افسانہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' افسانہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
افسانہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں افسانہ
| افریقی | fiksie | ||
| امہاری | ልብ ወለድ | ||
| ہوسا۔ | almara | ||
| اگبو | akụkọ ifo | ||
| ملاگاسی | fiction | ||
| نیانجا (چیچوا) | zopeka | ||
| شونا | ngano | ||
| صومالی | male-awaal | ||
| سیسوتھو | tse iqapetsoeng | ||
| سواحلی | tamthiliya | ||
| کھوسا۔ | intsomi | ||
| یوروبا | arosọ | ||
| زولو | eqanjiwe | ||
| بامبارا | suya | ||
| ایو | nyakpakpa | ||
| کنیاروانڈا | ibihimbano | ||
| لنگالا | lisapo | ||
| لوگنڈا۔ | okuyiiya | ||
| سیپیڈی | nonwane | ||
| ٹوئی (اکان) | bɔsrɛmuka | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں افسانہ
| عربی | خيال | ||
| عبرانی | ספרות בדיונית | ||
| پشتو | خیال | ||
| عربی | خيال | ||
مغربی یورپی زبانوں میں افسانہ
| البانی | trillim | ||
| باسک | fikzioa | ||
| کاتالان | ficció | ||
| کروشین | fikcija | ||
| ڈینش | fiktion | ||
| ڈچ | fictie | ||
| انگریزی | fiction | ||
| فرانسیسی | fiction | ||
| فریسی | fiksje | ||
| گالیشین | ficción | ||
| جرمن | fiktion | ||
| آئس لینڈ | skáldskapur | ||
| آئرش | ficsean | ||
| اطالوی | finzione | ||
| لکسمبرگ | fiktioun | ||
| مالٹی | finzjoni | ||
| نارویجن | skjønnlitteratur | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | ficção | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ficsean | ||
| ہسپانوی | ficción | ||
| سویڈش | fiktion | ||
| ویلش | ffuglen | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں افسانہ
| بیلاروسی | мастацкая літаратура | ||
| بوسنیائی | fikcija | ||
| بلغاریہ | измислица | ||
| چیک | beletrie | ||
| اسٹونین | ilukirjandus | ||
| فینیش | kaunokirjallisuus | ||
| ہنگری | kitaláció | ||
| لیٹوین | daiļliteratūra | ||
| لتھوانیائی | grožinė literatūra | ||
| مقدونیہ | фикција | ||
| پولش | fikcja | ||
| رومانیہ | fictiune | ||
| روسی | художественная литература | ||
| سربیائی | фикција | ||
| سلوواک | beletria | ||
| سلووینیائی | leposlovje | ||
| یوکرائنی | фантастика | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں افسانہ
| بنگالی | কল্পকাহিনী | ||
| گجراتی | કાલ્પનિક | ||
| ہندی | उपन्यास | ||
| کناڈا | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| ملیالم | ഫിക്ഷൻ | ||
| مراٹھی | कल्पनारम्य | ||
| نیپالی | काल्पनिक | ||
| پنجابی | ਗਲਪ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ප්රබන්ධ | ||
| تامل | புனைவு | ||
| تیلگو۔ | ఫిక్షన్ | ||
| اردو | افسانہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں افسانہ
| آسان چینی زبان) | 小说 | ||
| چینی (روایتی) | 小說 | ||
| جاپانی | フィクション | ||
| کورین | 소설 | ||
| منگولین | уран зохиол | ||
| میانمار (برمی) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں افسانہ
| انڈونیشین | fiksi | ||
| جاوی | fiksi | ||
| خمیر | ការប្រឌិត | ||
| لاؤ | ນິຍາຍ | ||
| ملائی | fiksyen | ||
| تھائی | นิยาย | ||
| ویتنامی | viễn tưởng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kathang-isip | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں افسانہ
| آذربائیجانی | uydurma | ||
| قازق | фантастика | ||
| کرغیز | ойдон чыгарылган | ||
| تاجک | бадеӣ | ||
| ترکمان | toslama | ||
| ازبک | fantastika | ||
| ایغور | توقۇلما | ||
پیسیفک زبانوں میں افسانہ
| ہوائی۔ | moʻolelo kaʻao | ||
| ماؤری | pakiwaitara | ||
| ساموانی | talafatu | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kathang-isip | ||
امریکی مقامی زبانوں میں افسانہ
| عمارہ | murxayiri | ||
| گارانی | apy'ãreko | ||
بین اقوامی زبانوں میں افسانہ
| ایسپرانٹو | fikcio | ||
| لاطینی | ficta | ||
دوسرے زبانوں میں افسانہ
| یونانی | μυθιστόρημα | ||
| ہمونگ۔ | dab neeg tseeb | ||
| کرد | fiction | ||
| ترکی | kurgu | ||
| کھوسا۔ | intsomi | ||
| یدش | בעלעטריסטיק | ||
| زولو | eqanjiwe | ||
| آسامی | কল্পকাহিনী | ||
| عمارہ | murxayiri | ||
| بھوجپوری | काल्पनिक कहानी | ||
| ڈیویہی | ފިކްޝަން | ||
| ڈوگری | कथा साहित्य | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kathang-isip | ||
| گارانی | apy'ãreko | ||
| Ilocano | saan nga agpayso | ||
| کریو | stori stori | ||
| کرد (سورانی) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| میتھلی | उपन्यास | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| میزو | phuahchawp | ||
| اورومو | asoosama | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗଳ୍ପ | ||
| کیچوا | yanqalla | ||
| سنسکرت | कल्पना | ||
| تاتار | уйдырма | ||
| ٹگرینیا | ልበ ወለድ | ||
| سونگا | xihungwana | ||