تقسیم مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تقسیم ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تقسیم
سب صحارا افریقی زبانوں میں تقسیم
| افریقی | verdeel | ||
| امہاری | መከፋፈል | ||
| ہوسا۔ | raba | ||
| اگبو | kewaa | ||
| ملاگاسی | fisarahana | ||
| نیانجا (چیچوا) | gawani | ||
| شونا | kupatsanura | ||
| صومالی | qaybi | ||
| سیسوتھو | arola | ||
| سواحلی | kugawanya | ||
| کھوسا۔ | yahlula | ||
| یوروبا | pin | ||
| زولو | hlukanisa | ||
| بامبارا | ka tila | ||
| ایو | ma | ||
| کنیاروانڈا | kugabana | ||
| لنگالا | kokabola | ||
| لوگنڈا۔ | okwawula | ||
| سیپیڈی | arola | ||
| ٹوئی (اکان) | kyɛ mu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تقسیم
| عربی | يقسم | ||
| عبرانی | לחלק | ||
| پشتو | وېش | ||
| عربی | يقسم | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تقسیم
| البانی | ndaj | ||
| باسک | banatu | ||
| کاتالان | dividir | ||
| کروشین | podijeliti | ||
| ڈینش | dele | ||
| ڈچ | verdelen | ||
| انگریزی | divide | ||
| فرانسیسی | diviser | ||
| فریسی | ferdiele | ||
| گالیشین | dividir | ||
| جرمن | teilen | ||
| آئس لینڈ | deila | ||
| آئرش | roinn | ||
| اطالوی | dividere | ||
| لکسمبرگ | deelen | ||
| مالٹی | taqsam | ||
| نارویجن | dele opp | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dividir | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | sgaradh | ||
| ہسپانوی | dividir | ||
| سویڈش | dela upp | ||
| ویلش | rhannu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تقسیم
| بیلاروسی | падзяліць | ||
| بوسنیائی | podijeli | ||
| بلغاریہ | разделям | ||
| چیک | rozdělit | ||
| اسٹونین | jaga | ||
| فینیش | jakaa | ||
| ہنگری | feloszt | ||
| لیٹوین | sadalīt | ||
| لتھوانیائی | padalinti | ||
| مقدونیہ | подели | ||
| پولش | podzielić | ||
| رومانیہ | divide | ||
| روسی | делить | ||
| سربیائی | подела | ||
| سلوواک | rozdeliť | ||
| سلووینیائی | deli | ||
| یوکرائنی | розділити | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تقسیم
| بنگالی | বিভক্ত করা | ||
| گجراتی | વિભાજન | ||
| ہندی | विभाजन | ||
| کناڈا | ವಿಭಜಿಸಿ | ||
| ملیالم | വീതിക്കുക | ||
| مراٹھی | विभागणे | ||
| نیپالی | विभाजन | ||
| پنجابی | ਪਾੜਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | බෙදනවා | ||
| تامل | பிரி | ||
| تیلگو۔ | విభజించండి | ||
| اردو | تقسیم | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تقسیم
| آسان چینی زبان) | 划分 | ||
| چینی (روایتی) | 劃分 | ||
| جاپانی | 分割する | ||
| کورین | 나누기 | ||
| منگولین | хуваах | ||
| میانمار (برمی) | သွေးခွဲ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تقسیم
| انڈونیشین | membagi | ||
| جاوی | mbagi | ||
| خمیر | ចែក | ||
| لاؤ | ແບ່ງ | ||
| ملائی | membahagi | ||
| تھائی | การแบ่ง | ||
| ویتنامی | chia | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | hatiin | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تقسیم
| آذربائیجانی | bölmək | ||
| قازق | бөлу | ||
| کرغیز | бөлүү | ||
| تاجک | тақсим кардан | ||
| ترکمان | bölmek | ||
| ازبک | bo'lmoq | ||
| ایغور | بۆلۈش | ||
پیسیفک زبانوں میں تقسیم
| ہوائی۔ | mahele | ||
| ماؤری | wehe | ||
| ساموانی | vaevae | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | hatiin | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تقسیم
| عمارہ | jaljaña | ||
| گارانی | mboja'o | ||
بین اقوامی زبانوں میں تقسیم
| ایسپرانٹو | dividi | ||
| لاطینی | et partitus | ||
دوسرے زبانوں میں تقسیم
| یونانی | διαιρέστε | ||
| ہمونگ۔ | faib | ||
| کرد | parkirin | ||
| ترکی | bölmek | ||
| کھوسا۔ | yahlula | ||
| یدش | צעטיילן | ||
| زولو | hlukanisa | ||
| آسامی | ভাগ কৰা | ||
| عمارہ | jaljaña | ||
| بھوجپوری | बाँटल | ||
| ڈیویہی | ބައިކުރުން | ||
| ڈوگری | बंड | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | hatiin | ||
| گارانی | mboja'o | ||
| Ilocano | bingayen | ||
| کریو | sheb | ||
| کرد (سورانی) | دابەشکردن | ||
| میتھلی | भाग करनाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | thenhrang | ||
| اورومو | hiruu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବିଭାଜନ | ||
| کیچوا | rakiy | ||
| سنسکرت | विभाजनं | ||
| تاتار | бүлү | ||
| ٹگرینیا | ምምቃል | ||
| سونگا | avanyisa | ||