بے نقاب مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' بے نقاب ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
بے نقاب
سب صحارا افریقی زبانوں میں بے نقاب
| افریقی | bloot te stel | ||
| امہاری | አጋለጡ | ||
| ہوسا۔ | fallasa | ||
| اگبو | kpughee | ||
| ملاگاسی | hampiharihary | ||
| نیانجا (چیچوا) | vumbula | ||
| شونا | kufumura | ||
| صومالی | soo bandhigid | ||
| سیسوتھو | pepesa | ||
| سواحلی | fichua | ||
| کھوسا۔ | bhenca | ||
| یوروبا | fi han | ||
| زولو | ukudalula | ||
| بامبارا | ka jira | ||
| ایو | ɖe de go | ||
| کنیاروانڈا | shyira ahagaragara | ||
| لنگالا | kolobela | ||
| لوگنڈا۔ | okwabya | ||
| سیپیڈی | bonagatša | ||
| ٹوئی (اکان) | te toɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں بے نقاب
| عربی | تعرض | ||
| عبرانی | לַחשׂוֹף | ||
| پشتو | افشا کول | ||
| عربی | تعرض | ||
مغربی یورپی زبانوں میں بے نقاب
| البانی | ekspozoj | ||
| باسک | busti | ||
| کاتالان | exposar | ||
| کروشین | izložiti | ||
| ڈینش | udsætte | ||
| ڈچ | blootleggen | ||
| انگریزی | expose | ||
| فرانسیسی | exposer | ||
| فریسی | bleatstelle | ||
| گالیشین | expoñer | ||
| جرمن | entlarven | ||
| آئس لینڈ | afhjúpa | ||
| آئرش | nochtadh | ||
| اطالوی | esporre | ||
| لکسمبرگ | aussetzen | ||
| مالٹی | tesponi | ||
| نارویجن | avdekke | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | expor | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | nochdadh | ||
| ہسپانوی | exponer | ||
| سویڈش | översikt | ||
| ویلش | datgelu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں بے نقاب
| بیلاروسی | выставіць | ||
| بوسنیائی | izlagati | ||
| بلغاریہ | изложи | ||
| چیک | odhalit | ||
| اسٹونین | paljastada | ||
| فینیش | paljastaa | ||
| ہنگری | leleplezni | ||
| لیٹوین | atmaskot | ||
| لتھوانیائی | atskleisti | ||
| مقدونیہ | изложуваат | ||
| پولش | expose | ||
| رومانیہ | expune | ||
| روسی | разоблачать | ||
| سربیائی | изложити | ||
| سلوواک | vystaviť | ||
| سلووینیائی | izpostavi | ||
| یوکرائنی | викривати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں بے نقاب
| بنگالی | প্রকাশ করা | ||
| گجراتی | ખુલ્લું મૂકવું | ||
| ہندی | बेनकाब | ||
| کناڈا | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| ملیالم | തുറന്നുകാട്ടുക | ||
| مراٹھی | उघडकीस आणणे | ||
| نیپالی | खुलाउनु | ||
| پنجابی | ਬੇਨਕਾਬ | ||
| سنہالا (سنہالی) | හෙළිදරව් කරන්න | ||
| تامل | அம்பலப்படுத்து | ||
| تیلگو۔ | బహిర్గతం | ||
| اردو | بے نقاب | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے نقاب
| آسان چینی زبان) | 暴露 | ||
| چینی (روایتی) | 暴露 | ||
| جاپانی | 公開する | ||
| کورین | 폭로 | ||
| منگولین | ил гаргах | ||
| میانمار (برمی) | ဖော်ထုတ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں بے نقاب
| انڈونیشین | membuka | ||
| جاوی | mbabarake | ||
| خمیر | បង្ហាញ | ||
| لاؤ | ເປີດເຜີຍ | ||
| ملائی | dedahkan | ||
| تھائی | เปิดเผย | ||
| ویتنامی | lộ ra | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ilantad | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں بے نقاب
| آذربائیجانی | ifşa etmək | ||
| قازق | әшкерелеу | ||
| کرغیز | ачыкка чыгаруу | ||
| تاجک | фош кардан | ||
| ترکمان | paş etmek | ||
| ازبک | fosh qilmoq | ||
| ایغور | ئاشكارىلاش | ||
پیسیفک زبانوں میں بے نقاب
| ہوائی۔ | hōʻike | ||
| ماؤری | whakakite | ||
| ساموانی | faʻaali | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | ilantad | ||
امریکی مقامی زبانوں میں بے نقاب
| عمارہ | uñt'ayaña | ||
| گارانی | hechauka | ||
بین اقوامی زبانوں میں بے نقاب
| ایسپرانٹو | elmontri | ||
| لاطینی | revelabo stultitiam | ||
دوسرے زبانوں میں بے نقاب
| یونانی | εκθέσει | ||
| ہمونگ۔ | raug | ||
| کرد | sekinandin | ||
| ترکی | maruz bırakmak | ||
| کھوسا۔ | bhenca | ||
| یدش | אויסשטעלן | ||
| زولو | ukudalula | ||
| آسامی | উন্মুক্ত | ||
| عمارہ | uñt'ayaña | ||
| بھوجپوری | उजागार कईल | ||
| ڈیویہی | ފާޅުވުން | ||
| ڈوگری | फाश करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ilantad | ||
| گارانی | hechauka | ||
| Ilocano | iwarnak | ||
| کریو | tɛl ɔlman | ||
| کرد (سورانی) | بەرکەوتن | ||
| میتھلی | देखानाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | tilang | ||
| اورومو | saaxiluu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରକାଶ | ||
| کیچوا | qawachiy | ||
| سنسکرت | उद्घाटन | ||
| تاتار | фаш итү | ||
| ٹگرینیا | ምቅላዕ | ||
| سونگا | tlangandla | ||