تھا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تھا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تھا
سب صحارا افریقی زبانوں میں تھا
| افریقی | was | ||
| امہاری | ነበር | ||
| ہوسا۔ | ya | ||
| اگبو | bụ | ||
| ملاگاسی | dia | ||
| نیانجا (چیچوا) | anali | ||
| شونا | yaive | ||
| صومالی | ahaa | ||
| سیسوتھو | ne | ||
| سواحلی | ilikuwa | ||
| کھوسا۔ | wayenjalo | ||
| یوروبا | wà | ||
| زولو | kwaba | ||
| بامبارا | era | ||
| ایو | ɣeyiɣia me | ||
| کنیاروانڈا | ibihe | ||
| لنگالا | eleko ya ntango | ||
| لوگنڈا۔ | omulembe | ||
| سیپیڈی | nako | ||
| ٹوئی (اکان) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تھا
| عربی | كان | ||
| عبرانی | היה | ||
| پشتو | وه | ||
| عربی | كان | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تھا
| البانی | ishte | ||
| باسک | zen | ||
| کاتالان | era | ||
| کروشین | bio | ||
| ڈینش | var | ||
| ڈچ | was | ||
| انگریزی | era | ||
| فرانسیسی | était | ||
| فریسی | wie | ||
| گالیشین | foi | ||
| جرمن | war | ||
| آئس لینڈ | var | ||
| آئرش | bhí | ||
| اطالوی | era | ||
| لکسمبرگ | war | ||
| مالٹی | kien | ||
| نارویجن | var | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | estava | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | bha | ||
| ہسپانوی | era | ||
| سویڈش | var | ||
| ویلش | oedd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تھا
| بیلاروسی | быў | ||
| بوسنیائی | bio | ||
| بلغاریہ | беше | ||
| چیک | byl | ||
| اسٹونین | oli | ||
| فینیش | oli | ||
| ہنگری | volt | ||
| لیٹوین | bija | ||
| لتھوانیائی | buvo | ||
| مقدونیہ | беше | ||
| پولش | było | ||
| رومانیہ | a fost | ||
| روسی | был | ||
| سربیائی | био | ||
| سلوواک | bol | ||
| سلووینیائی | je bil | ||
| یوکرائنی | було | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تھا
| بنگالی | ছিল | ||
| گجراتی | હતી | ||
| ہندی | था | ||
| کناڈا | ಆಗಿತ್ತು | ||
| ملیالم | ആയിരുന്നു | ||
| مراٹھی | होते | ||
| نیپالی | थियो | ||
| پنجابی | ਸੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | විය | ||
| تامل | இருந்தது | ||
| تیلگو۔ | ఉంది | ||
| اردو | تھا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تھا
| آسان چینی زبان) | 原为 | ||
| چینی (روایتی) | 原為 | ||
| جاپانی | だった | ||
| کورین | 였다 | ||
| منگولین | байсан | ||
| میانمار (برمی) | ဟုတ်တယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تھا
| انڈونیشین | dulu | ||
| جاوی | ana | ||
| خمیر | គឺ | ||
| لاؤ | ແມ່ນ | ||
| ملائی | adalah | ||
| تھائی | คือ | ||
| ویتنامی | đã | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapanahunan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تھا
| آذربائیجانی | idi | ||
| قازق | болды | ||
| کرغیز | болгон | ||
| تاجک | буд | ||
| ترکمان | döwri | ||
| ازبک | edi | ||
| ایغور | دەۋر | ||
پیسیفک زبانوں میں تھا
| ہوائی۔ | ua | ||
| ماؤری | i | ||
| ساموانی | sa | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | ay | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تھا
| عمارہ | era | ||
| گارانی | era | ||
بین اقوامی زبانوں میں تھا
| ایسپرانٹو | estis | ||
| لاطینی | erat | ||
دوسرے زبانوں میں تھا
| یونانی | ήταν | ||
| ہمونگ۔ | yog | ||
| کرد | bû | ||
| ترکی | oldu | ||
| کھوسا۔ | wayenjalo | ||
| یدش | איז געווען | ||
| زولو | kwaba | ||
| آسامی | যুগ | ||
| عمارہ | era | ||
| بھوجپوری | युग के बा | ||
| ڈیویہی | ޒަމާނެވެ | ||
| ڈوگری | युग | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapanahunan | ||
| گارانی | era | ||
| Ilocano | panawen | ||
| کریو | era | ||
| کرد (سورانی) | سەردەم | ||
| میتھلی | युग | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
| میزو | era | ||
| اورومو | bara | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଯୁଗ | ||
| کیچوا | era | ||
| سنسکرت | युगम् | ||
| تاتار | чоры | ||
| ٹگرینیا | ዘመን | ||
| سونگا | nguva ya kona | ||