یقینی بنانے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' یقینی بنانے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
یقینی بنانے
سب صحارا افریقی زبانوں میں یقینی بنانے
| افریقی | verseker | ||
| امہاری | ማረጋገጥ | ||
| ہوسا۔ | tabbatar | ||
| اگبو | hụ na | ||
| ملاگاسی | hahazoana antoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | onetsetsani | ||
| شونا | ita chokwadi | ||
| صومالی | hubi | ||
| سیسوتھو | netefatsa | ||
| سواحلی | hakikisha | ||
| کھوسا۔ | qinisekisa | ||
| یوروبا | rii daju | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| بامبارا | ka i gɛlɛya ka | ||
| ایو | kpᴐ egbᴐ be | ||
| کنیاروانڈا | menya neza | ||
| لنگالا | kolandela | ||
| لوگنڈا۔ | okutegeeza | ||
| سیپیڈی | netefatša | ||
| ٹوئی (اکان) | hwɛ sɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں یقینی بنانے
| عربی | التأكد من | ||
| عبرانی | לְהַבטִיחַ | ||
| پشتو | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| عربی | التأكد من | ||
مغربی یورپی زبانوں میں یقینی بنانے
| البانی | siguroj | ||
| باسک | ziurtatu | ||
| کاتالان | assegurar | ||
| کروشین | osigurati | ||
| ڈینش | sikre | ||
| ڈچ | ervoor zorgen | ||
| انگریزی | ensure | ||
| فرانسیسی | assurer | ||
| فریسی | soargje | ||
| گالیشین | asegurar | ||
| جرمن | dafür sorgen | ||
| آئس لینڈ | tryggja | ||
| آئرش | chinntiú | ||
| اطالوی | garantire | ||
| لکسمبرگ | assuréieren | ||
| مالٹی | tiżgura | ||
| نارویجن | sørge for | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | garantir | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | dèanamh cinnteach | ||
| ہسپانوی | asegurar | ||
| سویڈش | säkerställa | ||
| ویلش | sicrhau | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں یقینی بنانے
| بیلاروسی | забяспечыць | ||
| بوسنیائی | osigurati | ||
| بلغاریہ | осигурете | ||
| چیک | zajistit | ||
| اسٹونین | kindlustama | ||
| فینیش | varmistaa | ||
| ہنگری | biztosítják | ||
| لیٹوین | nodrošināt | ||
| لتھوانیائی | užtikrinti | ||
| مقدونیہ | обезбеди | ||
| پولش | zapewnić | ||
| رومانیہ | asigura | ||
| روسی | обеспечить | ||
| سربیائی | осигурати | ||
| سلوواک | zaistiť | ||
| سلووینیائی | zagotoviti | ||
| یوکرائنی | забезпечити | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں یقینی بنانے
| بنگالی | নিশ্চিত করা | ||
| گجراتی | ખાતરી કરો | ||
| ہندی | सुनिश्चित | ||
| کناڈا | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ملیالم | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| مراٹھی | खात्री करा | ||
| نیپالی | पक्का गर्नु | ||
| پنجابی | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සහතික කරන්න | ||
| تامل | உறுதி | ||
| تیلگو۔ | నిర్ధారించడానికి | ||
| اردو | یقینی بنانے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں یقینی بنانے
| آسان چینی زبان) | 确保 | ||
| چینی (روایتی) | 確保 | ||
| جاپانی | 確認する | ||
| کورین | 안전하게 하다 | ||
| منگولین | хангах | ||
| میانمار (برمی) | သေချာပါတယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں یقینی بنانے
| انڈونیشین | memastikan | ||
| جاوی | mesthekake | ||
| خمیر | ធានា | ||
| لاؤ | ຮັບປະກັນ | ||
| ملائی | memastikan | ||
| تھائی | ทำให้มั่นใจ | ||
| ویتنامی | đảm bảo | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tiyakin | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں یقینی بنانے
| آذربائیجانی | təmin etmək | ||
| قازق | қамтамасыз ету | ||
| کرغیز | камсыз кылуу | ||
| تاجک | таъмин мекунанд | ||
| ترکمان | üpjün ediň | ||
| ازبک | ta'minlash | ||
| ایغور | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں یقینی بنانے
| ہوائی۔ | hōʻoiaʻiʻo | ||
| ماؤری | whakarite | ||
| ساموانی | faʻamautinoa | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | siguraduhin | ||
امریکی مقامی زبانوں میں یقینی بنانے
| عمارہ | ukhamsaña | ||
| گارانی | mbojerovia | ||
بین اقوامی زبانوں میں یقینی بنانے
| ایسپرانٹو | certigi | ||
| لاطینی | ensure | ||
دوسرے زبانوں میں یقینی بنانے
| یونانی | εξασφαλίζω | ||
| ہمونگ۔ | ua kom ntseeg tau | ||
| کرد | pêredîtin | ||
| ترکی | sağlamak | ||
| کھوسا۔ | qinisekisa | ||
| یدش | מאך זיכער | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| آسامی | নিশ্চিত কৰা | ||
| عمارہ | ukhamsaña | ||
| بھوجپوری | पक्का कयिल | ||
| ڈیویہی | ޔަޤީންކުރުން | ||
| ڈوگری | जकीनी करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tiyakin | ||
| گارانی | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| کریو | mek shɔ | ||
| کرد (سورانی) | دڵنیاکردن | ||
| میتھلی | सुनिश्चित | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| میزو | enzui | ||
| اورومو | mirkaneessuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | hawkayachiy | ||
| سنسکرت | सुनिश्चोतु | ||
| تاتار | тәэмин итү | ||
| ٹگرینیا | ኣረጋግፅ | ||
| سونگا | vona kuri | ||