شام مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' شام ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
شام
سب صحارا افریقی زبانوں میں شام
| افریقی | aand | ||
| امہاری | ምሽት | ||
| ہوسا۔ | maraice | ||
| اگبو | mgbede | ||
| ملاگاسی | hariva | ||
| نیانجا (چیچوا) | madzulo | ||
| شونا | manheru | ||
| صومالی | fiidkii | ||
| سیسوتھو | mantsiboea | ||
| سواحلی | jioni | ||
| کھوسا۔ | ngokuhlwa | ||
| یوروبا | irọlẹ | ||
| زولو | kusihlwa | ||
| بامبارا | su | ||
| ایو | fiɛ̃ | ||
| کنیاروانڈا | nimugoroba | ||
| لنگالا | mpokwa | ||
| لوگنڈا۔ | akawawungeezi | ||
| سیپیڈی | mantšiboa | ||
| ٹوئی (اکان) | anwummerɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں شام
| عربی | مساء | ||
| عبرانی | עֶרֶב | ||
| پشتو | ماښام | ||
| عربی | مساء | ||
مغربی یورپی زبانوں میں شام
| البانی | mbrëmje | ||
| باسک | arratsaldean | ||
| کاتالان | vespre | ||
| کروشین | večer | ||
| ڈینش | aften | ||
| ڈچ | avond | ||
| انگریزی | evening | ||
| فرانسیسی | soir | ||
| فریسی | jûn | ||
| گالیشین | noite | ||
| جرمن | abend | ||
| آئس لینڈ | kvöld | ||
| آئرش | tráthnóna | ||
| اطالوی | sera | ||
| لکسمبرگ | owend | ||
| مالٹی | filgħaxija | ||
| نارویجن | kveld | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | tarde | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | feasgar | ||
| ہسپانوی | noche | ||
| سویڈش | kväll | ||
| ویلش | gyda'r nos | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں شام
| بیلاروسی | вечар | ||
| بوسنیائی | navečer | ||
| بلغاریہ | вечер | ||
| چیک | večer | ||
| اسٹونین | õhtul | ||
| فینیش | ilta | ||
| ہنگری | este | ||
| لیٹوین | vakars | ||
| لتھوانیائی | vakaro | ||
| مقدونیہ | вечер | ||
| پولش | wieczór | ||
| رومانیہ | seară | ||
| روسی | вечер | ||
| سربیائی | вече | ||
| سلوواک | večer | ||
| سلووینیائی | zvečer | ||
| یوکرائنی | вечірній | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں شام
| بنگالی | সন্ধ্যা | ||
| گجراتی | સાંજ | ||
| ہندی | शाम | ||
| کناڈا | ಸಂಜೆ | ||
| ملیالم | വൈകുന്നേരം | ||
| مراٹھی | संध्याकाळी | ||
| نیپالی | साँझ | ||
| پنجابی | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සවස | ||
| تامل | சாயங்காலம் | ||
| تیلگو۔ | సాయంత్రం | ||
| اردو | شام | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں شام
| آسان چینی زبان) | 晚间 | ||
| چینی (روایتی) | 晚間 | ||
| جاپانی | イブニング | ||
| کورین | 저녁 | ||
| منگولین | орой | ||
| میانمار (برمی) | ညနေခင်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں شام
| انڈونیشین | malam | ||
| جاوی | sore | ||
| خمیر | ល្ងាច | ||
| لاؤ | ຕອນແລງ | ||
| ملائی | petang | ||
| تھائی | ตอนเย็น | ||
| ویتنامی | tối | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | gabi | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں شام
| آذربائیجانی | axşam | ||
| قازق | кеш | ||
| کرغیز | кечинде | ||
| تاجک | шом | ||
| ترکمان | agşam | ||
| ازبک | oqshom | ||
| ایغور | كەچ | ||
پیسیفک زبانوں میں شام
| ہوائی۔ | ahiahi | ||
| ماؤری | ahiahi | ||
| ساموانی | afiafi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | gabi na | ||
امریکی مقامی زبانوں میں شام
| عمارہ | aruma | ||
| گارانی | pyhare | ||
بین اقوامی زبانوں میں شام
| ایسپرانٹو | vespero | ||
| لاطینی | vesperum | ||
دوسرے زبانوں میں شام
| یونانی | απόγευμα | ||
| ہمونگ۔ | yav tsaus ntuj | ||
| کرد | êvar | ||
| ترکی | akşam | ||
| کھوسا۔ | ngokuhlwa | ||
| یدش | אָוונט | ||
| زولو | kusihlwa | ||
| آسامی | সন্ধিয়া | ||
| عمارہ | aruma | ||
| بھوجپوری | सांझि | ||
| ڈیویہی | ހަވީރު | ||
| ڈوگری | तरकालां | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | gabi | ||
| گارانی | pyhare | ||
| Ilocano | rabii | ||
| کریو | ivin | ||
| کرد (سورانی) | ئێوارە | ||
| میتھلی | सांझ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| میزو | tlailam | ||
| اورومو | galgala | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
| کیچوا | tutapi | ||
| سنسکرت | सायंकालः | ||
| تاتار | кич | ||
| ٹگرینیا | ምሸት | ||
| سونگا | madyambu | ||