منصفانہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' منصفانہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
منصفانہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں منصفانہ
| افریقی | redelik | ||
| امہاری | በትክክል | ||
| ہوسا۔ | adalci | ||
| اگبو | n'ụzọ ziri ezi | ||
| ملاگاسی | somary | ||
| نیانجا (چیچوا) | mwachilungamo | ||
| شونا | zvakanaka | ||
| صومالی | cadaalad ah | ||
| سیسوتھو | ka toka | ||
| سواحلی | haki | ||
| کھوسا۔ | ngokufanelekileyo | ||
| یوروبا | iṣẹtọ | ||
| زولو | ngokulunga | ||
| بامبارا | fisa | ||
| ایو | si kaɖe eme | ||
| کنیاروانڈا | muburyo bwiza | ||
| لنگالا | malamu | ||
| لوگنڈا۔ | bulungiko | ||
| سیپیڈی | ka toka | ||
| ٹوئی (اکان) | pɛpɛɛpɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں منصفانہ
| عربی | تماما | ||
| عبرانی | לְמַדַי | ||
| پشتو | په عادلانه ډول | ||
| عربی | تماما | ||
مغربی یورپی زبانوں میں منصفانہ
| البانی | në mënyrë të drejtë | ||
| باسک | nahiko | ||
| کاتالان | bastant | ||
| کروشین | pošteno | ||
| ڈینش | retfærdigt | ||
| ڈچ | redelijk | ||
| انگریزی | fairly | ||
| فرانسیسی | équitablement | ||
| فریسی | frijwat | ||
| گالیشین | de xeito xusto | ||
| جرمن | ziemlich | ||
| آئس لینڈ | sæmilega | ||
| آئرش | go cóir | ||
| اطالوی | abbastanza | ||
| لکسمبرگ | zimlech | ||
| مالٹی | ġust | ||
| نارویجن | ganske | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | bastante | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu cothromach | ||
| ہسپانوی | bastante | ||
| سویڈش | ganska | ||
| ویلش | yn deg | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں منصفانہ
| بیلاروسی | справядліва | ||
| بوسنیائی | pošteno | ||
| بلغاریہ | честно | ||
| چیک | spravedlivě | ||
| اسٹونین | õiglaselt | ||
| فینیش | melko | ||
| ہنگری | meglehetősen | ||
| لیٹوین | godīgi | ||
| لتھوانیائی | sąžiningai | ||
| مقدونیہ | праведно | ||
| پولش | dość | ||
| رومانیہ | destul de | ||
| روسی | честно | ||
| سربیائی | поштено | ||
| سلوواک | spravodlivo | ||
| سلووینیائی | pošteno | ||
| یوکرائنی | справедливо | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں منصفانہ
| بنگالی | মোটামুটি | ||
| گجراتی | એકદમ | ||
| ہندی | काफी | ||
| کناڈا | ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| ملیالم | ന്യായമായും | ||
| مراٹھی | बly्यापैकी | ||
| نیپالی | निष्पक्ष | ||
| پنجابی | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සාධාරණයි | ||
| تامل | மிகவும் | ||
| تیلگو۔ | బొత్తిగా | ||
| اردو | منصفانہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں منصفانہ
| آسان چینی زبان) | 相当 | ||
| چینی (روایتی) | 相當 | ||
| جاپانی | かなり | ||
| کورین | 꽤 | ||
| منگولین | шударга | ||
| میانمار (برمی) | မျှတစွာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں منصفانہ
| انڈونیشین | adil | ||
| جاوی | adil | ||
| خمیر | ដោយស្មើភាព | ||
| لاؤ | ເປັນ ທຳ | ||
| ملائی | secara adil | ||
| تھائی | เป็นธรรม | ||
| ویتنامی | công bằng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nang walang kinikilingan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں منصفانہ
| آذربائیجانی | kifayət qədər | ||
| قازق | әділетті | ||
| کرغیز | адилеттүү | ||
| تاجک | одилона | ||
| ترکمان | adalatly | ||
| ازبک | odilona | ||
| ایغور | ئادىل | ||
پیسیفک زبانوں میں منصفانہ
| ہوائی۔ | kaulike | ||
| ماؤری | tika | ||
| ساموانی | talafeagai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | nang walang kinikilingan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں منصفانہ
| عمارہ | ukhapuni | ||
| گارانی | ha'evéma | ||
بین اقوامی زبانوں میں منصفانہ
| ایسپرانٹو | juste | ||
| لاطینی | satis | ||
دوسرے زبانوں میں منصفانہ
| یونانی | αρκετά | ||
| ہمونگ۔ | ncaj ncees | ||
| کرد | adil | ||
| ترکی | oldukça | ||
| کھوسا۔ | ngokufanelekileyo | ||
| یدش | פערלי | ||
| زولو | ngokulunga | ||
| آسامی | নিৰপেক্ষভাৱে | ||
| عمارہ | ukhapuni | ||
| بھوجپوری | पर्याप्त | ||
| ڈیویہی | ފުދޭވަރަކަށް | ||
| ڈوگری | काफी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nang walang kinikilingan | ||
| گارانی | ha'evéma | ||
| Ilocano | naparbeng | ||
| کریو | fia wan | ||
| کرد (سورانی) | دادپەروەرانە | ||
| میتھلی | न्यायपूर्ण | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅ | ||
| میزو | diktakin | ||
| اورومو | osoo wal hin caalchisin | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରାୟତଃ | ||
| کیچوا | sapakamaman | ||
| سنسکرت | न्यायपूर्वक | ||
| تاتار | гадел | ||
| ٹگرینیا | ፍትሓዊ | ||
| سونگا | voyameki | ||