فرار مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' فرار ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
فرار
سب صحارا افریقی زبانوں میں فرار
| افریقی | ontsnap | ||
| امہاری | ማምለጥ | ||
| ہوسا۔ | tserewa | ||
| اگبو | gbanahụ | ||
| ملاگاسی | afa-mandositra | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuthawa | ||
| شونا | pukunyuka | ||
| صومالی | baxsasho | ||
| سیسوتھو | phonyoha | ||
| سواحلی | kutoroka | ||
| کھوسا۔ | ukubaleka | ||
| یوروبا | sa asala | ||
| زولو | phunyuka | ||
| بامبارا | ka kila | ||
| ایو | si | ||
| کنیاروانڈا | guhunga | ||
| لنگالا | kokima | ||
| لوگنڈا۔ | okudduka | ||
| سیپیڈی | ngwega | ||
| ٹوئی (اکان) | firi mu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں فرار
| عربی | هرب | ||
| عبرانی | בריחה | ||
| پشتو | وتښتيدل | ||
| عربی | هرب | ||
مغربی یورپی زبانوں میں فرار
| البانی | ikje | ||
| باسک | ihes egin | ||
| کاتالان | escapar | ||
| کروشین | pobjeći | ||
| ڈینش | flugt | ||
| ڈچ | ontsnappen | ||
| انگریزی | escape | ||
| فرانسیسی | échapper | ||
| فریسی | ûntsnappe | ||
| گالیشین | escapar | ||
| جرمن | flucht | ||
| آئس لینڈ | flýja | ||
| آئرش | éalú | ||
| اطالوی | fuga | ||
| لکسمبرگ | entkommen | ||
| مالٹی | jaħarbu | ||
| نارویجن | flukt | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | escapar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | teicheadh | ||
| ہسپانوی | escapar | ||
| سویڈش | fly | ||
| ویلش | dianc | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں فرار
| بیلاروسی | уцёкі | ||
| بوسنیائی | bijeg | ||
| بلغاریہ | бягство | ||
| چیک | uniknout | ||
| اسٹونین | põgenema | ||
| فینیش | paeta | ||
| ہنگری | menekülni | ||
| لیٹوین | aizbēgt | ||
| لتھوانیائی | pabegti | ||
| مقدونیہ | бегство | ||
| پولش | ucieczka | ||
| رومانیہ | evadare | ||
| روسی | побег | ||
| سربیائی | бекство | ||
| سلوواک | uniknúť | ||
| سلووینیائی | pobeg | ||
| یوکرائنی | втеча | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں فرار
| بنگالی | পালানো | ||
| گجراتی | છટકી | ||
| ہندی | पलायन | ||
| کناڈا | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| ملیالم | എസ്കേപ്പ് | ||
| مراٹھی | सुटका | ||
| نیپالی | भाग्नु | ||
| پنجابی | ਬਚ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පැන යන්න | ||
| تامل | தப்பிக்க | ||
| تیلگو۔ | తప్పించుకోండి | ||
| اردو | فرار | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں فرار
| آسان چینی زبان) | 逃逸 | ||
| چینی (روایتی) | 逃逸 | ||
| جاپانی | 逃れる | ||
| کورین | 탈출 | ||
| منگولین | зугтах | ||
| میانمار (برمی) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں فرار
| انڈونیشین | melarikan diri | ||
| جاوی | uwal | ||
| خمیر | រត់គេចខ្លួន | ||
| لاؤ | ໜີ | ||
| ملائی | melarikan diri | ||
| تھائی | หนี | ||
| ویتنامی | bỏ trốn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tumakas | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں فرار
| آذربائیجانی | qaçmaq | ||
| قازق | қашу | ||
| کرغیز | качуу | ||
| تاجک | гурехтан | ||
| ترکمان | gaçmak | ||
| ازبک | qochish | ||
| ایغور | قېچىش | ||
پیسیفک زبانوں میں فرار
| ہوائی۔ | pakele | ||
| ماؤری | mawhiti | ||
| ساموانی | sola | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | makatakas | ||
امریکی مقامی زبانوں میں فرار
| عمارہ | jaltaña | ||
| گارانی | jehekýi | ||
بین اقوامی زبانوں میں فرار
| ایسپرانٹو | eskapi | ||
| لاطینی | evadere | ||
دوسرے زبانوں میں فرار
| یونانی | διαφυγή | ||
| ہمونگ۔ | kev khiav dim | ||
| کرد | rev | ||
| ترکی | kaçış | ||
| کھوسا۔ | ukubaleka | ||
| یدش | אנטלויפן | ||
| زولو | phunyuka | ||
| آسامی | পলোৱা | ||
| عمارہ | jaltaña | ||
| بھوجپوری | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| ڈیویہی | ފިލުން | ||
| ڈوگری | बचना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tumakas | ||
| گارانی | jehekýi | ||
| Ilocano | tumakas | ||
| کریو | kɔmɔt | ||
| کرد (سورانی) | ڕاکردن | ||
| میتھلی | पलायन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | talchhuak | ||
| اورومو | miliquu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପଳାୟନ କର | | ||
| کیچوا | lluptiy | ||
| سنسکرت | परिभ्रंशति | ||
| تاتار | качу | ||
| ٹگرینیا | ምምላጥ | ||
| سونگا | nyenga | ||