براہ راست مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' براہ راست ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
براہ راست
سب صحارا افریقی زبانوں میں براہ راست
| افریقی | direk | ||
| امہاری | በቀጥታ | ||
| ہوسا۔ | kai tsaye | ||
| اگبو | ozugbo | ||
| ملاگاسی | mivantana | ||
| نیانجا (چیچوا) | molunjika | ||
| شونا | zvakananga | ||
| صومالی | toos ah | ||
| سیسوتھو | ka kotloloho | ||
| سواحلی | moja kwa moja | ||
| کھوسا۔ | ngqo | ||
| یوروبا | taara | ||
| زولو | ngqo | ||
| بامبارا | ka ɲɛsin a ma | ||
| ایو | tẽe | ||
| کنیاروانڈا | mu buryo butaziguye | ||
| لنگالا | mbala moko | ||
| لوگنڈا۔ | butereevu | ||
| سیپیڈی | ka go lebanya | ||
| ٹوئی (اکان) | tẽẽ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں براہ راست
| عربی | مباشرة | ||
| عبرانی | ישירות | ||
| پشتو | مستقیم | ||
| عربی | مباشرة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں براہ راست
| البانی | drejtpërdrejt | ||
| باسک | zuzenean | ||
| کاتالان | directament | ||
| کروشین | direktno | ||
| ڈینش | direkte | ||
| ڈچ | direct | ||
| انگریزی | directly | ||
| فرانسیسی | directement | ||
| فریسی | direkt | ||
| گالیشین | directamente | ||
| جرمن | direkt | ||
| آئس لینڈ | beint | ||
| آئرش | go díreach | ||
| اطالوی | direttamente | ||
| لکسمبرگ | direkt | ||
| مالٹی | direttament | ||
| نارویجن | direkte | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | diretamente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu dìreach | ||
| ہسپانوی | directamente | ||
| سویڈش | direkt | ||
| ویلش | yn uniongyrchol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں براہ راست
| بیلاروسی | непасрэдна | ||
| بوسنیائی | direktno | ||
| بلغاریہ | директно | ||
| چیک | přímo | ||
| اسٹونین | otse | ||
| فینیش | suoraan | ||
| ہنگری | közvetlenül | ||
| لیٹوین | tieši | ||
| لتھوانیائی | tiesiogiai | ||
| مقدونیہ | директно | ||
| پولش | bezpośrednio | ||
| رومانیہ | direct | ||
| روسی | прямо | ||
| سربیائی | директно | ||
| سلوواک | priamo | ||
| سلووینیائی | neposredno | ||
| یوکرائنی | безпосередньо | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں براہ راست
| بنگالی | সরাসরি | ||
| گجراتی | સીધા | ||
| ہندی | सीधे | ||
| کناڈا | ನೇರವಾಗಿ | ||
| ملیالم | നേരിട്ട് | ||
| مراٹھی | थेट | ||
| نیپالی | सिधा | ||
| پنجابی | ਸਿੱਧਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කෙලින්ම | ||
| تامل | நேரடியாக | ||
| تیلگو۔ | నేరుగా | ||
| اردو | براہ راست | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں براہ راست
| آسان چینی زبان) | 直 | ||
| چینی (روایتی) | 直 | ||
| جاپانی | 直接 | ||
| کورین | 직접 | ||
| منگولین | шууд | ||
| میانمار (برمی) | တိုက်ရိုက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں براہ راست
| انڈونیشین | langsung | ||
| جاوی | langsung | ||
| خمیر | ដោយផ្ទាល់ | ||
| لاؤ | ໂດຍກົງ | ||
| ملائی | secara langsung | ||
| تھائی | โดยตรง | ||
| ویتنامی | trực tiếp | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | direkta | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں براہ راست
| آذربائیجانی | birbaşa | ||
| قازق | тікелей | ||
| کرغیز | түздөн-түз | ||
| تاجک | мустақиман | ||
| ترکمان | gönüden-göni | ||
| ازبک | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| ایغور | بىۋاسىتە | ||
پیسیفک زبانوں میں براہ راست
| ہوائی۔ | pololei | ||
| ماؤری | tika | ||
| ساموانی | tuusao | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | diretso | ||
امریکی مقامی زبانوں میں براہ راست
| عمارہ | chiqapa | ||
| گارانی | directamente | ||
بین اقوامی زبانوں میں براہ راست
| ایسپرانٹو | rekte | ||
| لاطینی | protinus | ||
دوسرے زبانوں میں براہ راست
| یونانی | κατευθείαν | ||
| ہمونگ۔ | ncaj qha | ||
| کرد | rasterast | ||
| ترکی | direkt olarak | ||
| کھوسا۔ | ngqo | ||
| یدش | דירעקט | ||
| زولو | ngqo | ||
| آسامی | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| عمارہ | chiqapa | ||
| بھوجپوری | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| ڈیویہی | ސީދާ | ||
| ڈوگری | सीधे | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | direkta | ||
| گارانی | directamente | ||
| Ilocano | direkta | ||
| کریو | dairekt wan | ||
| کرد (سورانی) | ڕاستەوخۆ | ||
| میتھلی | सीधे | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | direct a ni | ||
| اورومو | kallattiin | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| کیچوا | chiqanmanta | ||
| سنسکرت | प्रत्यक्षम् | ||
| تاتار | турыдан-туры | ||
| ٹگرینیا | ብቐጥታ | ||
| سونگا | hi ku kongoma | ||