نظم و ضبط مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' نظم و ضبط ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
نظم و ضبط
سب صحارا افریقی زبانوں میں نظم و ضبط
| افریقی | dissipline | ||
| امہاری | ተግሣጽ | ||
| ہوسا۔ | horo | ||
| اگبو | ịdọ aka ná ntị | ||
| ملاگاسی | fananarana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulanga | ||
| شونا | chirango | ||
| صومالی | edbinta | ||
| سیسوتھو | khalemelo | ||
| سواحلی | nidhamu | ||
| کھوسا۔ | ingqeqesho | ||
| یوروبا | ibawi | ||
| زولو | isiyalo | ||
| بامبارا | kolo | ||
| ایو | hehe | ||
| کنیاروانڈا | indero | ||
| لنگالا | disipline | ||
| لوگنڈا۔ | empisa | ||
| سیپیڈی | kgalema | ||
| ٹوئی (اکان) | ahohyɛsoɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں نظم و ضبط
| عربی | انضباط | ||
| عبرانی | משמעת | ||
| پشتو | ډسیپلین | ||
| عربی | انضباط | ||
مغربی یورپی زبانوں میں نظم و ضبط
| البانی | disipline | ||
| باسک | diziplina | ||
| کاتالان | disciplina | ||
| کروشین | disciplina | ||
| ڈینش | disciplin | ||
| ڈچ | discipline | ||
| انگریزی | discipline | ||
| فرانسیسی | la discipline | ||
| فریسی | dissipline | ||
| گالیشین | disciplina | ||
| جرمن | disziplin | ||
| آئس لینڈ | agi | ||
| آئرش | disciplín | ||
| اطالوی | disciplina | ||
| لکسمبرگ | disziplin | ||
| مالٹی | dixxiplina | ||
| نارویجن | disiplin | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | disciplina | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | smachd | ||
| ہسپانوی | disciplina | ||
| سویڈش | disciplin | ||
| ویلش | disgyblaeth | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں نظم و ضبط
| بیلاروسی | дысцыплінаванасць | ||
| بوسنیائی | disciplina | ||
| بلغاریہ | дисциплина | ||
| چیک | disciplína | ||
| اسٹونین | distsipliin | ||
| فینیش | kurinalaisuutta | ||
| ہنگری | fegyelem | ||
| لیٹوین | disciplīna | ||
| لتھوانیائی | drausmė | ||
| مقدونیہ | дисциплина | ||
| پولش | dyscyplina | ||
| رومانیہ | disciplina | ||
| روسی | дисциплина | ||
| سربیائی | дисциплина | ||
| سلوواک | disciplína | ||
| سلووینیائی | disciplina | ||
| یوکرائنی | дисципліна | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں نظم و ضبط
| بنگالی | শৃঙ্খলা | ||
| گجراتی | શિસ્ત | ||
| ہندی | अनुशासन | ||
| کناڈا | ಶಿಸ್ತು | ||
| ملیالم | അച്ചടക്കം | ||
| مراٹھی | शिस्त | ||
| نیپالی | अनुशासन | ||
| پنجابی | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
| سنہالا (سنہالی) | විනය | ||
| تامل | ஒழுக்கம் | ||
| تیلگو۔ | క్రమశిక్షణ | ||
| اردو | نظم و ضبط | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں نظم و ضبط
| آسان چینی زبان) | 学科 | ||
| چینی (روایتی) | 學科 | ||
| جاپانی | 規律 | ||
| کورین | 징계 | ||
| منگولین | сахилга бат | ||
| میانمار (برمی) | စည်းကမ်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں نظم و ضبط
| انڈونیشین | disiplin | ||
| جاوی | disiplin | ||
| خمیر | វិន័យ | ||
| لاؤ | ລະບຽບວິໄນ | ||
| ملائی | disiplin | ||
| تھائی | วินัย | ||
| ویتنامی | kỷ luật | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | disiplina | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں نظم و ضبط
| آذربائیجانی | nizam-intizam | ||
| قازق | тәртіп | ||
| کرغیز | тартип | ||
| تاجک | интизом | ||
| ترکمان | tertip-düzgün | ||
| ازبک | intizom | ||
| ایغور | ئىنتىزام | ||
پیسیفک زبانوں میں نظم و ضبط
| ہوائی۔ | aʻo | ||
| ماؤری | akoako | ||
| ساموانی | aʻoaʻiga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | disiplina | ||
امریکی مقامی زبانوں میں نظم و ضبط
| عمارہ | sartawini | ||
| گارانی | tekokuaaporu | ||
بین اقوامی زبانوں میں نظم و ضبط
| ایسپرانٹو | disciplino | ||
| لاطینی | disciplinam | ||
دوسرے زبانوں میں نظم و ضبط
| یونانی | πειθαρχία | ||
| ہمونگ۔ | kev qhuab qhia | ||
| کرد | disiplîn | ||
| ترکی | disiplin | ||
| کھوسا۔ | ingqeqesho | ||
| یدش | דיסציפּלין | ||
| زولو | isiyalo | ||
| آسامی | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
| عمارہ | sartawini | ||
| بھوجپوری | अनुशासन | ||
| ڈیویہی | އަޚްލާޤު | ||
| ڈوگری | शास्तर | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | disiplina | ||
| گارانی | tekokuaaporu | ||
| Ilocano | disiplina | ||
| کریو | kɔrɛkt | ||
| کرد (سورانی) | بنەما | ||
| میتھلی | अनुशासन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
| میزو | khuakhirhna | ||
| اورومو | naamuusa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅନୁଶାସନ | ||
| کیچوا | disciplina | ||
| سنسکرت | अनुशासनम् | ||
| تاتار | тәртип | ||
| ٹگرینیا | ስርዓት | ||
| سونگا | tshinya | ||