ناکامی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ناکامی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ناکامی
سب صحارا افریقی زبانوں میں ناکامی
| افریقی | mislukking | ||
| امہاری | ውድቀት | ||
| ہوسا۔ | rashin cin nasara | ||
| اگبو | odida | ||
| ملاگاسی | tsy fahombiazana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulephera | ||
| شونا | kukundikana | ||
| صومالی | guuldarro | ||
| سیسوتھو | ho hloleha | ||
| سواحلی | kutofaulu | ||
| کھوسا۔ | ukusilela | ||
| یوروبا | ikuna | ||
| زولو | ukwehluleka | ||
| بامبارا | ka dɛsɛ | ||
| ایو | madzedzi | ||
| کنیاروانڈا | gutsindwa | ||
| لنگالا | kopola | ||
| لوگنڈا۔ | okugwa | ||
| سیپیڈی | go palelwa | ||
| ٹوئی (اکان) | nkuguodie | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ناکامی
| عربی | بالفشل | ||
| عبرانی | כישלון | ||
| پشتو | ناکامي | ||
| عربی | بالفشل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ناکامی
| البانی | dështimi | ||
| باسک | porrota | ||
| کاتالان | fracàs | ||
| کروشین | neuspjeh | ||
| ڈینش | fiasko | ||
| ڈچ | mislukking | ||
| انگریزی | failure | ||
| فرانسیسی | échec | ||
| فریسی | mislearring | ||
| گالیشین | fracaso | ||
| جرمن | fehler | ||
| آئس لینڈ | bilun | ||
| آئرش | teip | ||
| اطالوی | fallimento | ||
| لکسمبرگ | echec | ||
| مالٹی | falliment | ||
| نارویجن | feil | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | falha | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | fàilligeadh | ||
| ہسپانوی | fracaso | ||
| سویڈش | fel | ||
| ویلش | methiant | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ناکامی
| بیلاروسی | няўдача | ||
| بوسنیائی | neuspjeh | ||
| بلغاریہ | неуспех | ||
| چیک | selhání | ||
| اسٹونین | ebaõnnestumine | ||
| فینیش | epäonnistuminen | ||
| ہنگری | kudarc | ||
| لیٹوین | neveiksme | ||
| لتھوانیائی | nesėkmė | ||
| مقدونیہ | неуспех | ||
| پولش | niepowodzenie | ||
| رومانیہ | eșec | ||
| روسی | неудача | ||
| سربیائی | неуспех | ||
| سلوواک | zlyhanie | ||
| سلووینیائی | neuspeh | ||
| یوکرائنی | невдача | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ناکامی
| بنگالی | ব্যর্থতা | ||
| گجراتی | નિષ્ફળતા | ||
| ہندی | असफलता | ||
| کناڈا | ವೈಫಲ್ಯ | ||
| ملیالم | പരാജയം | ||
| مراٹھی | अपयश | ||
| نیپالی | असफलता | ||
| پنجابی | ਅਸਫਲਤਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අසමත් වීම | ||
| تامل | தோல்வி | ||
| تیلگو۔ | వైఫల్యం | ||
| اردو | ناکامی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناکامی
| آسان چینی زبان) | 失败 | ||
| چینی (روایتی) | 失敗 | ||
| جاپانی | 失敗 | ||
| کورین | 실패 | ||
| منگولین | алдаа | ||
| میانمار (برمی) | ပျက်ကွက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناکامی
| انڈونیشین | kegagalan | ||
| جاوی | gagal | ||
| خمیر | ការបរាជ័យ | ||
| لاؤ | ຄວາມລົ້ມເຫຼວ | ||
| ملائی | kegagalan | ||
| تھائی | ความล้มเหลว | ||
| ویتنامی | sự thất bại | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kabiguan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ناکامی
| آذربائیجانی | uğursuzluq | ||
| قازق | сәтсіздік | ||
| کرغیز | ийгиликсиздик | ||
| تاجک | нокомӣ | ||
| ترکمان | şowsuzlyk | ||
| ازبک | muvaffaqiyatsizlik | ||
| ایغور | مەغلۇبىيەت | ||
پیسیفک زبانوں میں ناکامی
| ہوائی۔ | holomua | ||
| ماؤری | ngoikore | ||
| ساموانی | toilalo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagkabigo | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ناکامی
| عمارہ | pantja | ||
| گارانی | jejavyreko | ||
بین اقوامی زبانوں میں ناکامی
| ایسپرانٹو | malsukceso | ||
| لاطینی | defectum, | ||
دوسرے زبانوں میں ناکامی
| یونانی | αποτυχία | ||
| ہمونگ۔ | tsis ua hauj lwm | ||
| کرد | têkçûnî | ||
| ترکی | başarısızlık | ||
| کھوسا۔ | ukusilela | ||
| یدش | דורכפאַל | ||
| زولو | ukwehluleka | ||
| آسامی | বিফল হোৱা | ||
| عمارہ | pantja | ||
| بھوجپوری | असफल | ||
| ڈیویہی | ފެއިލްވުން | ||
| ڈوگری | नकामी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kabiguan | ||
| گارانی | jejavyreko | ||
| Ilocano | pannakaabak | ||
| کریو | fel | ||
| کرد (سورانی) | شکست | ||
| میتھلی | विफलता | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| میزو | hlawhchhamna | ||
| اورومو | kufaatii | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବିଫଳତା | ||
| کیچوا | pantay | ||
| سنسکرت | असफलता | ||
| تاتار | уңышсызлык | ||
| ٹگرینیا | ውድቀት | ||
| سونگا | hluleka | ||