ناکام مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ناکام ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ناکام
سب صحارا افریقی زبانوں میں ناکام
| افریقی | misluk | ||
| امہاری | መውደቅ | ||
| ہوسا۔ | kasa | ||
| اگبو | ida | ||
| ملاگاسی | tsy | ||
| نیانجا (چیچوا) | lephera | ||
| شونا | kukundikana | ||
| صومالی | guuldareysato | ||
| سیسوتھو | hloleha | ||
| سواحلی | kushindwa | ||
| کھوسا۔ | ukusilela | ||
| یوروبا | kuna | ||
| زولو | yehluleka | ||
| بامبارا | ka dɛsɛ | ||
| ایو | dze anyi | ||
| کنیاروانڈا | gutsindwa | ||
| لنگالا | kopola | ||
| لوگنڈا۔ | okugwa | ||
| سیپیڈی | palelwa | ||
| ٹوئی (اکان) | di nkoguo | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ناکام
| عربی | فشل | ||
| عبرانی | לְהִכָּשֵׁל | ||
| پشتو | ناکامي | ||
| عربی | فشل | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ناکام
| البانی | dështoj | ||
| باسک | huts egin | ||
| کاتالان | fracassar | ||
| کروشین | iznevjeriti | ||
| ڈینش | svigte | ||
| ڈچ | mislukken | ||
| انگریزی | fail | ||
| فرانسیسی | échouer | ||
| فریسی | mislearje | ||
| گالیشین | fracasar | ||
| جرمن | scheitern | ||
| آئس لینڈ | mistakast | ||
| آئرش | teip | ||
| اطالوی | fallire | ||
| لکسمبرگ | ausfalen | ||
| مالٹی | ifalli | ||
| نارویجن | mislykkes | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | falhou | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | fàilligeadh | ||
| ہسپانوی | fallar | ||
| سویڈش | misslyckas | ||
| ویلش | methu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ناکام
| بیلاروسی | праваліцца | ||
| بوسنیائی | propasti | ||
| بلغاریہ | провалят се | ||
| چیک | selhat | ||
| اسٹونین | ebaõnnestuma | ||
| فینیش | epäonnistua | ||
| ہنگری | nem sikerül | ||
| لیٹوین | neizdoties | ||
| لتھوانیائی | žlugti | ||
| مقدونیہ | пропадне | ||
| پولش | zawieść | ||
| رومانیہ | eșua | ||
| روسی | потерпеть поражение | ||
| سربیائی | пропасти | ||
| سلوواک | zlyhať | ||
| سلووینیائی | ne uspe | ||
| یوکرائنی | зазнати невдачі | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ناکام
| بنگالی | ব্যর্থ | ||
| گجراتی | નિષ્ફળ | ||
| ہندی | विफल | ||
| کناڈا | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| ملیالم | പരാജയപ്പെടുക | ||
| مراٹھی | अपयशी | ||
| نیپالی | असफल | ||
| پنجابی | ਫੇਲ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අසමත් | ||
| تامل | தோல்வி | ||
| تیلگو۔ | విఫలం | ||
| اردو | ناکام | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناکام
| آسان چینی زبان) | 失败 | ||
| چینی (روایتی) | 失敗 | ||
| جاپانی | 不合格 | ||
| کورین | 불합격 | ||
| منگولین | бүтэлгүйтэх | ||
| میانمار (برمی) | ကျရှုံး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناکام
| انڈونیشین | gagal | ||
| جاوی | gagal | ||
| خمیر | បរាជ័យ | ||
| لاؤ | ລົ້ມເຫລວ | ||
| ملائی | gagal | ||
| تھائی | ล้มเหลว | ||
| ویتنامی | thất bại | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mabibigo | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ناکام
| آذربائیجانی | uğursuz | ||
| قازق | сәтсіздік | ||
| کرغیز | ийгиликсиз | ||
| تاجک | ноком шудан | ||
| ترکمان | şowsuz | ||
| ازبک | muvaffaqiyatsiz | ||
| ایغور | مەغلۇب | ||
پیسیفک زبانوں میں ناکام
| ہوائی۔ | hāʻule | ||
| ماؤری | ngoikore | ||
| ساموانی | toilalo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | mabigo | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ناکام
| عمارہ | jani phuqhaña | ||
| گارانی | meg̃ua | ||
بین اقوامی زبانوں میں ناکام
| ایسپرانٹو | malsukcesi | ||
| لاطینی | aborior | ||
دوسرے زبانوں میں ناکام
| یونانی | αποτυγχάνω | ||
| ہمونگ۔ | swb | ||
| کرد | biserîneçûn | ||
| ترکی | başarısız | ||
| کھوسا۔ | ukusilela | ||
| یدش | דורכפאַלן | ||
| زولو | yehluleka | ||
| آسامی | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| عمارہ | jani phuqhaña | ||
| بھوجپوری | फेल | ||
| ڈیویہی | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| ڈوگری | नकाम | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mabibigo | ||
| گارانی | meg̃ua | ||
| Ilocano | maabak | ||
| کریو | fel | ||
| کرد (سورانی) | شکست | ||
| میتھلی | विफल | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| میزو | hlawhchham | ||
| اورومو | kufuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବିଫଳ | ||
| کیچوا | pantay | ||
| سنسکرت | अनुत्तीर्णः | ||
| تاتار | уңышсызлык | ||
| ٹگرینیا | ምውዳቕ | ||
| سونگا | hluleka | ||