ڈرامائی طور پر مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ڈرامائی طور پر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ڈرامائی طور پر
سب صحارا افریقی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| افریقی | dramaties | ||
| امہاری | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
| ہوسا۔ | da ban mamaki | ||
| اگبو | n'ụzọ dị egwu | ||
| ملاگاسی | be | ||
| نیانجا (چیچوا) | modabwitsa | ||
| شونا | zvinoshamisa | ||
| صومالی | si la yaab leh | ||
| سیسوتھو | ka tsela e makatsang | ||
| سواحلی | kwa kasi | ||
| کھوسا۔ | ngokumangalisayo | ||
| یوروبا | bosipo | ||
| زولو | ngokuphawulekayo | ||
| بامبارا | cogo kabakoma na | ||
| ایو | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
| کنیاروانڈا | ku buryo butangaje | ||
| لنگالا | na ndenge ya kokamwa | ||
| لوگنڈا۔ | mu ngeri ey’ekitalo | ||
| سیپیڈی | ka tsela e makatšago | ||
| ٹوئی (اکان) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| عربی | بشكل كبير | ||
| عبرانی | באופן דרמטי | ||
| پشتو | په ډراماتیک ډول | ||
| عربی | بشكل كبير | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| البانی | në mënyrë dramatike | ||
| باسک | ikaragarri | ||
| کاتالان | dramàticament | ||
| کروشین | dramatično | ||
| ڈینش | dramatisk | ||
| ڈچ | dramatisch | ||
| انگریزی | dramatically | ||
| فرانسیسی | dramatiquement | ||
| فریسی | dramatysk | ||
| گالیشین | dramaticamente | ||
| جرمن | dramatisch | ||
| آئس لینڈ | verulega | ||
| آئرش | go drámatúil | ||
| اطالوی | drammaticamente | ||
| لکسمبرگ | dramatesch | ||
| مالٹی | b'mod drammatiku | ||
| نارویجن | dramatisk | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dramaticamente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu mòr | ||
| ہسپانوی | dramáticamente | ||
| سویڈش | dramatiskt | ||
| ویلش | yn ddramatig | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| بیلاروسی | рэзка | ||
| بوسنیائی | dramatično | ||
| بلغاریہ | драматично | ||
| چیک | dramaticky | ||
| اسٹونین | dramaatiliselt | ||
| فینیش | dramaattisesti | ||
| ہنگری | drámai módon | ||
| لیٹوین | dramatiski | ||
| لتھوانیائی | dramatiškai | ||
| مقدونیہ | драматично | ||
| پولش | dramatycznie | ||
| رومانیہ | dramatic | ||
| روسی | резко | ||
| سربیائی | драматично | ||
| سلوواک | dramaticky | ||
| سلووینیائی | dramatično | ||
| یوکرائنی | різко | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| بنگالی | নাটকীয়ভাবে | ||
| گجراتی | નાટકીય રીતે | ||
| ہندی | नाटकीय रूप से | ||
| کناڈا | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
| ملیالم | നാടകീയമായി | ||
| مراٹھی | नाटकीय | ||
| نیپالی | नाटकीय रूपमा | ||
| پنجابی | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| سنہالا (سنہالی) | නාටකාකාර ලෙස | ||
| تامل | வியத்தகு முறையில் | ||
| تیلگو۔ | నాటకీయంగా | ||
| اردو | ڈرامائی طور پر | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| آسان چینی زبان) | 显着地 | ||
| چینی (روایتی) | 顯著地 | ||
| جاپانی | 劇的に | ||
| کورین | 극적으로 | ||
| منگولین | эрс | ||
| میانمار (برمی) | သိသိသာသာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| انڈونیشین | secara dramatis | ||
| جاوی | kanthi dramatis | ||
| خمیر | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| لاؤ | ລະຄອນ | ||
| ملائی | secara mendadak | ||
| تھائی | อย่างมาก | ||
| ویتنامی | đáng kinh ngạc | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapansin-pansing | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| آذربائیجانی | dramatik | ||
| قازق | күрт | ||
| کرغیز | кескин | ||
| تاجک | ба таври назаррас | ||
| ترکمان | dramatiki | ||
| ازبک | keskin | ||
| ایغور | زور دەرىجىدە | ||
پیسیفک زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| ہوائی۔ | hoʻokino loa | ||
| ماؤری | tino whakaari | ||
| ساموانی | maoaʻe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kapansin-pansing | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| عمارہ | wali muspharkañawa | ||
| گارانی | tuichaiterei mba’e | ||
بین اقوامی زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| ایسپرانٹو | drame | ||
| لاطینی | dramatically | ||
دوسرے زبانوں میں ڈرامائی طور پر
| یونانی | δραματικά | ||
| ہمونگ۔ | ceeb toom | ||
| کرد | dramatîk | ||
| ترکی | dramatik olarak | ||
| کھوسا۔ | ngokumangalisayo | ||
| یدش | דראמאטיש | ||
| زولو | ngokuphawulekayo | ||
| آسامی | নাটকীয়ভাৱে | ||
| عمارہ | wali muspharkañawa | ||
| بھوجپوری | नाटकीय रूप से भइल | ||
| ڈیویہی | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
| ڈوگری | नाटकीय रूप च | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapansin-pansing | ||
| گارانی | tuichaiterei mba’e | ||
| Ilocano | dramatiko ti pamay-an | ||
| کریو | dramatik wan | ||
| کرد (سورانی) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
| میتھلی | नाटकीय रूप स | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| میزو | dramatic takin a rawn lang | ||
| اورومو | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
| کیچوا | dramaticamente | ||
| سنسکرت | नाटकीयरूपेण | ||
| تاتار | драматик | ||
| ٹگرینیا | ብድራማዊ መንገዲ | ||
| سونگا | hi ndlela yo hlamarisa | ||