اخذ کردہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اخذ کردہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اخذ کردہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں اخذ کردہ
| افریقی | aflei | ||
| امہاری | አግኝቷል | ||
| ہوسا۔ | samu | ||
| اگبو | nweta | ||
| ملاگاسی | misintona | ||
| نیانجا (چیچوا) | kupeza | ||
| شونا | derive | ||
| صومالی | soo qaadan | ||
| سیسوتھو | fumana | ||
| سواحلی | hupata | ||
| کھوسا۔ | fumana | ||
| یوروبا | gba | ||
| زولو | thola | ||
| بامبارا | derive (bɔli) kɛ | ||
| ایو | derive | ||
| کنیاروانڈا | inkomoko | ||
| لنگالا | kouta na yango | ||
| لوگنڈا۔ | okuvaamu | ||
| سیپیڈی | hwetša | ||
| ٹوئی (اکان) | derive | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اخذ کردہ
| عربی | استخلاص | ||
| عبرانی | לְהָפִיק | ||
| پشتو | اخستل | ||
| عربی | استخلاص | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اخذ کردہ
| البانی | nxjerr | ||
| باسک | deribatu | ||
| کاتالان | derivar | ||
| کروشین | izvoditi | ||
| ڈینش | udlede | ||
| ڈچ | afleiden | ||
| انگریزی | derive | ||
| فرانسیسی | dériver | ||
| فریسی | ôfliede | ||
| گالیشین | derivar | ||
| جرمن | ableiten | ||
| آئس لینڈ | leiða | ||
| آئرش | dhíorthaigh | ||
| اطالوی | derivare | ||
| لکسمبرگ | ofgeleet | ||
| مالٹی | joħorġu | ||
| نارویجن | utlede | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | derivar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | derive | ||
| ہسپانوی | derivar | ||
| سویڈش | härleda | ||
| ویلش | deillio | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اخذ کردہ
| بیلاروسی | выводзіць | ||
| بوسنیائی | izvode | ||
| بلغاریہ | извличам | ||
| چیک | odvodit | ||
| اسٹونین | tuletada | ||
| فینیش | johtaa | ||
| ہنگری | származik | ||
| لیٹوین | atvasināt | ||
| لتھوانیائی | išvesti | ||
| مقدونیہ | изведува | ||
| پولش | czerpać | ||
| رومانیہ | deriva | ||
| روسی | выводить | ||
| سربیائی | изводе | ||
| سلوواک | odvodiť | ||
| سلووینیائی | izpeljati | ||
| یوکرائنی | вивести | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اخذ کردہ
| بنگالی | প্রাপ্ত | ||
| گجراتی | મેળવવા | ||
| ہندی | निकाले जाते हैं | ||
| کناڈا | ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ | ||
| ملیالم | ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് | ||
| مراٹھی | मिळवणे | ||
| نیپالی | व्युत्पन्न | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰਾਪਤ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ව්යුත්පන්න කරන්න | ||
| تامل | பெற | ||
| تیلگو۔ | ఉత్పన్నం | ||
| اردو | اخذ کردہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اخذ کردہ
| آسان چینی زبان) | 派生 | ||
| چینی (روایتی) | 派生 | ||
| جاپانی | 派生する | ||
| کورین | 파생 | ||
| منگولین | гаргаж авах | ||
| میانمار (برمی) | ရယူပါ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اخذ کردہ
| انڈونیشین | memperoleh | ||
| جاوی | nurunake | ||
| خمیر | ទាញយក | ||
| لاؤ | ມາ | ||
| ملائی | memperoleh | ||
| تھائی | ได้มา | ||
| ویتنامی | lấy được | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nagmula | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اخذ کردہ
| آذربائیجانی | əldə etmək | ||
| قازق | шығару | ||
| کرغیز | алуу | ||
| تاجک | ҳосил кардан | ||
| ترکمان | al | ||
| ازبک | hosil qilmoq | ||
| ایغور | derive | ||
پیسیفک زبانوں میں اخذ کردہ
| ہوائی۔ | loaʻa | ||
| ماؤری | ahu mai | ||
| ساموانی | maua | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | magmula | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اخذ کردہ
| عمارہ | ukax apsutawa | ||
| گارانی | oguenohẽ | ||
بین اقوامی زبانوں میں اخذ کردہ
| ایسپرانٹو | derivi | ||
| لاطینی | duco | ||
دوسرے زبانوں میں اخذ کردہ
| یونانی | αντλώ | ||
| ہمونگ۔ | muab coj los saib | ||
| کرد | derxînin | ||
| ترکی | türetmek | ||
| کھوسا۔ | fumana | ||
| یدش | אַרויספירן | ||
| زولو | thola | ||
| آسامی | derive কৰা | ||
| عمارہ | ukax apsutawa | ||
| بھوجپوری | व्युत्पन्न कइल जाला | ||
| ڈیویہی | ޑައިރެވް ކުރާށެވެ | ||
| ڈوگری | व्युत्पन्न करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nagmula | ||
| گارانی | oguenohẽ | ||
| Ilocano | agtaud | ||
| کریو | derive | ||
| کرد (سورانی) | وەرگرتن | ||
| میتھلی | व्युत्पन्न करब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | derive tih a ni | ||
| اورومو | derive gochuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | ||
| کیچوا | hurquy | ||
| سنسکرت | व्युत्पादयति | ||
| تاتار | алу | ||
| ٹگرینیا | ምውሳድ | ||
| سونگا | ku kuma | ||