedit | ||
دوسرے زبانوں میں دیا
| یونانی | δεδομένος | ||
| ہمونگ۔ | muab | ||
| کرد | dayîn | ||
| ترکی | verilen | ||
| کھوسا۔ | inikwe | ||
| یدش | געגעבן | ||
| زولو | unikeziwe | ||
| آسامی | দিয়া হৈছে | ||
| عمارہ | dado | ||
| بھوجپوری | दिहल गईल | ||
| ڈیویہی | ދީފައިވުން | ||
| ڈوگری | दित्ते दा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | binigay | ||
| گارانی | cultural adaptation | ||
| Ilocano | naited | ||
| کریو | dɔn gi | ||
| کرد (سورانی) | دراو | ||
| میتھلی | दियल गेल | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| میزو | pek | ||
| اورومو | kenname | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| کیچوا | qusqa | ||
| سنسکرت | प्रदत्त | ||
| تاتار | бирелгән | ||
| ٹگرینیا | ዝተወሃበ | ||
| سونگا | nyikiwile | ||