غلبہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' غلبہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
غلبہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں غلبہ
| افریقی | oorheers | ||
| امہاری | የበላይነት | ||
| ہوسا۔ | mamaye | ||
| اگبو | na-achịkwa | ||
| ملاگاسی | hanjaka | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulamulira | ||
| شونا | kutonga | ||
| صومالی | xukuma | ||
| سیسوتھو | laola | ||
| سواحلی | tawala | ||
| کھوسا۔ | lawula | ||
| یوروبا | gaba lori | ||
| زولو | busa | ||
| بامبارا | ka fanga digi | ||
| ایو | ɖu dzi | ||
| کنیاروانڈا | biganje | ||
| لنگالا | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| لوگنڈا۔ | okufuga | ||
| سیپیڈی | laola | ||
| ٹوئی (اکان) | di tumi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں غلبہ
| عربی | تسيطر | ||
| عبرانی | לִשְׁלוֹט | ||
| پشتو | غلبېدل | ||
| عربی | تسيطر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں غلبہ
| البانی | dominojnë | ||
| باسک | menderatu | ||
| کاتالان | dominar | ||
| کروشین | dominirati | ||
| ڈینش | dominere | ||
| ڈچ | domineren | ||
| انگریزی | dominate | ||
| فرانسیسی | dominer | ||
| فریسی | dominearje | ||
| گالیشین | dominar | ||
| جرمن | dominieren | ||
| آئس لینڈ | ráða | ||
| آئرش | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| اطالوی | dominare | ||
| لکسمبرگ | dominéieren | ||
| مالٹی | jiddominaw | ||
| نارویجن | dominere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dominar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | làmh an uachdair | ||
| ہسپانوی | dominar | ||
| سویڈش | dominera | ||
| ویلش | dominyddu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں غلبہ
| بیلاروسی | дамінаваць | ||
| بوسنیائی | dominirati | ||
| بلغاریہ | упражнявам контрол | ||
| چیک | ovládat | ||
| اسٹونین | domineerima | ||
| فینیش | hallitsevat | ||
| ہنگری | uralják | ||
| لیٹوین | dominēt | ||
| لتھوانیائی | dominuoti | ||
| مقدونیہ | доминираат | ||
| پولش | zdominować | ||
| رومانیہ | domina | ||
| روسی | доминировать | ||
| سربیائی | доминирати | ||
| سلوواک | dominovať | ||
| سلووینیائی | prevladujejo | ||
| یوکرائنی | домінувати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں غلبہ
| بنگالی | আয়ত্ত করা | ||
| گجراتی | વર્ચસ્વ | ||
| ہندی | हावी | ||
| کناڈا | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| ملیالم | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| مراٹھی | वर्चस्व | ||
| نیپالی | हावी | ||
| پنجابی | ਹਾਵੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| تامل | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| تیلگو۔ | ఆధిపత్యం | ||
| اردو | غلبہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں غلبہ
| آسان چینی زبان) | 支配 | ||
| چینی (روایتی) | 支配 | ||
| جاپانی | 支配する | ||
| کورین | 억누르다 | ||
| منگولین | давамгайлах | ||
| میانمار (برمی) | လွှမ်းမိုး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں غلبہ
| انڈونیشین | mendominasi | ||
| جاوی | dominasi | ||
| خمیر | ត្រួតត្រា | ||
| لاؤ | ຄອບ ງຳ | ||
| ملائی | menguasai | ||
| تھائی | ครอง | ||
| ویتنامی | thống trị | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mangibabaw | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں غلبہ
| آذربائیجانی | hakim olmaq | ||
| قازق | басым | ||
| کرغیز | үстөмдүк кылуу | ||
| تاجک | ҳукмфармост | ||
| ترکمان | agdyklyk edýär | ||
| ازبک | hukmronlik qilish | ||
| ایغور | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
پیسیفک زبانوں میں غلبہ
| ہوائی۔ | hoʻomalu | ||
| ماؤری | rangatira | ||
| ساموانی | pule | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | mangibabaw | ||
امریکی مقامی زبانوں میں غلبہ
| عمارہ | dominar sañ muni | ||
| گارانی | odominai | ||
بین اقوامی زبانوں میں غلبہ
| ایسپرانٹو | regi | ||
| لاطینی | dominantur | ||
دوسرے زبانوں میں غلبہ
| یونانی | κατακυριεύω | ||
| ہمونگ۔ | tus thawj | ||
| کرد | hûkûmkirin | ||
| ترکی | hakim olmak | ||
| کھوسا۔ | lawula | ||
| یدش | באַהערשן | ||
| زولو | busa | ||
| آسامی | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| عمارہ | dominar sañ muni | ||
| بھوجپوری | हावी होखे के बा | ||
| ڈیویہی | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| ڈوگری | हावी होना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mangibabaw | ||
| گارانی | odominai | ||
| Ilocano | dominaran | ||
| کریو | dominate | ||
| کرد (سورانی) | زاڵ بن | ||
| میتھلی | हावी रहब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | thunun (dominate) a ni | ||
| اورومو | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | dominar | ||
| سنسکرت | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| تاتار | өстенлек итә | ||
| ٹگرینیا | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| سونگا | ku lawula | ||